Сe înseamnă RELAXÂNDU în Engleză - Engleză Traducere

• relaxing
• chilling

Exemple de utilizare a Relaxându în Română și traducerile lor în Engleză

Eu relaxându-mă cu prietenii.
Me relaxing with friends.

Vreau să-mi petrec puţin timp în pat relaxându-mă.
I just want to spend some time on my bed relaxing.

Şti, relaxându-mă într-o cadă fierbinte cu aleasa mea.
You know, soaking' it up in a hot tub with my soul mate.

Da, am petrecut nişte zile frumoase acolo relaxându-ne.
Yes, we spent some beautiful days there relaxing.

Mă bucur să te văd relaxându-te, savurând o bere englezească.
It's so nice to see you relaxing, enjoying some good.

Să nu mă baţi la cap cu lucruri serioase când suntem aici relaxându-ne?
You ain't gonna get serious while we're in here chilling?

Aş vrea să-mi petrec vara dormind, relaxându-mă şi bronzându-mă.
I would wanna just spend my summer sleeping, relaxing, tanning.

Ne-am învârtit pe acolo pentru o vreme, apoi am mers acasă la Amy şi am stat acolo, vorbind, relaxându-ne.
We just walked around for awhile, went back to Amy's and just sat around, talking, relaxing.

E adevărat că doar relaxându-mă am parte d etoate beneficiile".
It's true that while simply relaxing I can get all the benefits of".

Nu, nu, sunt… vroiam, ştii tu, pierdeam timpul… ştii, relaxându-mă.
No, no, I'm… I was just, you know, hanging out… you know, relaxing.

Iar eu nu voi sta în spate, în spate, relaxându-mă, în timp ce fraţii se ucid între ei".
And I'm not going to sit back, back And relax While brothers kill each other.

Ce faină slujbă, fiind plătit doar stând şi relaxându-mă.
Chirps[Thud] What a dream job, getting paid for sitting on my ass and chilling.

Sincer, cât timp petreci relaxându-te cu un ziar, pe Internet sau la TV?
Honestly, how much time during the day do you spend relaxing with a newspaper, Internet or TV?

Haide-ţi, fetelor Să facem încă o fotografie, relaxându-ne în piscină.
Come on, girls, we're taking another picture relaxing by the pool.

Cum doriți, relaxându-vă în cabana de vară, nu vă faceți griji cu privire la timpul și locul de depozitare a produselor….
How do you want, relaxing in the summer cottage, do not worry about the time and place of storage of products….

În acest scop, vom face fotografii împreună cu ţăranii relaxându-ne şi bucurându-ne în aer liber.
TO THIS END, WE WILL BE PHOTOGRAPHED RELAXING AND ENJOYING A HEALTHY OUTDOOR LIFE WITH THE PEASANTS.

Acum vă lăsăm să contemplați la pozele de mai jos în timp ce noi ne retragem lângă Marea Nordului unde vom petrece noaptea și o parte din ziua de mâine, înnotând și relaxându-ne o vreme.
We leave you now contemplating on the below pictures while we close in the North Sea where we will be spending the night and part of the day tomorrow swimming and relaxing for a while.

În complexul VOSSOS, vă puteți distra de dimineață până noaptea târziu, vă puteți bucura de piscină, relaxându-vă cu un cocktail la snack bar sau savurând o masă de bună calitate și la un preț rezonabil. Zona recepției rămâne deschisă de dimineața până noaptea târziu.
In VOSSOS complex you will be able to have fun, from early in the morning until late at night, enjoying the swimming pool, relaxing with a cocktail at the snack bar or tasting a good quality and reasonably priced meal.

Şi în timp ce voi o să vă târâţi poponeţele de bombonel pe jumătate de stat şi înapoi, eu o să vă aştept pe malul celălalt relaxându-mă singur, împreună cu gândurile mele.
And while you guys are dragging your candyasses half-way across the state and back, I will be waiting for you on the other side relaxing with my thoughts.

Eram cu corul facultății în California de Nord. Oprisem după o zi întreagă de autobus relaxându-ne în munți, pe malul unui lac idilic.
And I was on a college choir tour up in Northern California, and we had stopped for the day after all day on the bus, and we were relaxing next to this beautiful idyilic lake in the mountains.

După o cină tradițională și delicioasă cu mămăliguță și tochitură ca la bunica, ne-am petrecut restul serii relaxându-ne la Spa, cu apă caldă și bulbuci în jacuzzi.
After a traditional and super tasty dinner with polenta and meat, reminding of grandma's recipes, we spent the rest of the evening relaxing at the Spa with hot water and bubbles in the Jacuzzi.

Waffles cu fir scurt O plajă care pare nesfârșită, un peisaj dunăresc magnific, câmpuri și păduri, care crește gâște cenușii, pescăruși și ostricatari la începutul verii- acum ați dori să petreceți câteva zile relaxându-vă pe mica insulă nordică din Amrum. Chiar drumul spre insulă aduce o dispoziție Citeşte Mai Mult.
Shortbread waffles A beach that seems endless, a magnificent dune landscape, fields and forest, breeding gray geese, gulls and oystercatchers in early summer- now you would like to spend a few days relaxing on the small North Frisian island of Amrum.

Relaxează mâinile.
Relax your hands.

Vino sa ne relaxam si să gătim împreună!
Let's relax and cook together!

Ne putem relaxa, să sărbătorim mâine.
We can chill, celebrate tomorrow.

Dacă mă relaxez, oamenii mor.
When I relax, people die.

Oaspeţii se pot relaxa la cafeneaua Prague Siesta situată în aceeaşi clădire.
Guests can unwind at Prague Siesta Café located in the same building.

Mă relaxez mai bine dacă stau cu un ochi pe bar.
I can relax better if I can keep an eye on my bar.

Joaca relaxat si liber.
Play loose and free.

Relaxează-te, Mike.
Lighten up, Mike.