Exemple de utilizare a Te-ai descurcat în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te-ai descurcat?
Şi cum te-ai descurcat?
Te-ai descurcat bine?
Did you do well?Deci cum te-ai descurcat?
So how did you do?Te-ai descurcat bine.
You managed well.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Mai mult
Utilizare cu adverbe
descurcat bine
se descurcă bine
descurcat foarte
se descurcă foarte
se descurcă perfect
descurca perfect
se descurcă minunat
se descurcă grozav
descurcat prea
descurcat minunat
Mai mult
Utilizare cu verbe
How did you do?Te-ai descurcat cu el.
La fel cum te-ai descurcat cu mine?
Te-ai descurcat totul.
You handled everything.Eu cred ca te-ai descurcat bine.
Te-ai descurcat bine.
Şi am auzit că te-ai descurcat bine astăzi.
Te-ai descurcat minunat.
You managed beautifully.Ştiu ce-ai făcut şi felu-n care te-ai descurcat să rămâi în viaţă e impresionant.
Ca te-ai descurcat Tiny?
Like you handled Tiny?Într-un fel, în ciuda tuturor distrageri, te-ai descurcat la loterie cu grație și curaj.
Somehow, despite all distractions, you have managed the lottery with grace and courage.Cum te-ai descurcat azi?
How did you do today?Te-ai descurcat perfect.
You have been doing great.Cum te-ai descurcat?
How did you do?Te-ai descurcat cu ce, Quinn?
You handled what, Quinn?Dar te-ai descurcat.
But you managed.Te-ai descurcat foarte bine.
You handled that very well.Nu, nu, te-ai descurcat bine.
No, no, no, you did good.Te-ai descurcat foarte bine.
You managed that very well.Hei, tu, te-ai descurcat bine, omule.
Hey, you did okay, man.Te-ai descurcat foarte bine.
You have been doing so good.Hei, Bozz, te-ai descurcat bine cu Cantwell.
Hey, Bozz, you did well by Cantwell.Te-ai descurcat bine la şcoală?
Did you do well at school?Cum te-ai descurcat Mulder.
How you handled Mulder.Te-ai descurcat cu ei înainte?
You dealt with them before?
