Сe înseamnă SE STRÂNGE în Engleză - Engleză Traducere

• tightens
• cuddle
• gathers
• squeeze
• closes
• collecting
• tighten
• straitens

Exemple de utilizare a Se strânge în Română și traducerile lor în Engleză

Se strânge plasa?
The net's closing?

Plasa se strânge"?
The net's closing?

Se strânge laţul, Marcel.
The noose is tightening, Marcel.

Şi laţul se strânge.
And the noose tightens.

Mi se strânge stomacul.
It makes my stomach all tight.

O altă piatră pe care se strânge praful.
Another rock collecting dust.

Se strânge piulița și furnizează o ieșire de contact.
Tighten the nut and provide a contact output.

Vino si se strânge în sus.
Come and cuddle up.

O săptămână de când rahatul se strânge pe străzi.
One week of shit collecting on our streets.

Sângele se strânge în venă.
The blood pools in the vein.

Ea doar stă acolo, urmărind… cum se strânge laţul.
She's just sitting there watching… Mmm-hmm… as the noose tightens.

Pentru că se strânge laţul, Abel.
Because, Abel, the snare closes.

Tråden kappes, se trece prin ochiurile rămase și se strânge.
Working yarn is cut, passed through remaining stitches and tighten.

Simt cum mi se strânge pielea.
I can feel my skin tightening.

Firul se strânge și se fixează pe partea dos a lucrării.
The yarn is tighten and fixed on the back side of the work.

Strânge în sus, se strânge în sus.
Cuddle up, cuddle up.

Echipa se strânge la cârciuma Stonefish, bine?
The team's assembling at the Stonefish Tavern, all right?

Pe măsură ce căutăm lumina, se strânge întunericul.
As we seek out the light… darkness gathers.

Să vezi ce se strânge pe la colţuri la duşuri.
You should see what piles up in the corners of the showers.

Strânge în sus, strânge în sus, vin si se strânge în sus.
Cuddle up, cuddle up, come and cuddle up.

În timp ce laţul se strânge în jurul gâtului său, tu cânţi!
While the noose tightens around his neck, you sing!

Couper le travail du fil, se trece prin ochiurile rămase și se strânge.
Working yarn is cut, passed through remaining stitches and tighten.

Ştim că inima ţi se strânge de ceea ce spun.
And surely We know that your breast straitens at what they say;

Bruno se strânge sub gard, lăsându-și hainele în urmă.
Bruno squeezes under the fence, leaving his clothes behind.

Vreau doar sa va luati acasa si se strânge cu tine toata noaptea.
Just wanna take you home and cuddle with you all night long.

Firul se strânge și se fixează pe partea dos a căciulii.
The thread is tightened and fixed on the inside of the hat.

Creat de dezvoltatori, lumea virtuală se strânge și începe să pară reală.
Created by developers, the virtual world tightens and begins to seem real.

Toată lumea se strânge împrejur si se uită mai îndeaproape.
Everybody gather'round and look closely.

Firul de lucru se taie, se trece prin ochiurile rămase și se strânge.
Working yarn is cut, passed through remaining stitches and tighten.

Inima mi se strânge, limba mi se împleticeşte.
And my breast straitens, and my tongue expresses not well.