Сe înseamnă REZOLVĂ PROBLEME în Engleză - Engleză Traducere

• solve problems
• fixes problems
• resolves issues
• problem-solving
• addresses issue
• problem solvers
• solves problems
• fixes issues

Exemple de utilizare a Rezolvă probleme în Română și traducerile lor în Engleză

Ei rezolvă probleme pentru un preţ.
They solve problems for a price.

Şi crezi că răpirea rezolvă probleme?
And you think that kidnapping solves a problem?

Ei rezolvă probleme pentru alţi oameni.
They sort out problems for other people.

Ronnie Hillman, extraordinara"Rezolvă Probleme".
Ronnie Hillman, problem-solver extraordinaire.

Prietenul meu rezolvă probleme, asta-i tot.
My friend is a problem solver, that's all.

Ghid pentru crearea de imagini care rezolvă probleme.
Guide to creating images that solve problems.

Rezolvă probleme pentru selecție data in conturi/ Bani în.
Fixes problem with date selection in Accounts/Money in.

Primarii sunt pragmatici, ei rezolvă probleme.
Mayors are pragmatists, they're problem-solvers.

Rezolvă probleme și sporește securitatea sistemului de operare.
Fixes problems and makes the operating system more secure.

Iar într-o mare măsură, rezolvă probleme ale creierului.
And to a large extent it fixes the brain.

Rezolvă probleme atunci când încearcă să exporte anumite pagini de blog.
Fixes problems when trying to export certain blog pages.

Așadar, primarii sunt pragmatici şi rezolvă probleme.
So mayors are pragmatists and problem-solvers.

Rezolvă probleme cu redarea elementelor grafice în Internet Explorer.
Addresses issue with rendering graphics elements in Internet Explorer.

Şi asta face şi ca adult, rezolvă probleme.
And that's what he does now as an adult, he solves problems.

Acest lucru rezolvă probleme cu unele imagini tiff care nu pot fi citite.
This resolves issues with some tiff images not being able to be read.

Am putea rezolva probleme ca o pereche care rezolvă probleme.
We could solve problems, like a… Problem-solving… Duo.

Rezolvă probleme care cauzează unele setări widget-ul nu pentru a salva corect.
Fixes issues causing some widget settings not to save correctly.

Este vorba de acest șobolan drăguț mic pe nume, care rezolvă probleme Desi.
It's about this cute little rat named Desi who solves problems.

Rezolvă probleme care puteau împiedica activarea bibliotecii muzicale iCloud.
Resolves issues that could prevent turning on iCloud Music Library.

Mi-ai furat laptele şi eu acum ce fac, domnule"Rezolvă Probleme"?
You have taken the creamer from me, so now what do I do, Mr. Problem Solver?

Rezolvă probleme cu andocarea și deconectarea ferestrelor Internet Explorer.
Addresses issue with docking and undocking Internet Explorer windows.

În afară de mult mai bine, aceasta rezolvă probleme cu afișajele hi-DPI.
Other than looking much better, this solves problems with hi-DPI displays.

Rezolvă probleme cu derularea prin aplicațiile client în Microsoft Edge.
Addresses issue with scrolling through customer applications in Microsoft Edge.

Evita traducerea text/ conținut JSON rezolvă probleme cu unele plugin-uri de download addon.
Avoid translation of non text/json content fixes issues with some download addon plugins.

Ultima lună înainte de ziua cea mare e un test pentru cupluri pentru cum colaborează, comunică şi rezolvă probleme.
The final month before the big day is a Litmus test for couples of how they work together, solve problems, communicate.

Tratamentul chirurgical nu rezolvă probleme sută la sută dar aduce anumite îmbunătățiri. Categorii.
Surgery hundred percent not solve the problem but bring some improvement. Categories.

Deschidere supliment Şah Joacă șah cu calculatorul sau cu un adversar online, rezolvă probleme şi analizează partide celebre!
Play against the computer or an online opponent, solve problems or analyse famous matches!

Un pachet set de actualizări care rezolvă probleme și include îmbunătățiri de performanță și fiabilitate.
An update rollup package that resolves issues and includes performance and reliability improvements.

Înființată în anul 2008 sub forma unui birou de traduceri, ne-am extins serviciile prin ascultarea clienților și dezvoltarea de soluții lingvistice care rezolvă probleme și adaugă un plus de valoare.
Founded in 2008 as a translation agency, we expanded our services by listening to clients and developing language solutions that solve problems and add value.

Fix de operare acceptat și accesorii:.- Rezolvă probleme cu pierderea intermitentă de audio și denaturare….
Fix and enhancements:- Resolves issues with intermittent loss of audio and audio….