Сe înseamnă SĂ SCAPI DE NOI în Engleză - Engleză Traducere

• to get rid of us
• us out of

Exemple de utilizare a Să scapi de noi în Română și traducerile lor în Engleză

Ca să scapi de noi?
To get rid of us?

Ai încercat să scapi de noi!
You tried to sell us out!

Încerci să scapi de noi, intri imediat înapoi la pârnaie.
You try to lose us, you go right back in the can.

Crezi că poţi să scapi de noi?
You think you can getaway from us?

N-o să scapi de noi.
You won't get away.

Nu vei reuşi niciodată să scapi de noi.
You will never outrun us.

Vrei să scapi de noi?
You want to get rid of us?

Pari destul de nerăbdătoare să scapi de noi.
You seem pretty anxious to get rid of us.

Încerci să scapi de noi?
Trying to get rid of us?

Vrei să scapi de noi astfel încât să puteți găzdui unul din jocurile tale de poker mari.
You want to get rid of us so you can host one of your big poker games.

Eşti gata să scapi de noi?
You're that ready to get rid of us?

Încerci să scapi de noi şi te forţăm să intrii în şanţ şi iei şi o bătaie bună.
You try to escape from us we force you into a ditch… and you get a good beating.

Da, ai vrut să scapi de noi.
Yeah, you wanted us out of the way.

Vrei doar să scapi de noi. De mine şi de copii.
You just want us out of the way… me and the children.

Te-ai gândit să scapi de noi, da?
Thought you would get rid of us, huh?

Ce vrei, să scapi de noi?
You wanna escape from us?

De ce încerci să scapi de noi?
Why are you trying to get rid of us?

Vrei doar să scapi de noi muncitori.
You just want to get rid of us workers.

Ai spune orice ca să scapi de noi, nu?
You will say anything to get rid of us, huh?

Nu încerci să scapi de noi, nu?
You wouldn't be getting rid of us?

Dacă ai de gând să scapi de noi, atunci fă-o.
If you're going to get rid of us, do it.

Ai fi putut să te scapi de noi, însă i-ai spus fiicei tale cât suntem de importanţi.
You could have disposed of us, instead, you hand us on, and you told your daughter how important we were.

Ai vrut doar să scapi de mine.
You just wanted me out of your hair.

Vrei să scapi de mine?
You want me off your back?

Dacă vrei să scapi de mine, spune-mi!
If you want to be rid of me, just say so!

Ţi-am spus că n-o să scapi de mine aşa de uşor.
Told ya, you're not getting rid of me that easily.

Puteai să scapi de mine cu un mic ţipăt şi atât.
You could have gotten rid of me with one small scream.

Hei, interesant mod să scapi de mine, Holly.
Hey, way to throw me off your trail, Holly.

Ai încercat să scapi de mine, nu-i aşa?
You tried to ditch me, didn't ya?

Dacă vrei să scapi de mine, ştii ce ai de făcut.
You want me out of your hair, you know what to do.