Exemple de utilizare a Adevărul doare în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Adevărul doare.
Câteodată adevărul doare.
Sometimes the truth hurts.Adevărul doare.
The truth hurts.Presupun că adevărul doare, nu?
I guess the truth hurts, huh?Adevărul doare, Moz.
The truth hurts, Moz.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
să fie dordoare capul
doare stomacul
doare spatele
dor picioarele
voi dordoare un pic
doare inima
doare gâtul
dor ochii
Mai mult
Utilizare cu adverbe
chiar doaremă doare când
doare doar
doare mai
doare prea
doare rău
doare foarte
durea deloc
doare aici
doare tot
Mai mult
Utilizare cu verbe
Știi ce se spune, Adevărul doare.
You know what they say, the truth hurts.Adevărul doare, ştiu.
Truth hurts, I know.Nu-mi spune că adevărul doare, fetiţo.
Don't tell me truth hurts little girl.Adevărul doare, porcule!
Truth hurts, pig!Căci dacă adevărul doare, minciuna ucide.
Because if the truth hurts, the lie kills.Adevărul doare, tipule.
Truth hurts, dude.Îmi cer scuze pentru prietenii mei americani, dar adevărul doare.
I apologise to my American friends, but the truth hurts.Adevărul doare, păpuşă.
Truth hurts, baby.Păi adevărul doare.
Yeah, well, the truth hurts.Adevărul doare, nu-i asa?
Truth hurts, huh?Scrie,"Adevărul doare mai mult".
He writes truth hurts more.Adevărul doare mai mult".
Truth hurts more.Tiu că adevărul doare uneori, dar.
I know the truth hurts sometimes, but.Adevărul doare, Steve.
Truth hurts, Steve-o.Pentru că adevărul doare atât de mult.
Cause the truth hurts so much more.Adevărul doare, amice.
The truth hurts, pal.Şi adevărul doare, nu-i aşa?
The truth hurts, doesn't it?Adevărul doare uneori.
The truth hurts sometimes.Uneori adevărul doare mai mult de un cârlig drept, amice.
Sometimes the truth hurts more than a right hook, buddy.Adevărul doare, huh, Jack?
Truth hurts, huh, Jack?Adevărul doare prea mult.
The truth hurts too much.Adevărul doare, curvă sânge.
Truth hurts, blood whore.Adevărul doare, detective Elliot.
Truth hurts, Detective Elliot.Adevărul doare, dar e inutil.
The truth hurts, but he's useless.Adevărul doare, nu, prinţesă?
The truth hurts, doesn't it, princess?
