Сe înseamnă STUDENȚILOR SĂ DOBÂNDEASCĂ în Engleză - Engleză Traducere

• students to acquire
• students to gain

Exemple de utilizare a Studenților să dobândească în Română și traducerile lor în Engleză

Aceasta permite studenților să dobândească cunoștințele, aptitudinile și experiența necesare pentru cercetare.
It enables students to acquire the knowledge, skills, and experience required for research.

Curriculum-ul include o componentă de științe sociale, care să permită studenților să dobândească o înțelegere a problemelor economice și de politică de mediu.
The curriculum includes a social science component, enabling students to gain an understanding of environmental economic and policy issues.

Aceasta permite studenților să dobândească teoretice solide de calculator adecvat ca fundație cu nevoile afacerii cu IT aptitudinile noastre avansate.
It enables students to acquire solid theoretical foundation adequacy computer as with the needs of business with our IT advanced skills.

Finale Teza sub îndrumarea supraveghetorului Facultății permite studenților să dobândească cunoștințe și calificări cuprinzătoare în domeniul ingineriei civile.
Thesis under the guidance of the Faculty supervisor allows students to acquire comprehensive knowledge and qualifications in the area of civil engineering.

Cursul permite studenților să dobândească abilități extrem de calificate care să le permită să inventeze și de a propune un meniu care se înalță valoarea găsite în tradiția culinară italiană a produselor.
The course allows students to gain highly-qualifying skills that will enable them to invent and propose menus which exalt the value of the products found within the Italian culinary tradition.

Acest curs de învățământ la distanță a fost conceput pentru a permite studenților să dobândească o pregătire temeinică în cheie filosofice concepte, teme, texte și tehnici.
This distance learning course has been designed to enable students to gain a thorough grounding in key philosophical concepts, themes, texts and techniques.

Obiectiv MBA permite studenților să dobândească cunoștințe mai profunde în management și de a dezvolta un sentiment de autonomie, spiritul de echipă și deschiderea culturală.
The MBA enables students to acquire deeper knowledge in management and develop a sense of autonomy, team spirit, and cultural openness.

Acest program este predat în SPANIOL MA Intensiv in Organizarea de evenimente, Direcția și Management permite studenților să dobândească o imagine generală și practică a conceptualizare, proiectarea, organizarea și gestionarea de evenimente.
The Intensive MA in Event Organisation, Direction and Management enables students to acquire a general and practical view of the conceptualisation, design, organisation and management of events.

Studiile de masterat permit studenților să dobândească tipul de competențe avansate care sunt deosebit de valoroase pentru locurile de muncă care implică cunoștințe solide și cercetare.
Masters degrees allow students to acquire the kind of advanced skills that are particularly valuable for knowledge-intensive jobs and research.

Solicită statelor membre, în special, să dezvolte mai mult educația și formarea profesională în cadrul învățământului superior, pentru a le permite studenților să dobândească calificări la un nivel înalt, legate de formarea și competențele practice;
Calls on the Member States in particular to develop more tertiary vocational education and training, to enable students to acquire high-level qualifications relating to practical skills and training;

Primul ciclu de(1 până la anul 3) permite studenților să dobândească elementele fundamentale de management și pentru a defini proiectul lor profesionale.
The first cycle(1st to 3rd year) enables students to acquire management fundamentals and to define their professional project.

Migrații și diaspore Natură-Societate Atât programele de masterat și de doctorat să se bazeze pe puterea mare de similarități interdisciplinare membrii facultății noastre", în timp ce, de asemenea, permițând studenților să dobândească o bază solidă în oricare antropologie, geografie sau sociologie.
Nature-Society Both the MA and Ph.D. programs draw on the strength of our faculty members' interdisciplinary commonalities, while also allowing students to gain a strong foundation in either Anthropology, Geography, or Sociology.

Această formare permite studenților să dobândească abilitățile necesare pentru management în sectorul de lux în timp ce stăpânește aspectele tehnice, artistice și culturale.
This training allows students to acquire the skills needed for management in the luxury sector while mastering the technical, artistic and cultural aspects.

Practica teoriei este dezvoltată simultan pe parcursul fiecărui semestru, iar Acordurile negociate, părțile I și II, permit studenților să dobândească capacitatea de a dezvolta și rafina propunerile care stau la baza proiectelor lor majore și reflectă asupra progresului personal.
Theory underpinning practice is developed simultaneously throughout each semester and Negotiated Agreements Parts I and II allow students to acquire the ability to develop and refine proposals, which underpin their major projects and reflect on personal progress.

Acesta își propune să permită studenților să dobândească instrumentele necesare în gestionarea și guvernanța autorităților publice și, astfel, se pregătește absolvenți pentru o analiză solidă și diagnosticare a politicilor publice.
It aims to enable students to acquire the necessary tools in management and the governance of public authorities and thus prepare graduates for a solid capacity for analyzing and diagnosing public policies.

Acesta oferă, de asemenea, unele cunoștințe cu privire la practicile de planificare și de management de proiect, și își propune să ofere o educație largă în cooperarea internațională și dezvoltare economică, care să permită studenților să dobândească cunoștințele și înțelegerea critică necesară pentru a aduce o contribuție semnificativă la gestionarea politicilor publice și private din cadrul cadrul de cooperare internațională.
It also offers some knowledge on planning practices and project management and aims to provide a broad education in international cooperation and economic development, enabling students to acquire the knowledge and critical understanding necessary to make a significant contribution to the management of public and private policies within the international cooperation framework.

Scopul general al programului este de a permite studenților să dobândească abilitățile legate de discipline interconectate cheie aplicabile la o serie de sectoare comerciale și necomerciale.
The overall aim of the program is to enable students to acquire the skills relating to key inter-connected disciplines applicable to a range of commercial and non-commercial sectors.

Permiteți studenților să dobândească și să interpreteze în mod independent cunoștințe suplimentare legate de cercetare și o înțelegere a calității muncii necesare pentru a satisface cerințele de evaluare reciprocă pentru posibilele publicații.
Enable students to independently acquire and interpret additional knowledge relating to research, and an understanding of the quality of work required to satisfy peer review for potential publications.

MA Intensiv in Organizarea de evenimente, Direcția și Management permite studenților să dobândească o imagine generală și practică a conceptualizare, proiectarea, organizarea și gestionarea de evenimente.
The Intensive MA in Event Organisation, Direction and Management enables students to acquire a general and practical view of the conceptualisation, design, organisation and management of events.

Crearea unui mediu intelectual care să permită studenților să dobândească cunoștințele și abilitățile necesare practicării profesiei contabile în sectorul public și privat, în mod profesionist și etic pentru a obține succesul și a depăși dificultățile în schimbarea mediului contabil….
Create an intellectual environment that enables students to acquire the knowledge and skills necessary for the practice of the accounting profession in the public and private sectors, professional and ethical manner to achieve success and overcome the difficulties in changing accounting environment….

Acest curs este o orientat profesional, program multidisciplinar care permite studenților să dobândească o bază largă de cunoștințe teoretice și abilități practice în medii unice ale Teritoriul de Nord.
This course is a professionally oriented, multidisciplinary program that enables students to acquire a broad base of theoretical knowledge and practical skills in unique environments of the Northern Territory.

LLM Ghent în Dreptul Afacerilor Internaționale permite studenților să dobândească cunoștințe aprofundate despre toate domeniile de practică și are ca scop avocații viitori sau deja experimentați și avocații interni care se ocupă de probleme juridice comerciale, corporative, de valori mobiliare și bancare, lege.
The Ghent LLM in International Business Law allows students to gain in-depth knowledge about all practice areas and is aimed at future or already experienced lawyers and in-house counsel dealing with commercial, corporate, securities and banking legal issues, as well as international economic law.

Programul IA School(proiecte, cursuri sandwich, cursuri fundamentale) care afectează mai multe sectoare ale economiei permite studenților să dobândească o angajabilitate în creștere și să dobândească toate abilitățile pentru a face față problemelor legate de lumea afacerilor și Date mari.
The IA School(projects, sandwich courses, fundamental courses) affecting several sectors of the economy allows students to acquire a growing employability and acquire all the skills to face the issues related to the world of business and Big Data.

Acesta oferă o educație de nivel înalt și inovatoare pentru a permite studenților să dobândească competențe și disciplină pentru posturile de manageri în sectorul de servicii sau într-un spectru larg de alte industrii…[-] Elveţia.
It provides a high level and innovative education to enable students to acquire skills and discipline for positions as managers in the service sector or in a wide spectrum of other industries…[-].

Clasamentul Eduniversal 2015MetodologieCum invata elevii la OsteleaObiectivul nostru este de a permite studenților să dobândească experiența și competențele de bază de care au nevoie pentru a-și desfășura profesia și, prin urmare, să le ofere posibilitatea de a oferi soluții pentru nevoile societății în raport cu industria ospitalității și turismului.
Eduniversal Ranking 2015 Methodology How students learn at Ostelea Our objective is to enable students to acquire the experience and basic competencies they need to perform their profession and, as such, enable them to provide solutions to society's needs in relation to the hospitality and tourism industry.

Luni stăpâni în Urbană și Regională de Planificare este conceput pentru studenții să dobândească cunoștințe fundamentale și abilitățile necesare pentru locurile de muncă ca un planificator profesionist.
The 18-month Master's in Urban and Regional Planning is designed for students to acquire the fundamental knowledge and skills required for jobs as a professional planner.

În același timp, este suficient de mic pentru ca studenții să dobândească experiențe practice cu echipamente de cercetare și să urmeze un program individualizat de studiu…[-].
At the same time, it is small enough for students to gain hands-on experience with research-grade equipment and to pursue an individualized program of study…[-].

Școala ia parte cu regularitate la parteneriate naționale și internaționale cu alte instituții de profil, și își încurajează studenții să dobândească experiență prin programul Erasmus.
La Cambre regularly engages in national and international partnerships with similar institutions, and encourages students to gain experience through the Erasmus student exchange program.

Programele noastre de stagiu fac posibil ca studenții să dobândească experiență profesională la universitate.
Our internship programs make it possible for students to acquire professional experience while at university.

Erasmus Master: Diplomele de master sunt esențiale pentru sporirea nivelurilor de calificare din învățământul superior și pentru a ajuta studenții să dobândească aptitudinile avansate necesare pentru locurile de muncă care implică cunoștințe solide.
Erasmus Master: Masters degrees are essential for raising qualification levels in higher education and for helping students acquire the advanced skills of knowledge-intensive jobs.