Сe înseamnă TE-AM INVITAT LA CINĂ în Engleză - Engleză Traducere

• i invited you to dinner

Exemple de utilizare a Te-am invitat la cină în Română și traducerile lor în Engleză

Te-am invitat la cină.
I invited you to dinner.

De câte ori te-am invitat la cină?
How many time I invite you for dinner?

Te-am invitat la cină la tata.
I invited you to dinner at my father's.

Este 09.00 dimineaţa… iar eu te-am invitat la cină.
It's nine o'clock in the morning, and I asked you out to dinner.

Eu te-am invitat la cină.
I invited you to dinner.

Nu ştiu ce-a fost în capul meu, când te-am invitat la cină.
I don't know what I was thinking, inviting you out to dinner.

Brad, eu te-am invitat la cină.
Brad, I invited you to dinner.

La primul nostru câştig, când te-am invitat la cină.
On our first score together,- when I asked you out to dinner.

Da, dar eu te-am invitat la cină, deci.
Yeah, but I asked you to lunch, so.

Poate vrei să mă lovesti din nou, Pentru că nu te-am invitat la cină.
Maybe you just want to kick me again for not asking you to dinner.

Te-am invitat la cină, de ce nu ai acceptat?
I have called to dinner, why not accepted?

Îmi aduc aminte că te-am invitat la cină, când m-am căsătorit.
I remember asking you over to dinner when we first got married.

Te-am invitat la cină, așa că nu-ți face griji.
I invited you to dinner, so don't you worry.

Am mai avut o discuţie, domnule Dudgeon, când te-am invitat la cină.
We had a conversation once, Mr. Dudgeon, when I invited you in to supper.

Te-am invitat la cină pentru că-mi plăcea de tine..
I asked you to lunch because I liked you..

Când te-am invitat la cină, nu ai crezut că vom fi singuri, nu?
When i invited you to dinner, you didn't think it would be just the two of us, did you?.

Te-am invitat la cină în seara asta ca să cunoşti pe cineva care înseamnă mult pentru mine.
I invited you to dinner tonight So you could meet someone who means a lot to me.

Apoi te-am invitat la cină, am lipsit de la o întâlnire importantă, şi tu ai alte planuri?
Then I ask you to dinner, miss a very important meeting, and you have other plans?

Gonza… te-am invitat la cină fiindcă îmi place să fiu cu tine… dar… promite-mi că te vei purta frumos.
Gonza I invited you for dinner because I like hanging out with you, but… promise me you will behave.

Te-am invitat la cină ca să mai vorbim şi să râdem un pic, dar se pare că nu mai de ce râde în ziua de azi.
I invite you out to dinner to catch up and have a few laughs but there don't seem to be many laughs around these days.

Pentru că v-am invitat la cină?
Because I invited you to dinner?

De aceea crezi ca te-am invitat la cina?
Is that why I asked you out to dinner?

Te-am invitat la cina la mine, dar nu pot sa gatesc.
I invited you to dinner at my house, but I can't cook.

Te-a invitat la cină?
He asked you to have dinner?

Dar te-a invitat la cină diseară.
But she did ask you to dinner tonight.

Știu că v-am invitat la cină, dar te-ar deranja plati pentru el?
I know we invited you to dinner, but would you mind paying for it?

Tata te-a invitat la cină.
My dad is inviting you to dinner.

Tata te-a invitat la cină.
Papa has invited you over dinner.

Aşa că te-a invitat la cină a doua zi şi mi-a cerut să plec de acasă până îţi va fi spus adevărul.
So he invited you over for dinner the next day and he told me to walk round the block while he came out to you..

Hai să fim sălbatici de emoţionali şi să presupunem că nu ai ucis un coleg care te-a invitat la cină.
Let's just be wildly emotional and assume that you didn't psychotically murder a co-worker who invited you over for dinner.