Exemple de utilizare a Servitorii mei în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sunt servitorii mei.
El a fost unul dintre servitorii mei.
Servitorii mei, Livesey.
My servants, Livesy.Depinde de servitorii mei.
It depends on my servants.Servitorii mei vă vor conduce.
Myservants will g0 with you.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
E unul dintre servitorii mei.
That's one of my servants.Servitorii mei îi caută.
My servants are out looking for them.Este unul dintre servitorii mei.
He's one of my servants.Servitorii mei nu vor fi de acord!
My retainers won't allow it!Și nu menzhalimi servitorii mei.
And I do not menzhalimi my servants.Servitorii mei, vor umple Pământul!
My servants, who fill the earth!Aici, vei mânca cu servitorii mei.
Here, you will eat with my servants.Servitorii mei, sunt şi ai tăi.
My servants are your Eu mă distrez bine cu servitorii mei.
Până şi servitorii mei negrii au fugit.
Şi cu leviţii, preoţii, servitorii mei.
And with the Levites the priests, my ministers.Servitorii mei se vor amesteca cu multimea.
My servants will mix with the crowd.Acestea femei şimuzicanţi sunt servitorii mei.
These woman andmusicians are my servants.Servitorii mei te vor însoţi în camera ta.
My servants will see you to your room.Imi plac numele englezesti pentru servitorii mei.
I like solid English names for my servants.Servitorii mei întotdeauna dispar după-masă!
My servants always vanish in the afternoon!Am încurajat mereu amuzamentul la servitorii mei.
I always encourage a spirit of fun in my servants.Servitorii mei o sa-ti aduca niste sampanie si tigari.
My servants will bring you some champagne and cigarettes.Dacă ai nevoie de ceva, servitorii mei vor fi la dispoziţia ta.
If you need anything, my servants will attend you.Din nefericire, el a fost rănit de unul dintre servitorii mei.
Unfortunately, he was injured by one of my servants.Unul dintre servitorii mei îmi ţine foenul, dar eu îl pieptăn.
One of my manservants holds the hair dryer but I work the comb.Cum poţi vedea sunt oarbă, şiimbecilii ăştia sunt servitorii mei.
As you can see I am blind, andthese three imbeciles are my valets.Preoţii vor fi servitorii mei, nu miniştrii guvernului meu! .
The priests will be my servants, not Toţi râd de mine. Cei din oraş, servitorii mei, gărzile mele, până şi soţia mea. .
They're all laughing at me, the townsfolk, my manservants, V-am trimis de asemenea pe toţi servitorii mei profeţii, ridicându-i devreme şi trimiţându-i, spunând: Întoarceţi-vă acum, fiecare de la calea lui rea şi îndreptaţi-vă facerile şi nu mergeţi după alţi dumnezei pentru a le servi şi veţi locui în ţara pe care v-am dat-o vouă şi taţilor voştri; dar voi nu v-aţi plecat urechea, nici nu mi-aţi dat ascultare.
I have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return ye now every man from his evil way, and amend your doings, and go not after other gods to serve them, and ye shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers: but ye have not inclined your ear, nor hearkened unto me.
