Сe înseamnă SPINAL TAP în Engleză - Engleză Traducere

• spinal tap

Exemple de utilizare a Spinal tap în Română și traducerile lor în Engleză

Suntem Spinal Tap.
This is Spinal Tap.

În cazul în care aceasta ar Spinal Tap.
If this were Spinal Tap.

Filmul Spinal Tap.
The movie, Spinal Tap.

Nu ai văzut niciodată"Spinal Tap"?
You have never seen Spinal Tap?

Suntem Spinal Tap din UK!
We are Spinal Tap from the UK!

Dar nu suntem în Spinal Tap.
But we're not Spinal Tap.

Spinal Tap dându-i şuturi lui Moammar Khadafy… în fund.
Spinal Tap kicking Moammar Khadafy… in the butt.

Nu a văzut"Spinal Tap".
He hasn't seen"Spinal tap.

Noi cei de la Polymer, sperăm la o lungă si fructuoasă colaborare cu Spinal Tap.
We here at Polymer, we're all looking forward to a long and fruitful relationship with Spinal Tap.

Dar nu suntem Spinal Tap.
But we're not Spinal Tap.

În seara aceasta, oraşul plânge… Pentru prima oară… o arenă de hochei devine scena unor violenţe… în urma unui concert al trupei Spinal Tap.
Tonight the city weeps… as for the first time ever… a hockey arena becomes the scene of violence… following a concert by Spinal Tap.

Doamne, au"Spinal Tap".
Oh, my God. They have"spinal tap.".

Acea trupă erau, de acum legendarii britanici, Spinal Tap.
That band was Britain's now legendary Spinal Tap.

Vreau să-i cunosti pe Spinal Tap, oaspetii nostri de onoare.
I want you to meet Spinal Tap, our guests of honour.

Sunt Jeanine iar ei sunt Spinal Tap.
I'm Jeanine and this is Spinal Tap.

Oamenii Tamisei au devenit Spinal Tap si-au scos ceva piese drăgute.
The Thames Men later became Spinal Tap and had a couple of nice-sized hits.

Ăsta-i Miroase Mănusa al lui Spinal Tap?
This is Smell The Glove by Spinal Tap?

Dar e greu sa depasesti Spinal Tap- ala-i cel mai bun!
But its hard to top Spinal Tap- that's the best!!

Voi fi ca acel bit Stonehenge din"Spinal Tap.".
It will be like that Stonehenge bit from"Spinal Tap.".

KA: Cam ca într-o scenă din Spinal Tap în care ți se oferă Stonehenge în miniatură, mă gândesc?
KA: Sort of like the Spinal Tap scene where you get the tiny little Stonehenge, I guess?

Piesa Sex Farm a lui Spinal Tap?
Spinal Tap's recording of Sex Farm?

Vorbim de sfârsitul lui Spinal Tap sau încercati s-o mai mulgeti câtiva ani prin Europa?
Are we talking the end of Spinal Tap or are you gonna try to milk it for a few more years in Europe?

Ma simteam ca in scena aia din"Spinal Tap", stii?
I felt like that scene in"Spinal Tap", you know?

În 1967, atunci a apărut prima dată Spinal Tap.
In 1967, that was the first time Spinal Tap came into existence.

Ani si 15 albume mai târziu, Spinal Tap continuă puternic.
Years and 15 albums later, Spinal Tap is still going strong.

Ironizeaza Este ca și a fi baterist pentru Spinal Tap.
SCOFFS It is sort of like being the drummer for Spinal Tap.

Având în vedere istoria bateristilor lui Spinal Tap, ti-e putin, uh… teamă pentru viata ta?
Given the history of Spinal Tap drummers in the past, do you have any fears, uh… for your life?

S-ar putea sa fie mai usor sa gasim tobosar pentru Spinal Tap.
Might be a little easier to find a new drummer for Spinal Tap.

Asistati la noua nastere a lui Spinal Tap, Seria 2.
You are witnesses at the new birth of Spinal Tap, Mark 2.

Asta este ca si cum ai accepta pozitia de baterist la Spinal Tap.
That's like accepting the position as the drummer in Spinal Tap.