Сe înseamnă AS SOON AS POSSIBLE în Română - Română Traducere

• cât mai curând posibil
• cât mai repede posibil
• în mai scurt timp posibil
• cât mai repede cu putinţă
• cât mai rapid posibil
• cât mai curând cu putinţă
• cât mai curând cu putință
• cât mai repede cu putință
• repede
• cat mai curand posibil
• cat mai repede posibil
• cât se poate de repede
• CAȚ mai curand posibil
• cat de curand posibil

Exemple de utilizare a As soon as possible în Engleză și traducerile lor în Română

As soon as possible.
Cat de curand posibil.

We will talk as soon as possible.
Vom vorbi cat de curand posibil.

As soon as possible, please.
Cât se poate de repede, vă rog.

Fix it up as soon as possible.
Aranjeaza-mi cât mai curând posibil.

As soon as possible, with all the money.
Cat mai repede posibil, cu toti banii.

I will be back as soon as possible.
Ma-ntorc cat mai repede posibil.

It is very important for us to have new definitions delivered as soon as possible.
Este foarte important să distribuim definiţiile noi cât mai rapid posibil.

Come as soon as possible.
Vino cat mai repede posibil.

I just want to get there as soon as possible.
Vreau să ajungem acolo repede.

Land as soon as possible.
Aterizeaza cat de curand posibil.

And I want them here as soon as possible.
Le vreau aici cât mai repede posibil.

Please. As soon as possible.
Va rog. Cat mai repede posibil.

I had and put gheaþã as soon as possible.
I-as pune gheata cat mai curand posibil.

And leave there as soon as possible with your daughter.
Și lasă acolo cât mai curând posibil cu fiica ta.

I want the ballistics report as soon as possible.
Vreau balistica raport cât mai repede posibil.

We will contact you as soon as possible and help as much as we can.
Vă vom contacta în cel mai scurt timp posibil și de a ajuta la fel de mult putem.

Svevo's gotta deliver that plutonium as soon as possible.
Svevo trebuie sa livreze repede plutoniul.

It is recommended as soon as possible begin to move.
Se Recomanda, CAȚ mai curand Posibil, sa se înceapă Să miște.

I need you to gather everybody here as soon as possible.
Vreau să-i aduni pe toți aici, cât mai repede cu putință.

Smokers should give up as soon as possible from the nicotine addiction.
Fumătorii ar trebui Să renunțe CAȚ mai curand Posibil, de dependenta de Nicotina.

Good. I want construction to start as soon as possible.
Bun. Vreau să înceapă construcţia cât mai curând cu putinţă.

We will contact you as soon as possible, usually within 48 hours.
Vă vom contacta în cel mai scurt timp posibil, de regulă în 48 de ore.

Please call me back at 555-0183 as soon as possible.
Vă rog să mă sunaţi la 555-0183 cât mai repede posibil.

I must know as soon as possible.
Trebuie sa stiu cat mai curand posibil.

Dr. Karev and I need to get you into surgery as soon as possible.
Împreună cu dr. Karev, trebuie să vă operez cât mai rapid posibil.

I'm coming home as soon as possible.
Vin acasa cat mai repede posibil.

We hope that the result will be positive as soon as possible.
Sperăm ca rezultatul să fie pozitiv cât mai curând cu putință.

I will reply you as soon as possible.
Vă voi răspunde cât mai curând posibil.

We will do our best to process your enquiry as soon as possible.
Ne vom strădui să vă procesăm solicitarea cât mai repede cu putință.

We will respond as soon as possible.
Îţi vom răspunde cât se poate de repede.