Сe înseamnă REDUTA în Engleză - Engleză Traducere

• reduta
• redoubt
• keep

Exemple de utilizare a Reduta în Română și traducerile lor în Engleză

Secția Reduta.
The Reduta Section.

Palatul Reduta Str Memorandumului.
Reduta Palace Memorandum Street.

Palatul Reduta.
The Reduta Palace.

Reduta" satisface un unic grup execrabil.
The Keep caters to a uniquely vile subset.

Teatrul Reduta din.
The Reduta Theatre.

A fost pentru ceva numit"Reduta"?
It was something called The, uh, The Keep?

Ştiam că"Reduta" era un fals.
I knew The Keep was a fraud.

Braşov: Casa Reduta.
Braşov: Redut house.

Pentru ei,"Reduta" este pluta vieţii.
To them, The Keep is a life raft.

Centrul Cultural Reduta.
Cultural Centre Reduta.

Casa concerte Reduta arh Cristian 1893.
The Concerts' House Reduta the architect Cristian Kersch 1893.

Centrul Cultural Reduta.
Redoubt Cultural Centre.

De-asta m-am dus să verific"Reduta" în primul rând, şi atunci l-am găsit pe dr. Bader.
That's why I went to check on The Keep in the first place, and that's when I found Dr. Bader.

Centrul Cultural Reduta.
The Cultural Center Redoubt.

Pașkevici comandând forțele ce atacau Reduta 56, un basorelief de pe monumentul lui Pașkevici din Varșovia.
Paskevich commanding the forces to attack Redoubt 56, a bas-relief scene from Warsaw's monument to Paskevich.

În regulă. Credeţi că am fost furios că"Reduta" a fost un fals.
All right, you think I was mad because The Keep was a fraud.

Este amplasat într-o clădire monumentală(sec. al XIX-lea), ea însăși monument istoric și de arhitectură cunoscut până în 1945 ca și palatul Reduta.
Set in a monumental building(sec. XIX), itself a historical and architectural monument known until 1945 as the palace Redoubt.

Centrul Cultural Reduta" braşovean.
Reduta" Cultural Centre Brasov.

Dle Bourne, ne trebuie încă 12 oameni să lucreze la reduta asta.
Mr Bourne, there should be 12 more men working on this redoubt.

Trupetii au promis un concert deosebit, dedicat publicului de la Reduta, loc in care ARCANA s-a simtit extraordinar!
The band has promised a special concert, dedicated to the audience from Reduta, a place where they felt extraordinary!

Un soldat englez numit o provocare, și apoi a tras de la Americani.[54] Americanii au răspuns prin încărcare cu baionetele lor spre reduta.
A British sentry called a challenge, and then fired at the Americans.[54] The Americans responded by charging with their bayonets towards the redoubt.

Vladka are bilete la Reduta, diseară.
Vladka got tickets to Reduta for tonight.

Am cântat la Sala Reduta, o sala de concerte construita special pentru Societatea Filarmonica Brasov, ce exista înca de la sfârsitul secolului al optsprezecelea.
I played in the Reduta Hall, a concert hall built especially for the Brasov Philharmonic Society, which has been around since the late 18th century.

Prezentarea spectacolului în octombrie 2017 la CC Reduta, Brașov.
Presentation of the show in October 2017 at CC Reduta, Brasov.

La Gala Premiilor anului 2015 în cultură, Centrul Cultural Reduta a primit premiul pentru Proiectul cultural al anului- Rezidența de Artă Contemporană RAC?
At the Cultural Awards for 2015 Gala, Reduta Cultural Centre was awarded the prize for the Cultural Project of the year?

Si sunt singurul alb care a supravietuit bataliei de la Little Big Horn… uh… uh… cunoscuta indeosebi ca Ultima Reduta a lui Custer.
And I am the sole white survivor of the Battle of Little Big Horn… uh… uh… popularly known as Custer's Last Stand.

Centrul liniei ruse era apărat de o redută masivă, numită, mai târziu, reduta Raevsky, pe care erau amplasate 19 tunuri de calibru 120 mm.
The center of the Russian line was defended by a massive redoubt, later named the Raevski redoubt, on which were placed 19 120mm-caliber cannons.

Luna noiembrie va începe cu ediția a doua a Les Films de Cannes à Braşov, care va avea loc la Centrul Cultural Reduta și la Cinema One.
November will bring about the second edition of Les Films de Cannes à Braşov, and will take place at the Reduta Cultural Center and Cinema One.

La Gala Premiilor anului 2015 în cultură, Centrul Cultural Reduta a primit premiul pentru Proiectul cultural al anului- Rezidența de Artă Contemporană RAC.
At the Cultural Awards for 2015 Gala, Reduta Cultural Centre was awarded the prize for the Cultural Project of the year? RAC Contemporary Art Residence.

Toate evenimentele din ultima perioada: demisiile colective, schimbarile administrative, mutarile de sus-jos intre etaje mi-a distrus ultima reduta a demnitatii interioare.
The latest events: collective dismissals, administrative changes, the relocation from up and down, has destroyed my final redoubt of dignity.