Сe înseamnă SEMNE DE OBOSEALĂ în Engleză - Engleză Traducere

• signs of fatigue
• signs of strain

Exemple de utilizare a Semne de oboseală în Română și traducerile lor în Engleză

Deja arată semne de oboseală.
It's already showing signs of strain.

Edificiul solid, modern, începea să dea mici semne de oboseală.
Tiny signs of fatigue are appearing in the solid, modern edifice.

Dar dădea semne de oboseală, adică să apară şi să dispară?
But was he showing signs of fatigue, like-- like fritzing?

Ambii luptători dau semne de oboseală.
Both fighters are showing signs of fatigue.

Dar, avertizează Der Spiegel, această cultură a ospitalităţii începe să dea semne de oboseală.
But, writers for Der Spiegel warn, Germany's new-found culture of hospitality is showing signs of faltering.

Nimeni nu arata semne de oboseală.
Nobody's showing signs of strain.

Un număr redus de câini pot prezenta tranzitoriu vomă, lipsă de coordonare sau semne de oboseală.
A small number of dogs may exhibit transient vomiting, incoordination or signs of fatigue.

Vaughn arată semne de oboseală.
Vaughn's showing some signs of fatigue out there.

Cremă hidratantă de noapte dedicată tuturor femeilor cu piele deshidratată care prezintă semne de oboseală și disconfort.
All women with dehydrated, whatever their age, who experience discomfort and signs of fatigue.

Această afecțiune este asociată cu semne de oboseală, amețeli, dureri de cap și modificări ale vederii.
This condition is associated with signs of fatigue, lightheadedness, headaches and vision changes.

Nu urmați marșul dacă există semne de oboseală.
Never follow the march if there are signs of fatigue.

Dacă este necesar, ei lucrează fără semne de oboseală timp de mai multe zile în condiții severe de taiga.
If necessary, they work without signs of fatigue for several days in severe taiga conditions.

Era ca și cum pământul laminate pentru el, ne-ar fi epuizat, dar nu au existat semne de oboseală asupra lui la toate.".
It was as if the earth rolled up for him, we would be exhausted but there were no signs of weariness upon him at all.".

Atunci când dă semne de oboseală, puneţi-l în patul său scund, pe care îl va asocia cu relaxarea şi somnul.
When he shows signs of tiredness, put him on his low bed, which he will associate with relaxation and sleep.

Dureri de cap, probleme cu spatele, semne de oboseală.
Headaches, back problems, signs of fatigue.

Nisipul era încă fierbinte când soarele dădea semne de oboseală, iar noi am considerat că a venit momentul să descoperim dunele.
The sand was still hot when the sun was showing signs of fatigue, and we thought it was time to discover the dunes.

Siseler stă în baza secundă iar cei de la Yankees au alergători în bazele trei şi patru. Harris începe să arate semne de oboseală.
Saslow into second with a standing double, and the Yankees have runners at second and third, as Harris is now beginning to show signs of fatigue.

Educație și formare copil Semne de oboseală la elev.
Education and training baby Signs of fatigue at the student.

Câinele poate fi luat nu numai pentru jogging, ci și pentru ciclism- el poate alerga alături de o perioadă lungă de timp, fără să arate semne de oboseală.
The dog can be taken not only for jogging, but also for cycling- it can run for a long time alongside without showing signs of fatigue.

Cele mai frecvente efecte secundare asociate cu benazeprilul sunt episoade de vărsături de scurtă durată, lipsă de coordonare sau semne de oboseală.
The most common side effects with benazepril are short-lived episodes of vomiting, incoordination or signs of tiredness.

Vreun semn de oboseală?
Any signs of fatigue?

Elimină semnele de oboseală.
Eliminates signs of fatigue.

Zi după zi, pielea este mai rezistentă, iar semnele de oboseală sunt vizibil atenuate.
Day after day, it is more resistant and signs of fatigue are visibly reduced.

Pe site scrie că masajul elimină semnele de oboseală și stres.
On the website they write that massager eliminates signs of fatigue and stress.

Acesta este un concentrat de restabilire împotriva semnelor de oboseală.
This is a restoring concentrate against signs of fatigue.

Reduce semnele de oboseala, reduce cercurile intunecate de sub ochi.
Reduces the signs of fatigue and the dark circles under the eyes.

E al cincilea pe ziua de azi, niciun semn de oboseală.
This is her fifth one today, no sign of fatigue.

După testarea în jurul pistei nu au dat niciun semn de oboseală.
After caning it around this track, no sign of getting tired.

Culoarea Albastru Albastru este o față foarte răcoritoare, distragând atenția de semnele de oboseală, perfectă după treizeci de ani- aceasta este o culoare uimitoare, capabilă să se întinerească de câțiva ani.
Blue Blue color is very refreshing face, distracting attention from signs of fatigue, perfect after thirty- this is an amazing color, able to rejuvenate for several years.

În plus, simptomele și semnele de oboseală pot să apară atât în mijlocul bolii, cât și înainte de boala însăși sau în timpul perioadei de recuperare.
Moreover, the symptoms and signs of fatigue can occur both in the midst of the disease, and before the disease itself or during the recovery period.