Exemple de utilizare a Sincer când în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sincer, când am aflat despre.
Honestly, like, when I found out about.Părea așa de sincer când am vorbit cu el.
He seemed so sincere when I talked to him.Sincer, când ne sună şeful nostru.
Quite honestly, when our boss called.Sunt… sunt foarte sincer când zic asta.
I'm like… I'm really honest when I say that.Dar, sincer, când eram acolo, m-am simţit.
But, honestly, when I was there.Poate, dar părea sincer când a spus-o.
Maybe so, but he was sincere when he said it.Sincer, când mă gândesc la viitor.
Honestly, when I think about the future.Am fost sută la sută sincer când am spus.
I was one hundred percent sincere when I said.Sunt sincer când spun că vreau să fim prieteni.
I'm sincere when I say that I want us to be friends.Wow, Jake, ești așa de sincer când ai scăpat de cocs.
Wow, Jake, you're so sincere since you got off coke.Sincer, când te-am chemat credeam că poate să moară.
Honestly, when I called you, I thought he might die.Şi a fost aşa de sincer când a spus că suntem împreună în asta.
And he was so sincere when he said we can do this together.Sincer, când ajung acasă, de obicei, sunt prea obosită.".
Honestly, when I get home, I'm usually too tired.".Richard, trebuie să fiu sincer când îti spun că sufăr de stres.
Richard, I must be candid when I tell you, I suffer from stress.Sincer, când ai intrat, ţi-am spus că iar ne-am schimbat.
To be fair, when you came in, I told you we had swapped again.Nu cred că am fost… complet sincer când am vorbit în maşină.
I don't think I was being 100% honest When we were talking in the car.Sincer, când a adus vorba Todd de asta, si eu am fost nesigura.
Honestly, when Todd first brought it up, I was unsure, too.M-am panicat complet, sincer, când m-au lăsat singur cu ea.
Chuckles I panicked completely, truly, when they left me alone with her.Sincer, când am primit apelul telefonic, m-am gândit,"Ken? Care Ken?".
Honestly, when I got the call I had to think,"Ken, Ken who?".Eşti singurul care suna sincer când spune tâmpenii.
You're the only liaison I know that actually sounds sincere when you spew that shit.Asculta… sincer, când am aflat ai fost de lucru aceasta schimbare.
Listen… honestly, when I found out you were working this shift.Vreau să ştii că, dacă n-am fost sincer când am rostit jurămintele atunci, dacă le-aş rosti acum, aş fi.
I want you to know if I wasn't truthful when I said our vows then, if I said them now, I would be.Sincer, când mă gândesc la toţi verzişorii pe care am… Alo, Kitty, Kitty.
Honest, when i think of all the dough that i… hello, kitty, kitty.De aceea, dacă ai îndeplinit condițiile șiai fost sincer când i-ai cerut iertare lui Dumnezeu, atunci El te-a auzit și te-a iertat.
Therefore, if you have fulfilled the conditions,and were sincere when you asked God for forgiveness, then He has heard you and He has forgiven you.Sincer, când a fost ultima dată când am trecut pe lângă o benzinărie?
Seriously, when was the last time we passed through a gas station?Arăţi atât de sincer când zici asta, dar am mai auzit asta.
You look so sincere when you say that, but I have heard all this before.Nu pari sincer când ceri scuze, dar continui să faci lucrurile pentru care îţi ceri scuze.
You know, it doesn't really feel sincere when you say"sorry" but continue to do the things you're sorry about.Recenzii- mai multe Sincer când am văzut video, eu nu cred acest truc….
Honestly when I saw the video, I did not believe this trick….Ian, sunt sincer când spun că vreau să fim prieteni, de aceea purtăm această discuţie, înainte ca altcineva să fie implicat.
Ian, I'm sincere when I say that I want us to be friends, which is why we're having this little talk before anybody else gets involved.Dar simt că Zane e destul de sincer când e cu mine, dar Zane poate fi un tip care se pricepe bine la oameni!
But I feel like zane's pretty Honest when he's with me but Zane could just be a really good People person!
