Сe înseamnă SUPUSE MODIFICĂRILOR în Engleză - Engleză Traducere

• subject to change

Exemple de utilizare a Supuse modificărilor în Română și traducerile lor în Engleză

Aceste condiţii sunt supuse modificărilor.
THESE CONDITIONS ARE SUBJECT TO CHANGE.

Costul extra opţiunilor care trebuie să fie plătite la nivel local, taxele suplimentare locale şi taxele obligatorii pot varia şi sunt supuse modificărilor.
The cost of extra options that must be paid locally, local surcharges and obligatory charges may vary and are subject to change.

Prețurile sunt supuse modificărilor fără preaviz.
This offer and prices are subject to change without notice.

Numele şi funcţiile disponibile ale„Video& TV SideView” sunt supuse modificărilor.
The name and available functions of“Video& TV SideView” are subject to change.

Numele serviciilor pot fi supuse modificărilor fără notificare prealabilă.
Service names are subject to change without notice.

Dacă prețul acțiunilor se modifică, comisioanele overnight sunt supuse modificărilor.
If the price of the stock changes, the overnight fees are subject to change.

Toate specificațiile pot fi supuse modificărilor fără un anunț prealabil.
All specifications are subject to change without notice.

Livrare, executare și aspectul Stokke Xplory cărucior(complet încărcat), pot fi supuse modificărilor fără notificare.
The delivery, performance and the look of the stroller Stokke Xplory(fully loaded) may be subject to change without notice.

Preţurile articolelor sunt supuse modificărilor şi diferă în funcţie de ţară, respectiv monedă.
Article prices are subject to alteration and depend on the country and currency.

Livrare, executare și aspectul buggy Lider bebelusi B-4G(F), pot fi supuse modificărilor fără notificare.
The delivery, performance and appearance buggy Lider Kids B-4G(F) may be subject to change without notice.

Orele de tranzacționare indicate pot fi supuse modificărilor în funcție de programul piețelor respective sau a furnizorilor de lichiditate;
The indicated trading hours can be subject to change by the respective exchanges or liquidity providers.

Livrare, executare și aspectul de design Pat cărucior Tiny(2012) pot fi supuse modificărilor fără notificare.
The delivery, performance and the look of the stroller Baby Design Tiny(2012) may be subject to change without notice.

Etichetele disponibile pe site sunt supuse modificărilor și/sau ștergerii fără avertizare prealabilă de către Operatorul de Site.
The Tags available on the Website are subject to changes and/or removal without prior warning by the Website Operator.

Transmisie 64L Structura produsului și parametri vor fi supuse modificărilor cu inovația tehnică.
Transmission 64L The product structure and parameters will be subject to change with technical innovation.

Apelurile efectuate către următoarele prefixe din SUA şi Canada nu sunt incluse în Pachetul cu minute pentru apeluri către SUA şi pot fi supuse modificărilor, cu efect imediat.
Calls to the following US and Canadian prefixes are not included within the US Minute bundle and may be subject to change with immediate effect.

Designul şi specificaţiile sunt supuse modificărilor fără notificare.
Design and specifications are subject to change without notice.

SpecificaÈ›iile furnizate È™i aspectul podea scale HOME-ELEMENT HE-SC904 RD(2011) pot fi supuse modificărilor fără notificare.
Supplied specifications and appearance floor scales HOME-ELEMENT HE-SC904 RD(2011) may be subject to change without notice.

Listele de autorități guvernamentale centrale sunt supuse modificărilor cauzate de schimbările administrative de la nivel național.
The lists of central government authorities are subject to variations due to administrative changes at national level.

Livrare, executare și aspectul Inglesina cărucior Sistemul Zippy Gratuit(2011) pot fi supuse modificărilor fără notificare.
The delivery, performance and the look of the stroller Inglesina Zippy Free System(2011) may be subject to change without notice.

Specificaţiile şi caracteristicile sunt supuse modificărilor fără notificare prealabilă.
Specifications and features are subject to change without notice.

SpecificaÈ›iile furnizate È™i aspectul podea scale Scarlett SC-215 PK Tracery(2012) pot fi supuse modificărilor fără notificare.
Supplied specifications and appearance floor scales Scarlett SC-215 PK Tracery(2012) may be subject to change without notice.

Ele reprezintă cheltuieli planificate şi pot supuse modificărilor pe perioada până în 2013.
They represent planned expenditure and may be subject to change over the period until 2013.

Această ofertă și prețurile sunt supuse modificărilor fără preaviz.
This offer and price are subject to change without notice.

Termenii și Condițiile prezente pot fi supuse modificărilor în orice moment.
The present Terms and Conditions may be subject to change at any time.

Vă rugăm să rețineți că cerințele de marjă sunt supuse modificărilor, despre care veți fi notificat în prealabil.
Please note that margin requirements are subject to changes, that you will be notified about in advance.

Crea mai multe semnături, utilizatorul poate gasi rapid pe care obiectele sunt supuse modificărilor, în intervalele dintre tratamente.
Create several signatures, the user can quickly find out which objects are subjected to modifications in the intervals between treatments.

Caracteristicile şi aspectul produselor Yamaha prezentate aici sunt supuse modificărilor fără aviz prealabil şi pot varia în funcţie de cerinţe şi condiţii.
Specifications and appearance of Yamaha products shown here are subject to change without notice and may vary according to requirements and conditions.

Biz sunt supuse modificarilor, datorita schimbarii legislatiei sau a altor motive.
Biz are subject to change due to legislative changes or other reasons.

Informațiile sunt supuse modificării și pot fi actualizate fără notificare.
It is subject to change and may be updated without notice.

(datele sunt supuse modificarilor de catre echipa de organizare).
(dates are subjected to modifications by the organizing team).