Сe înseamnă SLUGILE în Engleză - Engleză Traducere

• servants
• minions
• young men
• henchmen

Exemple de utilizare a Slugile în Română și traducerile lor în Engleză

Mergeţi cu slugile.
Go with the servants.

Dar slugile ştiau.
But the servants did know.

Deja i-am furat slugile.
I have already stolen his cogs.

Slugile dv pe veşnicie.
Forever your servants.

Şi toate slugile ei.".
And all her minions.

Slugile se hrănesc.
The underlings are feeding.

Acestea sunt slugile mele.
These are my retainers.

Slugile nu mai există!
Servants no longer exist!

Oameni haini, slugile lui Sauron.
Wicked Men. Servants of Sauron.

Slugile petrolului şi ale gazului?
Oil and gas lackeys?

Prietenii lui sunt exclusiv slugile lui.
His friends are exclusively his servants.

Slugile mele vor aduce aurul.
My retainers will bring back the gold.

Înăltimea Voastră, slugile nu stiu nimic!
Your Highness, your servant does not know!

Dar slugile au insistat spunând.
But the servants did press him, saying.

De ce mă pui să tot vorbesc cu slugile tale?
Why you got me chatting with your peons?

Ia slugile şi du-te pe urma paşilor mei!
Take the boys and follow the track!

Dar el e stăpânul, iar ei sunt slugile.
But he is the master, and they're the servants.

Ei erau slugile imperialismului Evreu.
They were servants of Jewish imperialism.

Nu mai ai casa şi nici caii şi nici slugile.
And you don't have a farm, or horses, any more. No servants any more.

Stăpânul a fugit, slugile se-ascund în sat.
The masters run away, the servants hid in the village.

Slugile au fost gasindu-le peste tot în palat!
The servants have been finding them all over the palace!

Toate acestea sunt slugile credincioase ale Crăiesei Zăpezilor.
They are loyal servants of the Snow Queen.

Nu voi porni în luptă alături de Wilhelm şi slugile lui!
I won't ride into battle alongside William and his henchmen!

Dacă eşti una din slugile lui Aku, îţi sugerăm să fugi.
If you are one of Aku's minions, we suggest you run.

Slugile ca tine cer reforma, Dar de fapt vreti putere.
Underlings like you claim you want reform, but you're really after power.

Şantajistul este una dintre slugile dvs, am ghicit bine?
The blackmailer is someone from your servants, am I right?

Dacă slugile tale nu pot cum vei instrui soldaţii?
If you retainers cannot however will you instruct the foot soldiers?

Am fost din nou urmărit de slugile Consiliului Hellfire.
I was once again followed by the henchmen, of the Hellfire Counsel.

Să vedem ce poţi face, de ce eşti în stare fără slugile tale.
Let's see what you can do, what you're worth without your henchmen.

Vrei să spui că slugile tale nu-mi notează fiecare mişcare?
You mean your minions aren't still documenting my every move?