Сe înseamnă SPECII DE BACTERII în Engleză - Engleză Traducere

• bacterial species
• species of bacteria

Exemple de utilizare a Specii de bacterii în Română și traducerile lor în Engleză

Specii de bacterii.
Bacterial species.

În general, în gura unui om sunt aproximativ 600 de specii de bacterii.
The average human mouth contains nearly 600 species of bacteria.

Similitudine în specii de bacterii a fost cea mai mare dintre UPS/PTS(50%) în M.
Similarity in bacteria species was highest between UPS/PTS(50%) in M.

Uleiurile esenţiale conţinute limitează creşterea diferitelor specii de bacterii.
Essential oils contained in the pine limit growing of different species of bacteria.

În supapă sunt sute de specii de bacterii despre care nu ştim nimic.
What's in the vent are hundreds of species of bacteria… we know nothing about.

Acest lucru este… Micavibrio aeruginosavorus, una dintre cele mai nastiest specii de bacterii de pe planeta.
This… is Micavibrio aeruginosavorus, one of the nastiest bacterial species on the planet.

Cred că o rară non--microscopice specii de bacterii găsite în sedimente ocean dar niciodată pe teren.
I guess a rare non-microscopic species of bacteria found in ocean sediment but never on land.

Se caracterizează printr-o compoziție specifică, care include mai mult de cinci sute de specii de bacterii.
It is characterized by a specific composition, which includes more than five hundred species of bacteria.

Numărul sau specii de bacterii Candida ajunge la peste 20, cu Candida albicans fiind cel mai comun printre ei.
The number or Candida bacteria species reaches over 20, with Candida albicans being the most common among them.

Delamanid nu are activitate in vitro împotriva altor specii de bacterii în afară de micobacterii.
Delamanid has no in vitro activity against bacterial species other than mycobacteria.

Unele specii de bacterii produc o enzimă β-lactamază, care distruge inelul β-lactam al moleculei de amoxicilină, ceea ce duce la inactivarea acesteia.
Some types of bacteria produce β-lactamase enzyme, which destroys the β-lactam ring of amoxicillin molecule, which leads to its inactivation.

Întrebarea este, în cazul în care acest lucru este unele dintre noile specii de bacterii, în cazul în care a venit de la?
The question is, if this is some new species of bacteria, where did it come from?

Tungsten este singurul metal din seria a treia de tranziție care se cunoaște că apar în diferite biomolecule, unde este folosit în câteva specii de bacterii.
Tungsten is the only metal from the third transition series that is known to occur in bio-molecules, where it is used in a few species of bacteria.

Pericoronitis este în mod normal cauzată de un amestec de specii de bacterii prezente în cavitatea bucală, iar acestea pot fi aduse de către.
Pericoronitis is normally caused by a mixture of bacterial species present in the mouth, and these can be brought on by.

Se estimează că o singură tonă de pamânt-- pamânt fertil-- conţine aproximativ 4 milioane de specii de bacterii, toate necunoscute.
It's been estimated that a single ton of soil-- fertile soil-- contains approximately four million species of bacteria, all unknown.

Corynebacterium glutamicum" este una dintre cele mai importante specii de bacterii, producând anual mai mult de două milioane de tone de aminoacizi.
Corynebacterium glutamicum" is one of the most important bacterial species with an annual production of more than two million tons of amino acids, mainly L-glutamate and L-lysine.

Dysbiosis intestinală- o boală comună caracterizată prin modificări calitative în compoziția de specii de bacterii intestinale normale.
Intestinal dysbiosis- a common disease characterized by qualitative changes in the species composition of the normal intestinal bacteria.

Dar la fel de multe specii de bacterii se găsesc şi într-un gram de ţărână, doar un pumn de ţărână, din 10 miliarde de bacterii care ar fi acolo.
But that number of bacteria species can be found in one gram of soil, just a little handful of soil, in the 10 billion bacteria that would be there.

În Yellowstone şi peste tot unde există izvoare fierbinţi pe Pământ, multe specii de bacterii se hrănesc şi cresc în apele bogate în minerale şi gaze.
In Yellowstone and at hot springs all over Earth, many different species of bacteria feed and grow in the gas and mineral-rich waters.

Tractul digestiv este un ecosistem complex care găzduiește milioane de microorganisme(floră intestinală), inclusiv sute de specii de bacterii.
The digestive tract is a complex ecosystem which houses millions of microorganisms(intestinal flora), including hundreds of species of bacteria.

Unele specii de bacterii anaerobe, incluzând pe unele din genul Clostridium, pot transforma zaharidele direct în acid acetic, fără utilizarea etanolului ca produs intermediar.
Species of anaerobic bacteria, including members of the genus Clostridium or Acetobacterium can convert sugars to acetic acid directly without creating ethanol as an intermediate.

La mijlocul relaţiei dintre animale şi a fluxului de energie emanata din cratere sunt sute de specii de bacterii ce cresc pe roci.
At the centre of the relationship between the animals… and the flow of energy from the chimneys, are hundreds of species of specialised bacteria… growing on the rocks.

După cum sa menționat deja, un anumit tip de fose septiceimplică utilizarea anumitor specii de bacterii, cu toate acestea, pentru o mai mare eficiență a tratamentului apelor uzate se recomandă combinarea acestor organisme vii.
As already mentioned, a particular type of septic tankinvolves the use of certain bacterial species, however, for greater efficiency of wastewater treatment is recommended to combine these living organisms.

Amoxiclav- de medicamente din grupul de medicamente antibacteriene, caracterizată prin suprimarea vieții multor specii de bacterii. Principalele s….
Amoxiclav- of drugs from the group of antibacterial drugs, characterized by the suppression of life of many species of bacteria. Its main componen….

Să luăm un exemplu mai apropiat: sunt peste 500 de specii de bacterii cunoscute acum-- bacterii nevătămătoare-- ce sălăşluiesc simbiotic în gura şi gâtul nostru probabil necesare sănătăţii pentru că ţin la distanţă bacteriile purtătoare de boli.
To take an example close to home: there are over 500 species of bacteria now known-- friendly bacteria-- living symbiotically in your mouth and throat probably necessary to your health for holding off pathogenic bacteria.

Încă nu avem planul pentru bacteria potrivită de care are nevoie un intestin puternic, dar știm că e important ca un microbiom sănătos să conțină o varietate de specii de bacterii.
We don't yet have the blueprint for exactly which good bacteria a robust gut needs, but we do know that it's important for a healthy microbiome to have a variety of bacterial species.

Ştim că anumite specii de bacterii cu origini terestre supravieţuiesc la temperaturi extreme aproape inimaginabile şi la alte schimbări aspre de mediu. Incluzând radiaţii puternice şi îndelungate capabile să fisureze vasele din Pyrex în care sunt ţinute aceste culturi de bacterii..
We do know that some bacterial species that have earthly origin are capable of almost unimaginable extremes of temperature and other harsh changes in environment, including hard radiation strong enough and maintained long enough to crack the Pyrex vessels around the growing population of bacteria.

În plus, în organismul unei persoane, genele care codifică rezistenţa la antibiotice într-o specie de bacterii se pot răspândi cu uşurinţă la alte specii de bacterii printr-un schimb de material genetic.
Additionally, within the body of a human being, the genes coding for antibiotic resistance in one species of bacteria can easily spread to other bacterial species through an exchange of genetic material.

Acest domeniu vast şi neexplorat al biodiversităţii este încă şi mai mare dacă luăm în calcul şi întunecata lume biologică a bacteriilor unde în doar ultimii ani au ajuns să fie cunoscute doar circa 6.000 de specii de bacterii la nivel mondial.
This vast domain of hidden biodiversity is increased still further by the dark matter of the biological world of bacteria, which within just the last several years still were known from only about 6,000 species of bacteria worldwide.

Partea din stânga a moleculei este identică în fiecare specie de bacterie.
The left-hand part of the molecule is identical in every single species of bacteria.