Сe înseamnă QUICKLY AS POSSIBLE în Română - Română Traducere

• repede posibil
• rapid posibil
• mai repede
• mai rapid
• repede cu putinţă
• cât mai repede posibil
• repede cu putință
• mai curând posibil
• în mai scurt timp
• se poate de repede
• cat mai repede posibil
• se poate de rapid
• cât mai curând posibil
• rapid cu putință
• rapid cu putinţă

Exemple de utilizare a Quickly as possible în Engleză și traducerile lor în Română

As quickly as possible.
Cât mai repede.

We will respond as quickly as possible.
Vom răspunde cât mai repede.

As quickly as possible.
Cât se poate de repede.

Get that out as quickly as possible.
Faceţi-o, cât mai curând posibil.

As quickly as possible.
Cât mai curând posibil.

I want this over as quickly as possible.
Vreau să terminăm cât mai repede.

As quickly as possible, please.
Cât se poate de repede, te rog.

Set it up as quickly as possible.
Aranjeaza-ti-o cat mai repede.

As quickly as possible, general.
Cât se poate de repede, generale.

All right, as quickly as possible.
Bine, dar cât mai curând posibil.

After regaining possession switch to attack as quickly as possible.
După ce-și recapătă posesia, comută la atac cât mai repede posibil.

Yes, and quickly as possible.
Da, cât mai repede posibil.

I need every passenger seated as quickly as possible.
Aşezaţi-vă cât mai repede posibil.

We respond as quickly as possible 365 days per year.
Răspundem cât mai repede posibil 365 de zile pe an.

Let's get this overwith as quickly as possible.
Să terminăm cât mai repede cu putinţă.

Take orders as quickly as possible and thank your clients to win more….
Preia comenzile cat mai rapid posibil si multumeste-ti clientii….

We will be with you as quickly as possible.
Vom veni cât mai repede posibil.

We would like to see clear commitments from the Council and Commission so that proposals for a regulation are submitted as quickly as possible.
Dorim angajamente clare din partea Consiliului şi Comisiei că urmează să fie înaintate propuneri de reglementare cât mai rapid cu putinţă.

You told me to go as quickly as possible.
Mi-ati spus sa merg cat mai repede.

Through this Roadmap, the Commission aims to ensure that tangible improvements are made as quickly as possible.
Prin această foaie de parcurs, Comisia își propune să ia măsuri pentru realizarea unor îmbunătățiri concrete cât mai rapid cu putință.

We need to attack as quickly as possible.
Trebuie să atacăm cât de repede posibil.

We should, as quickly as possible, increase recognition of the Progress programme and disseminate knowledge about it throughout the entire Union.
Ar trebui să majorăm, cât mai curând posibil, gradul de recunoaştere a programului Progress şi să diseminăm informaţii cu privire la acesta în întreaga Uniune.

We will reply to you as quickly as possible.
Vom răspunde cât mai repede posibil.

The corrective action against subscribers who fail to deliver on their commitments under the Fair Pricing Agreement should be taken as quickly as possible.
Este necesar ca măsurile de corecție împotriva celor care nu-și respectă angajamentele asumate în cadrul acordului de stabilire corectă a prețurilor să se aplice cât mai rapid cu putință.

He has to leave as quickly as possible.
Trebuie să plece cât mai repede cu putinţă.

The objective is to complete each mountain course as quickly as possible.
Obiectivul este sa completezi fiecare traseu montan cat mai rapid.

And your return as quickly as possible with a phone.
Dvs și revenim cât se poate de repede cu un telefon.

You lose the kingdom unless you marry as quickly as possible.
Pierzi regatul daca nu te insori cat mai repede.

Empty the trains as quickly as possible without crashing!
Gol trenurile cât mai repede posibil, fără crashing!

Your job is to solve each jigsaw puzzle as quickly as possible.
Rolul tau este sa rezolvi fiecare puzzle cat mai rapid.