Exemple de utilizare a Se va efectua în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El nu se va efectua totdeauna.
Fiecare jucarie un loc de muncă, și se va efectua patru.
Coaserea se va efectua la gherghef.
Odată ce app este instalat pe ţintă, se va efectua în modul stealth.
Once the app is installed on the target, it will perform in stealth mode.Plata se va efectua integral la sosire.
Payment will be made entirely on arrival.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
căutări efectuateun studiu efectuatstudiile efectuatecomisia a efectuatefectuate în conformitate
comisia efectueazăposibilitatea de a efectuadreptul de a efectuacapacitatea de a efectuaunei vizite efectuate
Mai mult
Nici o pierdere de formula parului se va efectua pentru toată lumea.
No loss of hair formula will perform for everybody.Livrarea se va efectua prin intermediul Fan Courier.
O revizuire a prezentului regulament se va efectua[5 ani după adoptare].
Diluarea se va efectua în condiţii aseptice.
Dacă aveți un ATP suplimentar,muschiul se va efectua cu siguranță prea dificil.
If you have an extra ATP,your muscle will perform very tough.Plata se va efectua la contul bancar.
Payment will be made according to the following bank details.Integrarea tuturor factorilor citați se va efectua în cadrul sintezei finale.
Integrating all the factors cited will be made in the final synthesis.Plata se va efectua anticipat la cazare.
The payment will be made before the accommodation takes place.De asemenea, luați în considerare locul în care se va efectua lucrarea, în interiorul sau în afara.
Also consider where the work will be done, inside or outside.Aceasta se va efectua conform termenilor contractuali.
This will be done according to the contract terms.Pentru un confort sporit al pacientului,aceasta manopera se va efectua sub anestezie locala.
For the patient's comfort,the procedure will be done under local anaesthesia.Dar Martin nu se va efectua fără supraîncărcare.
But Martin's not gonna perform without the overload.Actuallizând cu un card de joc conținând veriunea 9.9.0 sausuperior va elimina browserul până când se va efectua o actualizare standard online!
Updating with a game cart containing the version 9.9.0 orabove will remove your browser until a standard online update is performed!Și rețelele se va efectua în seara asta.
Se va efectua lucrările rapid și cu un minim de efort fizic.
It will perform the work quickly and with a minimum of physical effort.Disclaimer: Livrarea se va efectua prin metode convenționale.
Disclaimer: Delivery will be made by conventional methods.Se va efectua în interiorul corpului același calculator mod tabletă sau nu.
Această apărare nu se va efectua această echipă toată noaptea.
Se va efectua o verificare de rutină şi vor fi încheiate unele îmbunătăţiri, inclusiv la Holopunte cu care am avut probleme.
A routine maintenance check of all systems will be made, and certain upgrades completed, including the holodeck, with which we have had problems.Umflarea splinei Diagnostic Se va efectua un examen fizic, palpare abdomen.
It will perform a physical examination, palpation abdomen.Plata se va efectua prin intermediul procesatorului de plăți autorizat Romcard.
Payment will be made through the Romcard Authorized Payment Processor.Verificarea Beneficiarilor se va efectua la începutul procesului.
The check for Beneficiaries will be done at the beginning of the process.Apoi, se va efectua sarcini simple, memorarea tastele corespunzătoare la siruri de caractere.
Then will perform simple tasks, memorizing the keys corresponding to the strings.Vara 2014: Curatarea de testare se va efectua la cele trei obiective culturale selectate.
De asemenea, ar trebui să acordați atenție transportorului,așa cum se întâmplă cu acest mecanism încât se va efectua răcirea finală a materialului.
You should also payattention to the conveyor, as it 
