Сe înseamnă SĂ PLECAŢI în Engleză - Engleză Traducere

• to leave
• to go
• to get out
• you out

Exemple de utilizare a Să plecaţi în Română și traducerile lor în Engleză

Vreau să plecaţi.
I want you out.

Jaylen, sunteţi liberi să plecaţi.
Jaylen, you're free to go.

Vrem să plecaţi.
We want you out.

Vă grăbiţi să plecaţi?
You in a hurry to leave?

Vreau să plecaţi de aici.
I need you out of here.

Vă rog, trebuie să plecaţi.
Please. You need to go.

Trebuie să plecaţi de aici.
You need to get out of here.

Semnaţi şi sunteţi liberi să plecaţi.
Sign it and you're free to go.

Trebuie să plecaţi.
You need to get out.

O ultimă întrebare şi sunteţi liber să plecaţi.
One last question and you're free to go.

Voi doi trebuie să plecaţi, acum.
You two need to go now.

Vreau să plecaţi din apartament.
I want you out of this apartment.

Toate motivele să plecaţi.
All very good reasons to leave.

Vreţi să plecaţi de aici?
Do you want to get out of here?

Tu şi familia ta trebuie să plecaţi.
You and your family need to leave.

Vă rog să plecaţi, domnule.
I'm asking you to leave, sir.

Nu vreau ca tu şi Ramona să plecaţi.
I don't want you and Ramona to leave.

V-am zis să plecaţi sau muriţi.
I told you to leave or die.

Dar, după cum am promis, sunteţi liberi să plecaţi.
But as I promised, you are free to go.

Nu trebuie să plecaţi, amândoi.
No need to go, both of you.

Vreau să plecaţi până la sfârşitul lunii.
I want you out at the end of the month.

Atunci vreau să plecaţi, bine?
I want you out of here, okay?

Trebuie să plecaţi de aici înainte să ne vadă Jamie.
You need to leave here before Jamie sees us.

Şi după vreau să plecaţi de aici.
Then I want you out of here.

Vreau să plecaţi cât mai repede.
I want you out there as soon as possible.

Băieţi, trebuie să plecaţi de aici.
You guys need to get out of here.

Trebuie să plecaţi de aici acum, astăzi.
You need to get out of here now, today.

Trebuie să vă cer să plecaţi, domnule Wilde.
I must ask you to leave, Mr. Wilde.

Trebuie să plecaţi de pe străzi.
Y'all need to get out the streets.

Dacă refuzaţi să plecaţi, atunci… muriţi aici.
If you refuse to go, then… die here.