Сe înseamnă RECOMANDĂ ADĂUGAREA în Engleză - Engleză Traducere

• recommends adding
• recommend adding

Exemple de utilizare a Recomandă adăugarea în Română și traducerile lor în Engleză

Unii experți recomandă adăugarea de săpun.
Some experts advise to add soap.

Se recomandă adăugarea a 2-3 picături de ulei esențial pentru fiecare 100 ml de apă.
It is recommended to add 2-3 drops of essential oil for each 100ml of water.

Când se hrănește, se recomandă adăugarea unui verde.
When feeding, it is recommended to add greens.

Se recomandă adăugarea de stafide la semințe.
It is recommended to add raisins to the seeds.

În acest instrument se recomandă adăugarea unui vârf de sare.
In this tool it is recommended to add a pinch of salt.

Se recomandă adăugarea aditivului de mai sus la o varietate de feluri de mâncare.
They are recommended to add the above additive to a variety of dishes.

Pentru mâncare de 2-3 ori pe săptămână, se recomandă adăugarea gălbenușului fiert.
For food 2-3 times a week, it is recommended to add boiled yolk.

Adesea, se recomandă adăugarea de nisip în sol.
Often, it is advised to add sand to the soil.

Pentru a îmbunătăți calitatea apei utilizate, se recomandă adăugarea coagulanților.
To improve the quality of water used, it is recommended to add coagulants.

Uneori medicul recomandă adăugarea unei soluții de iod în amestec.
Sometimes the doctor advises adding an iodine solution in the mixture.

Pentru a îmbunătăți calitatea soluției, se recomandă adăugarea unui plastifiant.
To improve the quality of the solution, it is recommended to add a plasticizer.

Producătorul recomandă adăugarea 3 îngrămădire TBSP. la orice fel de mâncare.
The manufacturer recommends adding 3 heaping TBSP. to any dish.

Pentru a crește conținutul de fibre din friptură, Tânăr recomandă adăugarea de legume fin tocate la amestec.
To increase the fiber content in the meatloaf, Younger recommends adding finely chopped vegetables to the mixture.

Specialiștii recomandă adăugarea unui amestec pentru mulci în fiecare primăvară.
Specialists recommend adding a mixture for mulching every spring.

Blumenthal constată că cel mai bine este să se folosească maioneză de casă, și recomandă adăugarea busuioc și tarhon tocate.[11].
Blumenthal notes that it is best to use homemade mayonnaise, and recommends adding chopped basil and tarragon.[11].

În acest scop, se recomandă adăugarea de alimente osoase în alimente.
For this purpose it is recommended to add bone meal to food.

CESE recomandă adăugarea la începutul articolului 14 alineatul(3) a cuvintelor„În special,”.
The EESC recommends adding the words"among others" in the first part of Article 14(3).

Pentru a lipi mirosul plăcut, se recomandă adăugarea a 2-3 picături de ulei esențial.
To paste pleasantly smelled, it is recommended to add 2-3 drops of essential oil.

Comitetul recomandă adăugarea unei clauze potrivit căreia contribuțiile statelor membre ar trebui să fie în concordanță cu prioritățile de dezvoltare ale UE.
The Committee recommends adding that Member States' contributions should be in line with the EU's development priorities.

Pentru o omogenizare corespunzătoare se recomandă adăugarea pulberii peste lichidul rece/călduţ.
For proper homogenization it is recommended to add the powder over the cold/ hot liquid.

Producătorul recomandă adăugarea acestora în mod direct la rețete(există o mulțime de rețete pe site-ul web).
The manufacturer recommends adding them directly to recipes(there are plenty of recipes on the website).

În acest scop, se recomandă adăugarea de alimente osoase în alimente.
To do this, it is recommended to add bone meal to food.

Producătorul recomandă adăugarea lor directă la alimentele pe care vă place să le mâncați.
The manufacturer recommends adding them directly to the foods you love to eat.

Grădinarii experimentați recomandă adăugarea mai multor granule de superfosfat în fiecare godeu.
Experienced gardeners recommend adding several granules of superphosphate to each well.

Grădinarii experimentați recomandă adăugarea a 4 picături de soluție de alcool iodic la 10 litri de apă și udarea roșiilor, respectând norma- nu mai mult de 2 litri pe 1 plantă.
Experienced gardeners recommend adding 4 drops of iodine alcohol solution to 10 liters of water and watering the tomatoes, adhering to the norm- no more than 2 liters per 1 plant.

Producătorii experimentați recomandă adăugarea de hidrogel atunci când pomul hortensie este plantat de răsaduri.
Experienced growers recommend adding hydrogel when the hydrangea tree is planted by seedlings.

În masa rezultată se recomandă adăugarea unei cantități mici de ulei de floarea-soarelui parfumat.
In the resulting mass is recommended to add a small amount of fragrant sunflower oil.

Dacă solul este slab, se recomandă adăugarea unei găleți de humus sau compost la fiecare rădăcină.
If the soil is poor, it is recommended to add 1 bucket of humus or compost to each root.

Christine Avanti, autor al„Thin fete mananca alimente reale“, recomandă adăugarea blaqueado broccoli, o legumă verde similar cu broccoli, dar cu tulpină lungă și subțire și feluri de mâncare paste mai mici pentru sărbători frunze.
Christine Avanti, author of"Thin Girls Eat Real Food", recommends adding blanched broccolini, a green vegetable similar to broccoli but with long, thin trunks and smaller sheets for pasta dishes at parties.

De asemenea, recomandăm adăugarea fişierelor SoftCam. key si ee36. bin, ee56.
Also recommend adding files Softcam. key and ee36. bin, the ee56.