Сe înseamnă TOCUL în Engleză - Engleză Traducere

• heel
• frame
• holster
• jamb
• stiletto

Exemple de utilizare a Tocul în Română și traducerile lor în Engleză

Tocul meu.
My heel.

Ajustez tocul.
Adjust the heel.

Tocul gol.
Empty holster.

Chiar şi tocul lui.
Even his holster.

Tocul Patrick.
The Patrick heel.

Asa e. si tocul.
Right. The holster too.

Tocul uşii este îndoit.
The door frame is bent.

Treci sub tocul usii.
Get under the door frame.

Era tocul unui pantof.
It's the heel of a shoe.

Arma lui Dehl era în tocul lui.
Dehl's gun was in his holster.

În tocul pantofului meu.
In the heel of my shoe.

(pe un autocolant în tocul ușii).
(on a sticker in the door jamb).

Oricum tocul era rupt.
The heel was broken anyway.

Tocul de la uşă trebuie reparat.
That door jamb needs fixing.

Am găsit tocul ăsta în maşina ta.
We found this heel in your car.

Tocul tău va încurca tot.
Your holster is gonna snag on everything.

S-a dus cu capul de tocul uşii.
Her head… bounced off the door frame.

Dă-i tocul tău să se joace cu el.
Give him your heel to play with.

Marianne ºi-a pierdut tocul de la un pantof.
Marianne lost the heel on a shoe.

Şi tocul miroase a untură de porc.
And the holster smells of hog grease.

În spatele cadavrului, în tocul usii.
Behind the body, embedded in the door frame.

Banduliera, tocul şi accesoriile.
Here's your belt, holster and sidearm.

Tocul ușii este instalat, pur și simplu.
The door frame is installed simply.

Am pierdut tocul, arma, banii.
I lost the holster, I lost the gun, the money.

Tocul a sosit repede- în 22 de zile.
The holster arrived quickly- in 22 days.

Cum de a construi și a instala tocul ușii.
How to build and install the door frame.

Port tocul partenerului meu mort.
I'm wearing my dead partner's holster.

Uite ce este blocat în tocul pantofului.
Look what's stuck in the heel of his shoe.

Aripa si tocul se imbina armonios una pe altul;
Wing and frame each other harmoniously;

Scoate imediat tocul, sau trag!
Remove that holster now- or I will pull this trigger!