Сe înseamnă REFLECTAȚI în Engleză - Engleză Traducere

• reflect
• reflected

Exemple de utilizare a Reflectați în Română și traducerile lor în Engleză

Reflectați la asta cu calm.
Think it over calmly.

Etapa cinci: Reflectați asupra deciziei.
Step Five: Reflect on the decision.

Reflectați un moment la asta.
Think about this for a moment.

Consultați cele mai noi necitite Reflectați asupra habitatului său.
Consult unread newest Think about its habitat.

Reflectați pe informații cunoscute.
Reflect on Known Information.

Stabiliți obiective și reflectați asupra a ceea ce ați făcut pentru a le atinge.
Set goals and reflect on what you have done to achieve them.

Reflectați atacurile, alocați trupele disponibile în cel mai bun mod.
Reflect attacks, allocate available troops in the best….

Aduceți-vă aminte. Şi acum reflectați la acel lucru şi spuneți,"Cum am ajuns la această decizie?
Bring that to mind, and now reflect on that and say,"How did I come up that decision?

Reflectați pentru a îmbunătăți dezvoltarea personală și avansarea.
Reflect in order to enhance personal development and advancement.

În plus, în calitate de reprezentanți aleși ai europenilor, reflectați sentimentul dominant din Europa.
Moreover, as Europeans' elected representatives, you reflect the dominant feeling in Europe.

Așa că reflectați la asta data viitoare.
So consider that the next time.

Dacă nu există mobilier din epoca dvs. preferată, atunci reflectați ce culoare ar putea deveni influentă.
If there is no furniture of your favorite era, then reflect on what color might become influential.

Reflectați asupra mediului înconjurător și influența schimbarea în educație.
Reflect on your environment and influence change in education.

Cu iOS Screen Recorder, puteți înregistra fiecare ecran de activitate și chiar, reflectați pe ecrane mai mari.
With iOS Screen Recorder, you can record your every screen activity and even, mirror it on bigger screens.

Așa că reflectați la asta data viitoare când vă veți gândi că spațiul e departe.
So consider that the next time you think that space is far away.

Despre lucrările de artă care vin în minte, atunci când reflectați pe tema conspirației, totuși doriți să menționați.
About art works that come to mind, when you reflect on the topic of conspiracy, still you want to mention.

Lăsați și reflectați din propriul corp, pahar, apă și alte obiecte din acvariu când faceți poze!
Glare and reflections from your own body, glass, water and other objects in the aquarium when taking pictures!

Tu ești cel mai bun exemplu al dragostei și, dacă reflectați această iubire, veți găsi cu siguranță persoana voastră.
You are the best example of how love looks, and if you reflect this love, you will definitely find your person.

În acea comunicare din 8 martie, am definit trei piloni de bază, pe care îi veți remarca, de asemenea, reflectați în revizuirea strategică.
In that communication of 8 March, we defined three basic pillars, which you will also see reflected in the strategic review.

Poate că nu vă reflectați în ochii lor, dar e ceva extraordinar de important în acești oameni.
You may not be reflected in his eyes, but there is something extraordinarily important about these people.

(h) tranzacțiile în cazul cărora rambursarea pozițiilor din securitizare depinde în mare măsură de determinanți de risc care nu sunt reflectați în KIRB sau.
(h) transactions were the repayment of the securitisation positions are highly dependent on risk drivers not reflected in KIRB; or.

Asta ne și satisface nevoia de a ne vedea reflectați în ceilalți, de a ne regăsi experiențele proprii în cele ale celorlalți.
This also fulfills out need to see ourselves reflected in others, our experiences in in theirs.

Reflectați asupra spațiului energetic în care vă aflați la începutul anului și știți că această Lună Plină va fi punctul vostru culminant final al acestor energii.
Reflect on the energetic space you were in at the start of the year, and know that this Full Moon is going to be your final culmination point of these energies.

Dacă nu sunteți familiarizați cu stilurile de negociere, citiți-vă și reflectați asupra modului în care vă simțiți cel mai confortabil atunci când negociați.
If you're not familiar with negotiation styles, read up and reflect on how you feel most comfortable when negotiating.

De fapt, dacă reflectați un moment asupra profesiilor existente astăzi şi pe care automatizarea le-ar putea desfiinţa chiar de acum, dacă s-ar aplica.
In fact, if you take a moment to reflect on the jobs which are in existence today which automation could take over right now, if applied.

Deci, dacă cineva de aici are probleme cu conceptul de modestie în design reflectați asupra următorului lucru-- am avut nevoie de 5.000 de ani pentru a ne pune roți la bagaje.
So if anybody here has trouble with the concept of design humility, reflect on this-- it took us 5,000 years to put wheels on our luggage.

În contabilitate, reflectați aceste tranzacții după cum urmează: D20(23, 26 sau 44) K70- compensații acumulate pentru foaieincapacitatea de muncă datorată angajatorului;
In accounting, reflect these transactions as follows: D20(23, 26 or 44) K70- accrued compensation for sheetincapacity for work due to the employer;

Câțiva concurenți electorali beneficiază de o prezență masivă și pe o tonalitate exclusiv pozitivă la unele posturi TV monitorizate, iar oponenții lor politici sunt reflectați doar în context negativ.
Several electoral competitors benefit of a massive presence and on an exclusively positive tone on some monitored TV stations, and their political opponents are only reflected in a negative context.

Indiferent ce fel de problemă apare, întâi reflectați la voi înșivă și la grupul cu care lucrați și foarte probabil că veți găsi rădăcina problemei.
No matter what kind of problem arises, first reflect upon yourself and the group you are working with, and quite likely you will find the root of the problem.

Indicatorii dezvoltării durabile(IDD)14 ai UE au fost elaborați împreună cu statele membre pentru monitorizarea progreselor înregistrate în privința numeroaselor obiective ale strategiei de dezvoltare durabilă(SDD) a UE și sunt reflectați în raportul intermediar bienal al Comisiei.
The EU Sustainable Development Indicators(SDIs)14 have been developed together with Member States to monitor progress on the multitude of objectives of the EU Sustainable Development Strategy(SDS) and are reflected in the Commission's biennial Progress Report.