Сe înseamnă SISTEMUL DE METROU în Engleză - Engleză Traducere

• subway system
• metro system
• underground system

Exemple de utilizare a Sistemul de metrou în Română și traducerile lor în Engleză

Am învăţat sistemul de metrou.
I learned the subway system.

Sistemul de metrou întotdeauna se luptă cu apa.
The subway system is always fighting water.

Știi că există 8,5 milioane de sobolani in sistemul de metrou singur?
Do you know that there are 8.5 million rats in the subway system alone?

În sistemul de metrou, deschis în 1985, există doar două linii și 13 stații.
In the metro system, opened in 1985, there are only two lines and 13 stations.

Gratis App pentru a vă ajuta să navigați sistemul de metrou din New York pe week-end.
Free App to help you navigate the New York Subway system over weekends.

Asta face că sistemul de metrou din Paris să arate ca o plimbare în parc, nu?
Well… makes the paris subway system look like a walk in the park, doesn't it?

Această divizie a fost formată la începutul sezonului 4 și își are sediul sub sistemul de metrou din Los Angeles.
It was formed at the beginning of Season 4 and is headquartered beneath the Los Angeles Subway system.

Sistemul de metrou este bun, dar avem de a plimbare Pamantului sub átszállásoknál.
The subway system is good, but we have to walk the Earth under átszállásoknál.

Noi inversă-urmarite intrarea lui Annie în sistemul de metrou, trasate ei, în măsura înapoi ca Albany.
We reverse-tracked Annie's entrance into the metro system, traced her as far back as Albany.

Sistemul de metrou este unul dintre cele mai bune din Europa, conectând toate locurile principale de interes turistic printr-o serie de rute și linii.
The metro system is one of the best in Europe, connecting all the main sightseeing spots through a series of routes and lines.

Cele patru degete sunt acum patru căi ferate în sistemul de metrou din Tokyo, ce are însemnătate în poveste.
The four fingers are now four train lines in the Tokyo subway system, which has significance within the story.

Sistemul de metrou poate fi uneori putin confuz pentru un vizitator deoarece este compus din trenuri subterane operate de Trenitalia(arata ca trenurile normale dar ele sunt in subteran) si trenurile obisnuite de metrou operate de municipalitatea din Napoli.
The underground system can be sometimes a bit confusing for a visitor since it is composed of underground trains operated by Trenitalia(looks like the normal trains but they are underground) and the usual subway trains operated by the municipality of Naples.

Dacă dispozitivul se declanşează într-o mulţime sau o zonă închisă, cum ar fi sistemul de metrou, pierderile ar putea fi.
If this device goes off in a crowd or in an enclosed area such as the subway system, the casualties would be.

Ankara metrou, sistemul de metrou care deservesc capitala Turciei la Ankara.
Ankara subway, the subway system serving the capital of Turkey in Ankara.

Începând de acolo, vei fi bine conectat cu alte părți ale orașului prin sistemul de metrou, extins și ușor de folosit.
From there, you are well connected to other parts of the city via the extensive and easy-to-use metro system.

Piramidele, Colosseum-ul, sistemul de metrou din New York, şi dineurile TV, minunile antice şi moderne realizate de om în toată lumea.
The pyramids, the Colosseum, the New York subway system and TV dinners, ancient and modern wonders of the man-made world all.

Și de aceea am ales să ia taxiuri cât mai des posibil deoarece sistemul de metrou în acest oraș este atât de nesigur.
And that is why I choose to take cabs as often as possible because the Underground system in this town is so unreliable.

Tramvaiele și autobuzele conectează sistemul de metrou cu zonele periferice și sunt, de asemenea, o modalitate la îndemână de a face călătorii scurte în centrul orașului.
Trams and buses connect the metro system to outlying areas and are also a handy way to make short journeys in the city centre.

Accesul la mari restaurante, atracții, muzee, și evenimente vor fi la îndemâna dumneavoastră, și cea mai bună parte este caracteristica harta, inclusiv sistemul de metrou, care poate fi accesat online, astfel încât să nu se vor pierde.
Access to great restaurants, attractions, museums, and events will be right at your fingertips, and the best part is the map feature, including the metro system, which can be accessed offline so you will never be lost.

Doar nu avem sistem de metrou.
It's not like we have- a subway system.

Una din cele mai frumoase bijuterii ale sistemului de metrou din NY.
One of the crown jewels of the New York subway system.

Iată-l pe Frank Correll, Lordul Byron al sistemului de metrou new-yorkez.
Over here is Frank Correll, the Lord Byron of the New York City Subway System.

Lista sistemelor de metrou.
List of metro systems.

E o moştenire a implicării americane în crearea sistemului de metrou.
It's a legacy of the early American involvement in the Tube system.

Orașul a fost locul multor premiere, printre care prima școală publică din SUA, Boston Latin School(1635), și primul sistem de metrou din Statele Unite ale Americii(1897).
Boston's many"firsts" include the United States' first public school(1635), and first subway system(1897).

Din Slussen, unde se poate ajunge cu ambele linii, roșie sau verde, ale sistemului de metrou din Stockholm, puteți ajunge la noi cu autobuzul 443.
From Slussen, which can be reached both through the red and green line of Stockholms Metro system, you reach us by using bus 443.

Orașul a fost locul multor premiere, printre care prima școală publică din SUA, Boston Latin School(1635), și primul sistem de metrou din Statele Unite ale Americii(1897).
Boston's many firsts include the United States' first public school, Boston Latin School(1635), and first subway system(1897).

Domus Maximi se află la 10 minute de mers pe jos de staţiile de metrou Colosseo şi San Giovanni, care asigură acces la ambele linii ale sistemului de metrou din Roma.
Domus Maximi is a 10-minute walk from the Colosseo and San Giovanni Metro Stations, which give guests access to both lines of Rome's Metro system.

Cele trei staţii de cale ferată internaţionale sunt parte a sistemului de metrou din Budapesta, Metro.
All three international railway stations are part of the Budapest Underground system, the Metró.

Pe măsură ce Beijingul își extinde infrastructura, se construiesc noi sisteme de metrou, iar situl clientului nostru se situează deasupra intersecției liniilor 14 și 16.
As Beijing is extending its infrastructure, new subway systems are being built, and our client's site stands above the intersection of lines 14 and 16.