Сe înseamnă SPUNE CEVA CE în Engleză - Engleză Traducere

• say something that
• tell you something that

Exemple de utilizare a Spune ceva ce în Română și traducerile lor în Engleză

Spune ceva Ce?
Say something!- What?

Cum îţi pot spune ceva ce nu ştiu?
How can I tell you what I don't know?

Spune ceva ce are sens.
Say something that makes sense.

Nu îţi pot spune ceva ce nu ştiu.
I can't tell you something I don't know.

El spune ceva ce te pune pe gânduri.
He says something that makes you think.

Atunci îţi voi spune ceva ce nu ştii.
I will tell you something you don't know.

Voi spune ceva ce nu ar trebui.
I'm going to say something I shouldn't.

Nimeni cu nici un sens ar spune ceva ce prostie.
Nobody with any sense would say something that foolish.

Iti voi spune ceva ce nu ar trebui.
I'm going to tell you something that I shouldn't.

Mi-e teamă că aş putea spune ceva ce nu mai pot lua înapoi.
I'm afraid I might say something that I can't take back.

Acum voi spune ceva ce niciun preşedinte n-a mai spus secretarului său.
Now I will say something that no President has ever said to his General Secretary.

N-ar fi m ai rău dac-aş spune ceva ce nu-i adevărat?
Wouldn't it be worse if I told you something that was not true?

Iti voi spune ceva ce nu am mai spus nimanui.
I'm gonna tell you something that I've, I have never told anybody before.

În regulă, dacă vrei, îţi pot spune ceva ce numai Curzon ar ştii.
All right, if you want, I could tell you something that only Curzon would know.

Iti voi spune ceva ce am zis atunci.
I will say to you now what I said to you then.

Dacă ai putea spune ceva, ce-ai spune?.
If you could say anything, what would it be?

Îti voi spune ceva ce Mabel mi-a zis în ziua nuntii mele.
I will tell you something that Mabel told me the day I got married.

Dr. Barliss, îţi voi spune ceva ce foarte puţini oameni ştiu.
Dr. barliss, I'm gonna tell you something that very few people know.

Îţi voi spune ceva ce poate e timpul să afli.
I'm going to tell you something that perhaps it's time you knew.

Îţi voi spune ceva ce te va răni mult.
I'm going to tell you something that will hurt you a lot.

Îţi voi spune ceva ce te va supăra.
I'm about to tell you something that's going to upset you.

Yolanda… Voi spune ceva ce nu am mai spus niciodată.
I'm gonna say something that I have never said before.

Îţi voi spune ceva ce nu am mai spus altcuiva.
I'm going to tell you something that I have never told another soul.

Noi spunem ceva ce va da pacea ei.
We say something that will give her peace.

Am să va spun ceva ce n-am spus nimănui.
I'm gonna tell you something that I have never told anybody.

Da, dar dacă spunem ceva, ce se va întâmpla cu ancheta FBI?
Yeah, but if we do say something, what happens to the fbi investigation?

Am spus ceva ce era adevărat.
I was saying something that was true.

Doar vroiam sa spun ceva ce nu puteam spune la telefon.
I just wanted to say something which I couldn't really do over the phone.

Atunci m-am găsit spunând ceva ce nu mai spusesem înainte.
And then I suddenly found myself saying something that I had never said before.

Dră Logan, îmi pare rău dacă am spus ceva ce v-a rănit.
Miss Logan, I am sorry if I have said anything that's hurt you.