Сe înseamnă RECONSTITUIT în Engleză - Engleză Traducere

• reconstituted
• reconstructed

Exemple de utilizare a Reconstituit în Română și traducerile lor în Engleză

Reanimat, reconstituit.
Reanimated, reconstituted.

Am reconstituit ce au descoperit.
So I have reconstructed what they discovered.

Aspectul concentratului reconstituit.
Appearance of reconstituted concentrate.

Volumul reconstituit total.
Total reconstituted volume.

A nu se congela vaccinul reconstituit.
Do not freeze the reconstituted vaccine.

Odata reconstituit, se utilizeaza in 2 ore.
Once reconstituted use within 2 hours.

Am un corespondent pentru glonţul reconstituit.
Got a match on that reconstructed bullet.

A fost reconstituit în carne şi oase?
Has he been reconstituted into flesh and blood form?

Conţinutul casetei este reconstituit în stilou.
The content of the cartridge is reconstituted in the pen.

Produsul reconstituit si radiomarcat- 4 ore.
Reconstituted and radiolabelled material- 4 hours.

A NU SE CONGELA pulberea sau produsul reconstituit.
DO NOT FREEZE the powder or the reconstituted product.

Se aspiră vaccinul reconstituit înapoi în seringă.
Aspirate reconstituted vaccine back into syringe.

Vaccinare submucoasă cu 0. 2 ml de produs reconstituit.
Submucosal vaccination with 0.2 ml of reconstituted product.

Un flacon de 10 mg reconstituit cu 0,7 ml solvent.
One 10-mg vial reconstituted with 0.7 mL solvent.

Am reconstituit fotografia șters De pe camera lui Maggie.
I have reconstituted the deleted photo from Maggie's camera.

Tipii de la laborator au reconstituit ceea ce era încă lizibil.
The lab guys were reconstituted which was still legible.

Erau pe puntea Z. Mă întreb dacă naniţii i-au reconstituit.
They were on Z deck. I wonder if the nanos have reconstructed them.

A fost reconstituit în ediţie anastatică în anul 2009.
Was reconstructed in anastatic edition in 2009.

Produsul va trebui să fie reconstituit folosind apă sterilă.
The product will need to be reconstituted using sterile water.

Punga trebuie răsturnată când este adăugat Voriconazol reconstituit.
Bag must be inverted when the reconstituted Voriconazole is added.

Kepivance reconstituit conţine palifermin 5 mg/ ml.
Reconstituted Kepivance contains 5 mg/ ml of palifermin.

Aş vrea să-ţi pot spune că am reconstituit deja aceste documente.
I wish I could tell I have already reconstructed these documents.

Doribax este reconstituit şi apoi diluat înainte de perfuzare.
Doribax is reconstituted and then further diluted prior to infusion.

A avut pometul obrazului ras, bărbia schimbată, maxilarul reconstituit.
She had her cheek bones shaved, her chin changed, herjaw reconstructed.

INVANZ trebuie să fie reconstituit şi diluat înainte de a fi administrat.
INVANZ must be reconstituted and then diluted prior to administration.

De aceea vă rugăm să aruncaţi imediat concentratul reconstituit neutilizat.
Therefore, please discard unused reconstituted concentrate immediately.

Când, în sfârşit, i-am reconstituit munca, a fost pur şi simplu magnifică!
When I would finally reconstructed his work, it was simply magnificent!

Aşa arăta rana când am scos restul din umărul reconstituit.
The injury presented itself when I was removing shrapnel from the reconstructed shoulder.

Yondelis trebuie să fie reconstituit şi diluat suplimentar înainte de perfuzie.
Yondelis must be reconstituted and further diluted prior to infusion.

Citiţi prospectul pentru a afla termenul de valabilitate al medicamentului reconstituit.
Read the leaflet for the shelf-life of the reconstituted medicine.