Сe înseamnă SIMPLU FAPT în Engleză - Engleză Traducere

• simple fact
• mere fact

Exemple de utilizare a Simplu fapt în Română și traducerile lor în Engleză

Simplu fapt.
Simple fact.

Acesta este simplu fapt.
This is simply fact.

Acest simplu fapt arată ce putem face.
The simple fact is this is what we do.

Tu ești un profesor și tu nu înțeleg un astfel de simplu fapt?
You're a teacher and you don't understand such a simple fact?

Simplu fapt, Anderson, avem două culturi aici.
Simple fact is, Anderson, we got two cultures down here.

Datorită acestui simplu fapt, au multe în comun.
Because of that simple fact, they have a lot in common.

Simplu fapt e că anchetezi o crimă, care nu are nicio legătură cu clientul meu.
The simple fact is, you're investigating a murder, which my client has nothing to do with.

Oricare ar fi motivul care ne desparte, acest simplu fapt ne uneşte pe toţi.
Whatever else divides us, that simple fact unites us all.

Stresul exista prin simplu fapt ca traim in societate si trebuie sa ne adaptam in permanenta.
Stress exists through the simple fact that we live in society and we must adapt constantly.

Ştii cum e să ajungi să-i deteşti doar pentru că există? Pentru simplu fapt că sunt acolo?
You belonged to the kind one comes to hate… for the mere fact that they are there?

Vreo suspiciune a actiunilor lor, ceva spus… Sau simplu fapt de a purta o haina neagra si o palarie deschisa.
Something suspicious about their actions, something said or the mere fact of wearing a dark coat and a light hat.

Acest simplu fapt ridică întrebări cu privire la securitatea aprovizionării și la dependența continentului nostru de restul lumii.
This simple fact raises questions about security of supply and our continent's dependency on the wider world.

Instalați plinta nu este dificil, cu toate acestea, chiar și în acest simplu fapt are propriile sale trucuri și nuanțe.
Install the plinth is not difficult, however, even in this simple fact has its own tricks and nuances.

Simplu fapt că aceeași dietă e mai aspră va conduce la un tract digestiv mai dezvoltat, și astfel la un animal mai sănătos.
Simply the fact that the same diet is coarser will lead to a better-developed digestive tract, and thus, a healthier animal.

Prin acest simplu fapt sînt dovada vie că violența nu este inerentă în religia sau rasa cuiva și că fiul nu e musai să calce pe urmele tatălui.
And with that simple fact, I stand here as proof that violence isn't inherent in one's religion or race, and the son does not have to follow the ways of his father.

Acest simplu fapt ilustrează în mare măsură importanța raportului dlui Cadec cu care, în calitate de raportor alternativ, am avut plăcerea de a lucra, încercând să ajungem la un consens cât mai amplu în privinţa protejării sectorului, a locurilor de muncă pe care le furnizează și, în primul rând, a consumatorilor europeni.
This simple fact amply illustrates the importance of the report by Mr Cadec, with whom, as a shadow rapporteur, I had the pleasure of working in the search for as broad a consensus as possible on protecting the sector, the jobs that it provides, and above all European consumers.

Simplul fapt este suntem având în probleme cu obţinerea unui echipaj de voluntariat.
The simple fact is we are having trouble getting a crew to volunteer.

Simplul fapt, Max, e că tu eşti un familist.
The simple fact is, Max, that you're a family man.

Pe lângă simplul fapt că Prolesan Pure încetinește acumularea metabolismului de zaharuri îmbunătățește.
Besides the simple fact that Prolesan Pure slows the accumulation of sugars metabolism enhances.

Simplul fapt e că ecosistemele care susţin viaţa sunt distruse.
The simple fact is, ecosystems that sustain life are unraveling.

Pentru simplul fapt că Langley e CIA, idiotule, nu FBI.
For the simple fact that Langley's the CIA, you idiot, not the FBI.

Simplul fapt este, tu nu apartin aici.
The simple fact is, you don't belong here.

Simplul fapt este că el a semnat un contract.
The simple fact is… this was a negotiable contract.

Simplul fapt e că.
The simple fact is that.

Simplul fapt este… că nu mă veţi prinde niciodată.
The simple fact is,… You will never catch me.

Simplul fapt de a problemei este Pământul poate găzdui atât de mult consumul.
The simple fact of the matter is the Earth can accommodate so much consumption.

Simplul fapt este, ca eu apartin la JAG.
The simple fact is, JAG is where I belong.

Pentru simplul fapt că ne eşti util.
For the simple fact that we're good.

Simplul fapt este că noi suntem cu toții copiii lui Dumnezeu.”.
The simple fact is that we are all God's children.".

Pentru simplul fapt de a te înscrie în Edueca ești deja un utilizator.
For the simple fact of registering in Edueca you are already a user.