Сe înseamnă SARCINA LOR PRINCIPALĂ în Engleză - Engleză Traducere

• their main task
• their primary task

Exemple de utilizare a Sarcina lor principală în Română și traducerile lor în Engleză

Sarcina lor principală este de a lua focul inamic pe el însuși.
Their main task is to take the enemy fire on himself.

Cu toate că fac găini ouătoare bune, valoarea lor decorativă este sarcina lor principală.
Although they make good laying hens, the decorative value of birds is their main task.

Sarcina lor principală este de a curăța apa de clor și de mirosuri neplăcute.
Their main task is to clean water from chlorine and unpleasant odors.

Doamne“ Creșterea acestei căpșuni a fost făcută de crescătorii din Anglia, sarcina lor principală fiind un randament ridicat.
Breeding this strawberry was done by breeders from England, their primary task was high yield.

Sarcina lor principală este de a furniza Serviciile de training și consultanță EmpraGlob.
Their main task is to perform EmpraGlob Consulting and Coaching Services.

Aceste furaje sunt preparate conform rețetei Immuno, sarcina lor principală este de a consolida sistemul imunitar al animalului de companie.
These feeds are prepared according to the Immuno formula, their main task is to strengthen the immune system of the pet.

Sarcina lor principală- în orice caz, nu se abate de la ritmul și se dansează vals.
Their main task- in any case, do not stray from the rhythm, and dance the waltz.

În primul an plantele sunt mici(nu fac mai mult de 4-5 frunze), dar sarcina lor principală în acest moment- nu pentru a creşte părţile aeriene şi rizomi.
In the first year the plants are small(form no more than 4-5 leaves), but their main task at this moment- not to increase the aerial parts and rhizome.

Sarcina lor principală a fost să aducă pe lume sămânța sănătoasă și să-i educe pe descendenți.
Their main task was to bring healthy offspring into the world and educate the offspring.

Performanța tactilă ușor de utilizat și cu un timp de reacție foarte bun asigură încrederea utilizatorilor și faptul că aceștia se pot concentra pe sarcina lor principală.
Their easy-to-use and highly responsive touch performance ensure that users are confident and can focus on their primary task.

Sarcina lor principală este de a transforma energia soarelui într-o energie tradițională electrică.
Their main task is to convert the energy of the sun into a traditional electric one.

Transmisiile și angrenajele au mai multe funcții importante, dar sarcina lor principală este de a asigura conversia de viteză și de cuplu în echipamentele motorizate.
Transmissions and gears have several important functions but their main job is to provide speed and torque conversions in motorized equipment.

Sarcina lor principală este în primul rând tăierea defectelor din material și tăierea la dimensiunea dorită.
Their main task is primarily to cut defects in the material and cut to the desired size.

Aceşti senzori sunt elementele de bază ale sistemelor de protecție perimetrale, sarcina lor principală fiind de a detecta tentativele de deschidere a uşilor şi ferestrelor.
Such sensors are basic elements of perimeter protection systems and their primary task is to detect attempts of opening doors and windows.

Sarcina lor principală este de a speria copii, și este făcut pentru scopuri proprii, pentru energie.
Their main task is to scare children, and it is done for their own purposes, for energy.

Beavers au trăit mereu una lângă alta cu o persoană și sarcina lor principală este să fie însoțitori, adică să se întâlnească în familie fără a provoca probleme.
Beavers have always lived side by side with a person and their main task is to be companions, that is- to get along in the family without causing trouble.

Sarcina lor principală este de a reduce rata secreției de grăsime prin stabilizarea activității glandelor sebacee.
Their main task is to reduce the rate of fat secretion by stabilizing the activity of the sebaceous glands.

Acestea oferă recenzii, capturi de ecran, fluxuri video și abilitatea de a descărca jocul pe care îl doriți gratuit, deoarece sarcina lor principală este furnizarea de informații.
They provide reviews, screenshots, video streams and the ability to download the game you like for free, because their primary task is to provide information.

Sarcina lor principală este de a oferi o funcție protectoare, de a rezista la infecții, viruși și alți agenți malitiosi.
Their main task is to provide a protective function, to resist infections, viruses and other malicious agents.

Sarcina lor principală este de a fi aproape de o persoană, de a-și împărtăși pozitiv și de sprijin atunci când este dificil.
Their main task is to be close to a person, share their positive and support when it is difficult.

Sarcina lor principală a fost de a preveni prădători turmei și pentru a proteja viața și proprietatea deținătorilor respectivi.
Their main task was not to allow predators to flocks and protect the life and property of their owners.

Sarcina lor principală este să se asigure personal, vizual şi tactil, că maşinile care ies pe porţile uzinei Tahara sunt construite şi finisate la standarde inegalabile.
They are tasked with personally ensuring, by hand and eye, that the cars coming out of Tahara are built and finished to unprecedented standards.

Sarcina lor principală este de a crea iluminat, astfel încât nu există practic nici un decor, dar, cu toate acestea, aceste candelabre arata destul de elegante, exudând lumina difuza moale.
Their main task is to create lighting, so there is practically no decor, but nevertheless, these chandeliers look quite elegant, exuding diffuse soft light.

Sarcina lor principala este de a angaja si de a cultiva oameni.
Their primary job is to hire and cultivate people.

Sarcinile ei principale sunt îngrijirea soțului, a copiilor și a gospodăriei.
Now her main tasks are caring for her husband, children and housekeeping.

Sarcina lor principala este de a va ajuta sistemul sa identifice receptorii in celulele canceroase, de asemenea, numit tumorale antigene.
Their main job is to help your system identify receptors in cancer cells, also called tumor antigens.

Sarcina lui principală este de a oferi serviete complete de numerar spălate pentru oricine guvernul vrea să influențeze.
His main job is to deliver briefcases full of laundered cash to anyone the government wants to influence.

În timpul glumele care rulează de multe ori în sarcina lui principală este de a"compensare a drumului" fundas.
During the running jokes often in his main task is to"clearing of the road" tailback.

O femeie însărcinată poate simți că sarcina ei principală este să supraviețuiască nașterii, iar apoi totul va funcționa singur.
A pregnant woman may feel that her main task is to survive childbirth, and then everything will work out by itself.

O persoană în portarul echipa- el poate juca o mână în interiorul suprafeței de pedeapsă la poarta, sarcina lui principală este de a proteja obiectivul.
One person in the team goalkeeper- he can play a hand in the penalty area at the gate, his main task is to protect the goal.