Сe înseamnă SEMNE DE BOALĂ în Engleză - Engleză Traducere

• signs of disease
• signs of illness

Exemple de utilizare a Semne de boală în Română și traducerile lor în Engleză

Dacă nu sunt semne de boală.
If there are still no signs of disease--.

N-a arătat semne de boală în timpul antrenamentului de zbor.
He's shown no signs of illness during pilot training.

Dar n-am descoperit semne de boală.
But I found no evidence of any disease.

Dacă există semne de boală, pregătesc o soluție pentru pulverizare.
If there are signs of illness, I prepare a solution for spraying.

Cancerul de col uterin: semne de boală.
Cervical cancer: signs of disease.

Cancer la ficat: semne de boală, și tot ce trebuie sa stiti despre el.
Liver cancer: signs of illness, and all you need to know about it.

Animalele nu trebuie să aibă semne de boală.
The animals should be without signs of disease.

Nu ar trebui să existe semne de boală sau de deteriorare severă a plantelor.
There should be no signs of disease or severe damage to the plants.

Simptomele insuficienței renale: 8 semne de boală.
Symptoms of renal failure: 8 signs of disease.

Acum știți semne de boală, și se tratează inflamația fanere.
Now you know symptoms of this illness, and than the inflammation of appendages is treated.

Dr. Crusher n-a reuşit să găsească semne de boală sau infecţie.
Dr Crusher has been unable to find signs of illness or infection.

Când pe plante apar semne de boală, este necesar să se înceapă tratamentul cu fungicide.
When signs of disease appear on plants, it is necessary to begin treatment with fungicides.

Niciunul dintre cazurile raportate nu a prezentat semne de boală.
None of the reported cases have shown any signs of illness.

Trebuie să fiţi atent la anumite semne de boală în timp ce utilizaţi Stelara.
You must look out for certain signs of illness while you are taking Stelara.

Nu atingeți animalele necunoscute sau animalele cu semne de boală.
Do not touch unfamiliar animals or animals with marked signs of illness.

Gălbui(icter) şi alte semne de boală necesitând chiar spitalizare.
Yellowish skin and/ or eyes(jaundice), and other signs of the disease possibly requiring hospitalisation.

De regulă, de mult timp femeile nu observă semne de boală.
As a rule, women do not notice any signs of illness for a long time.

Când apar semne de boală, patul de flori este tratat cu fungicide Tanos sau Ordan.
When signs of illness appear, the flower bed is treated with fungicides Tanos or Ordan.

Niciuna dintre plante nu ar trebui să fie semne de boală și dăunători.
None of the plants should not be signs of illness and pests.

Când apar semne de boală, planta infectată trebuie scoasă din brazdă împreună cu tuberculii.
When signs of illness appear, the infected plant must be removed from the furrow along with the tubers.

Le poate face rău, chiar dacă au aceleași semne de boală ca dumneavoastră.
It may harm them even if their signs of illness are the same as yours.

Inspectați fiecare persoană cu atenție înainte de a cumpăra pentru defecte și semne de boală.
Inspect each individual carefully before buying for defects and signs of illness.

În plus, răsadul nu are semne de boală, urme de licheni, ramuri rupte sau tăiate.
In addition, the seedling does not have signs of disease, traces of lichens, broken or cut branches.

Pe coroana și trunchiul Tui nu ar trebui să existe semne de boală și de îngălbenire;
On the crown and trunk of the Tui there should be no signs of disease and yellowing;

Dacă nu alte semne de boală- pierderea interesului pentru produsele alimentare nu este un motiv de îngrijorare.
If no other signs of disease- loss of interest in food is not a cause for concern.

Este imposibil să se controleze starea iepurilor și să se izoleze în timp indivizii cu semne de boală.
It is impossible to control the condition of rabbits and timely isolate individuals with signs of disease.

Este posibil ca acesta să nu prezinte semne de boală, dar uneori se dovedește că este prea târziu. De aceea.
This one may not show any signs of disease, but sometimes it turns out that it is too late.

Lămpile de stânga de struguri Nakhodka, trebuie să fie bine maturate, de grosime medie, cu internoduri scurte, intacte, fără semne de boală.
Left shoots of grapes Nakhodka, must be well matured, of medium thickness, with short internodes, intact, without signs of disease.

Dacă apar semne de boală, trimiteți floarea la carantină și tratați cu Fitosporin conform instrucțiunilor.
If signs of illness appear, send the flower to quarantine and treat with Fitosporin according to the instructions.

Le poate face rău, chiar dacă au aceleaşi semne de boală ca ale copilului aflat în îngrijirea dumneavoastră.
It may harm them, even if their signs of illness are the same as those of the child you are caring for.