Сe înseamnă SUMBRA în Engleză - Engleză Traducere

• somber
• bleak
• gloomy
• sombre
• grim
• dark
• dismal

Exemple de utilizare a Sumbra în Română și traducerile lor în Engleză

Oftează[Muzica sumbra].
Sighs[somber music].

Oftează[Muzica sumbra][a vorbi spaniola].
Sighs[somber music][speaking Spanish].

Expirații[Muzica sumbra].
Exhales[sombre music].

Sa scap de sumbra, întunecatul Evul Mediu.
Let's get rid of the bleak, dark middle ages.

Împușcătura[Muzica sumbra].
Gunshot[somber music].

Sunt mai mult decât sumbra fată din cimitir.
There's more to me than just Gloomy graveyard girl.

Monitoare beeping[Muzica sumbra].
Monitors beeping[somber music].

Sumbra petrecere continua până nu mai rămâne nimic.
The somber party continues until nothing's left.

Vorbind in muzica[muzica sumbra].
Speaking under music[somber music].

Duminica Sumbra" a fost cântată, pentru că îi plăcea foarte mult.
Gloomy Sunday was played that he liked song.

Focuri de armă înăbușit[Muzica sumbra].
Muffled gunshots[somber music].

Nici nu stiam, ce viata sumbra am, pâna nu te-am cunoscut.
I never realized what a dreary life it was, till I met you.

As lua-o si pe ea dar e sumbra.
I would take her, too, but she's gloomy.

Aveam presimtirea sumbra Despre ce-ar putea insemna lipsa lui.
I have this dark feeling about what his absence could mean.

De la guvernator.-(muzica sumbra).
From the governorship.-(sombre music).

Va rog, nu faceti o atat de sumbra evaluare a situatiei voastre.
Please, please, there's no need for such a bleak assessment of your situation.

Suprapunere palavrageala[Muzica sumbra].
Overlapping chatter[somber music].

Va fi sumbra, sacra… o amintire a ceea ce inseamna cu adevarat casatoria.
It will be somber, sacred… a reminder of what the true meaning of marriage is.

Conceptia mea a fost intotdeauna atat de sumbra.
My outlook was always so gloomy.

Întâmplările sumbre marchează sumbra trecere a vieţilor sumbre.
Sombre affairs mark the sombre passing of sombre lives.

Copil picior[lift faliment][muzica sumbra].
Baby fusses[elevator dings][somber music].

De ce te inchizi in casa asta sumbra ca si cum ti-ar fi groaza sa ma vezi?
Why you lock yourself up in this dismal house as if you were terrified of the sight of me?

Cuvântul cheie pentru seara asta este doar"sumbra.".
The key word for tonight is just"somber.".

Noua cercetare vopseste o imagine oarecum sumbra a performantei retelelor.
New research paints a somewhat bleak picture of network performance.

Visul meu s-a realizat, dar viata mea e tot atat de sumbra.
My dream has been answered, but my life's just as bleak.

Vanitatea este, pana la urma, opacitate, sumbra incapacitate de a admite ca pe lume mai sunt si….
The vanity is, utimately, opacity, dark inability to admit that on the world there are other….

As vrea sa pot, Ricky, dar viata ta suna incredibil de sumbra.
I wish I could, Ricky, but your life sounds incredibly bleak.

Cat de sumbra a fost povestea scotienilor în Irlanda, a lasat totusi în urma si altceva decât vaduve si balade tragice.
As grim as the story of the Scots in Ireland was, they did leave behind something other than widows and tragic ballads.

Masina usa se inchide[Muzica sumbra continuă].
Car door shuts[sombre music continues].

Mereu m-am uitat peste umăr, mereu așteptându-ma să vad figura sumbra a.
I have always been looking over my shoulder, always expecting to see the grim figure of.