Сe înseamnă RECIDIVA în Engleză - Engleză Traducere

• relapse
• recurrence
• recidivism
• recur
• relapses
• reoffend

Exemple de utilizare a Recidiva în Română și traducerile lor în Engleză

Ar putea recidiva.
She could relapse.

Recidiva este bună!
Relapses are good!

Şti ce înseamnă recidiva?
Do you know what recidivism means?

Recidiva cancerului metastatic Sau.
Relapse or metastatic cancer.

Cancerul vezicii urinare poate recidiva;
Bladder cancer can recur;

Preveniți recidiva bolilor cronice;
Prevent recurrence of chronic diseases;

Asta ar trebui să prevină orice recidiva.
That should prevent any recurrence.

Dar o recidiva poate apărea după un an.
But a relapse can occur after a year.

Si, uneori, pentru Recidiva recomandat.
And sometimes recommended for relapse.

Recidiva este parte a reabilitării.
The relapse is part of the rehabilitation.

Ca… ca tratament pentru recidiva dumneavoastră.
As… as treatment for your relapse.

Recidiva Este prezentată Locală cum urmeaza dupa.
Local recurrence is shown as follows.

Tratamentul cancerului gastric cu Recidiva.
Treatment of gastric cancer with relapse.

Recidiva- o boală Tratament revenit dupa.
Relapse- the disease has returned after treatment.

Programe in inchisoari, pentru a reduce recidiva.
Prison programmes to reduce recidivism.

Ei au spus că recidiva este parte din recuperare.
They say that relapse is a part of recovery.

Grija Sunt ca șansele Cancerul crasnii recidiva?
What are the chances that the cancer can recur?

Dacă recidiva lui n-a fost un incident izolat?
What if this relapse wasn't an isolated incident?

Fără un plan sau o strategie pentru a evita recidiva.
Without a plan or strategy to avoid relapse.

Tratamentul o recidiva cancerului rectal la Assuta.
Relapse treatment of rectal cancer in the Assuta.

Revenirea se cancerului dupa Tratament Recidiva numește.
The return of cancer after treatment is called a relapse.

Recidiva de herpes ca reacție la deteriorarea pielii.
Recurrence of herpes as reaction to injury of skin.

Riscul este mai mic, dar recidiva este inevitabilă.
Although the risk is lower, relapses are inevitable.

Fiecare recidiva afecteaza fiecare pacient în mod diferit.
Each relapse affects each patient differently.

Acest lucru este necesar pentru a evita recidiva a bolii.
It is necessary in order to avoid recurrence of an illness.

Recidiva se numește Bolii revenirea dupa Tratament.
Relapse is called the return of the disease after treatment.

O altă caracteristică utilă- previne recidiva a bolii.
One more useful property- is prevented recurrence of an illness.

La Recidiva, în unele Cazuri, crasnii fi Oferite chimioterapie.
At relapse, in some cases, it may be offered chemotherapy.

După șase luni, cursul tratamentului este repetat pentru a evita recidiva.
After six months, repeat the treatment to avoid relapses.

Recidiva de limfoblastică leucemie acuta- Tratamentul in Israel.
Relapse of acute lymphoblastic leukemia- Treatment in Israel.