Сe înseamnă TIPUL CARE CÂNTĂ în Engleză - Engleză Traducere

• guy who plays

Exemple de utilizare a Tipul care cântă în Română și traducerile lor în Engleză

Tipul care cântă la chitară.
The fella that plays the guitar.

Se spune că tipul care cântă, e mare sculă.
They say that cat that's playing is a big deal.

El e tipul care cântă toată noaptea în garaj.
He's the guy that plays music all night in his garage.

Nu e ciudat faptul că e aici tipul care cântă la metrou pentru mărunţiş?
Isn't that the weird guy that plays on the subway for change?

Eşti tipul care cântă pe bani la metrou?
You're the guy who plays for money on the subway,?

Arată ca tipul care cântă la metrou.
He looks like the guy who plays in the subway.

Cine-i tipul care cântă asta?
What's the dude who sings this?

Pun pariu că a fost tipul care cântă la tâmpitul ăla de flaut.
Bet it was the guy who plays the stupid flugelhorn.

De fapt, tipul care cântă la bas- e chiar bun.
Actually, you know, that fellow playing the bass is really rather good.

Bine, bine, atunci a fost tipul care cântă la stupidul ăla de acordeon.
All right, then it was the guy who played the stupid accordion.

Tipul care cânta cântecul.
The guy who sang the song.

Nu ies niciodată cu tipi care cântă la operă.
I never go out with guys who sing opera.

Tipul care cânta la Opera, aici?
The fellow that sings at the opera here?

Hei, nu eşti tipul care cânta cântecul acela Challa?
Hey, aren't you that guy who sings that Challa song?

Îti plac tipele care cânta?
You're into chicks that sing?

Un pianist de concert… ştii, tipul care cânta la pian în faţa unei mulţimi de oameni?
A concert pianist… you know, a guy who plays the piano in front of lots of people?

Da şi tipul care cânta la vioară… aş vrea să fi fost şi tu.
Yeah, and the guy that played the violin, I wish you could have been there, he was.

Să nu-mi spui că nu ieşi cu tipi care cântă la operă.
I'm kind of hoping you will tell me you never go out with guys who sing opera.

Sunt doar un tip care cântă bine melodiile celorlalţi.
I'm just a guy who's good at singing other people's songs.

Nu vrei să auzi un tip care cântă Beyonce.
You don't want to hear a guy singing Beyoncé.

Ei te pun să lucrezi, să asculţi un tip care cântă nişte melodii.
They make you do work, make you go in, listen to some dude sing songs.

Toată lumea stie că nu te poti încrede într-un tip care cântă la chitară.
Everybody knows you can't trust a guy who plays rhythm guitar.

Bine, nu iau nici un sfat de dating De la un tip care cântă bufnita lui de a dormi, așa că.
Okay, I'm not taking any dating advice from a guy who sings his owl to sleep, so.

Oamenii care sunt cu mine… tipii care cântă în spectacolele mele, mulţi vor să fie mari şi să plece.
The people that's come up with me… folks that sang in my revue, lot of'em went on to be big time.

Băieţi, în visul meu de azi-noapte, Seńor Guapo vorbea cu mine, iar vocea lui era vocea tipului ăstuia, a tipului care cântă pe disc, acum.
Guys, in my dream last night, Señor Guapo was talking to me, and his voice was this guy's voice, the guy who's singing on this record right now.

Un tip care cânta Internaţională.
A guy who sings The International.

Doar un tip care cânta karaoke.
Just a guy who sings karaoke.

Nu e acelaşi tip care cânta în TrafaIgar Square?
Isn't he the same guy from Trafalgar Square?

Dacă nu vrei s-o faci, cunosc un tip care cânta la acordeon.
If you don't want to do this, I have a guy that plays the accordion.

Pun pariu că tipul despre care cântă… era foarte fericit.
I bet the guy she was singing that about… was real happy.