Сe înseamnă ADEVĂRUL SIMPLU în Engleză - Engleză Traducere

• simple truth
• plain truth
• simple fact

Exemple de utilizare a Adevărul simplu în Română și traducerile lor în Engleză

Adevărul simplu.
The simple truth.

Asta e adevărul simplu.
That's the simple truth.

Adevărul simplu este, am făcut pentru.
The plain truth is, I'm done for.

Acesta este adevărul simplu.
That's the simple truth.

Adevărul simplu este că este imposibil.
The simple truth is it's impossible.

În lumea de astăzi, adevărul simplu este aceasta….
In today's world, the simple truth is this….

Adevărul simplu, doamnă, este că am făcut nimic rău.
The simple truth, ma'am, is that we did nothing wrong.

Cel mai bun platforma de tranzacționare… adevărul simplu revelat.
Best trading platform… the simple truth revealed.

Draga mea, adevărul simplu este, am nevoie să mă vindece.
My dear, the simple truth is, I need you to heal me.

Ştiu că liberalii dracului exclamă,"Fascist", dar adevărul simplu este.
I know the goddamn liberals scream"fascist", but the simple truth is.

Adevărul simplu este, i-am făcut o ofertă, ea a acceptat.
The simple truth is, I made her an offer, she took it.

Cred că cele mai bune lucruri din viață sunt simple. Înțelege adevărul simplu.
I believe the best things in life are simple. Understand simple truth.

Ăsta-i adevărul simplu, fie că-l găseşti pe criminalul ei sau nu.
That's the simple truth of it, Whether you find her killer or not.

Și pentru numele lui Dumnezeu, nu întreabă-mă ce cred, sau se simt pentru că adevărul simplu este, nu știu.
And for God's sake, don't ask me what I think, or feel because the simple truth is, I don't know.

Adevărul simplu este, că nu există războinici printre noi, maestre Yoda.
The simple truth is, there is not a warrior among us, Master Yoda.

Singurul motiv pentru a-și ataca personajul Este de a stârni emoții urâte și dezgustătoare Care vă va distrage atenția de la adevărul simplu.
The only reason to attack her character is to stir up ugly and distasteful emotions that will distract you from the simple truth.

Voi vorbi despre adevărul simplu al leadershipului în secolul XXI.
I'm going to talk about the simple truth in leadership in the 21st century.

Și adevărul simplu este, Unele sunt doar mai bine echipata pentru a naviga terenul decât altele.
And the simple truth is, some are just better equiped to navigate the terrain than others.

Deşi apreciez eforturile unor deputaţi din Parlamentul European de a mai diminua cele mai rele excese ale acestei isterii a emisiilor de CO2, adevărul simplu este că oricine mai dă crezare farsei mizerabile a încălzirii globale de către om este un colaborator la cea mai mortală înşelătorie din istorie.
While I appreciate the efforts of some MEPs to blunt the worst excesses of this CO2 hysteria, the plain truth is that anyone who even gives credence to the threadbare hoax of man-made global warming is a collaborator with the deadliest scam in history.

Știți adevărul simplu- cu cât arată mai scump o femeie, cu atât mai valoroasă ea dă daruri.
You know the simple truth- the more expensive a woman looks, the more valuable she gives gifts.

Adevărul simplu este, în cazul în care proprietatea dumneavoastră pare a fi utilizate în sus, oamenii nu vor cumpăra.
The simple truth is, if your property seems to be used up, people won't buy it.

Dar adevărul simplu e că… bestia a fost sub nasul nostru tot timpul aşteptând un moment să lovească!
But the simple fact is the fiend has been under our noses the entire time waiting for the moment to strike!

Adevărul simplu este că omul va trăi mai degrabă într-o lume de design propriu Și acest lucru este ceea ce pare.
The simple truth is that man would rather live in a world of his own design and this is what it looks like.

Adevărul simplu despre opțiunile binare pe care mulți dintre noi nu îl cunoaștem este faptul că se bazează în principal pe predicții.
The simple truth about binary options which many of us do not know is the fact that it is mainly based on predictions.

Adevărul simplu este nu există nici o soluție ironclad la acest lucru, dar, alternativ, mai multe scenarii care ar putea declanșa această problemă.
The simple truth is there's no ironclad solution to this but alternatively several scenarios that could trigger this problem.

Dle preşedinte, adevărul simplu este că am ajuns într-un moment în acest război care este foarte periculos pentru operele istorice cunoscute de om.
Mr. President, the simple fact is that we are at a point in this war that is most dangerous to the greatest historical achievements known to man.

Acum, adevărul simplu este, Tu ești singurul om știu cine mă poate obține ceea ce am nevoie, și eu sunt dispus să vă plătească mai mulți bani decât ai făcut vreodată pentru a face ea.
Now, simple truth is, you're the only man I know who can get me what I need, and I'm willing to pay you more money than you have ever made for doing it.

Sunt sigur că acest adevăr simplu nu are nevoie de subliniere.
I am sure that simple truth needs no emphasis; here.

Amintiți-vă acest adevăr simplu.
Remember this simple truth.

Acestei simple chimii, acestui adevăr simplu.
Chemistry revealing this simple truth.