Сe înseamnă TOLERABILITATE în Engleză - Engleză Traducere

• tolerability
• tolerated
• tolerance

Exemple de utilizare a Tolerabilitate în Română și traducerile lor în Engleză

Pacienţi cu tolerabilitate scăzută.
Patients with poor tolerability.

Tolerabilitate la frig: foarte buna.
Tolerability to cold: very good.

Eficacitate și tolerabilitate comparativă.
Comparative efficacy and tolerability.

Tolerabilitate ridicată a produsului pentru 96% dintre utilizatori.
High product tolerance for 96% of users.

Vot pozitiv unanim pentru tolerabilitate foarte bună.
Unanimous positive vote of very good tolerance.

Tolerabilitate ridicată a produsului pentru 96% dintre utilizatori.
O 96% confirmed a very high product tolerance.

În general, marturii pacient indica tolerabilitate buna.
In general, patient testimonials indicate good tolerability.

O formulă de tolerabilitate ridicat și pe termen lung.
A formula from the high and long-term tolerability.

Dozele pot fi scăzute, de asemenea, în funcţie de tolerabilitate.
Doses could also be decreased depending on tolerability.

Tolerabilitate ridicată la nivelul pielii- chiar și pe scalpul cu probleme.
High skin tolerability- even on diseased scalp.

Trebuie remarcat o bună tolerabilitate a terapiei de către copii.
It should be noted good tolerability of therapy by children.

Tolerabilitate locală, sensibilizare de contact şi potenţial antigen.
Local tolerance, contact sensitising and antigenicity potential.

Compus din ingrediente de special tolerabilitate dermatologice.
Composed of ingredients of particular dermatological tolerability.

Creşterea dozei trebuie să se bazeze pe răspunsul clinic şi tolerabilitate.
Dose escalation should be based upon clinical response and tolerability.

În funcţie de eficacitate şi tolerabilitate, doza poate fi apoi crescută.
Based on tolerability and efficacy, the dose may subsequently be increased.

Creşterea dozei trebuie făcută în funcţie de răspunsul clinic şi tolerabilitate.
Dose escalation should be based upon clinical response and tolerability.

Ele se Sunt Foarte rar dezvolta, deoarece tolerabilitate la pacientii cu mare Cea mai Bună Parte.
They are very rarely develop, because tolerability in patients mostly good.

Doza de metformin a fost crescută treptat de la 500 la 2000 mg pe zi, în funcţie de tolerabilitate.
Metformin was uptitrated from 500 to 2000 mg per day as tolerated.

Tabelul 1 prezintă eficacitatea, siguranţa, tolerabilitate, doza şi costul de armurariu.
Table 1 outlines the efficacy, safety, tolerability, dosage, and cost of milk thistle.

Datele de siguranţă şi tolerabilitate privind administrarea conţinutului capsulelor la pacienţii pediatrici sunt limitate.
There are limited safety and tolerability data for administration of the capsule contents in paediatric patients.

S-au administrat doze unice de până la 70 mg cu tolerabilitate acută acceptabilă.
Single doses of up to 70 mg have been given with acceptable acute tolerability.

În funcţie de eficacitate şi tolerabilitate, doza poate fi crescută treptat la 50 mg până la 100 mg sildenafil, după necesităţi.
Based on efficacy and tolerability, the dose may be increased step-wise to 50 mg up to 100 mg as necessary.

Instrucțiuni de utilizare"Persena" și feedbackpacienții vorbesc despre o bună tolerabilitate a medicamentului.
Instructions for use"Persena" and feedbackpatients talk about good tolerability of the drug.

În funcţie de eficacitate şi tolerabilitate doza poate fi crescută la 20 mg sau scăzută la 5 mg.
Based on efficacy and tolerability the dose may be increased to 20 mg or decreased to 5 mg.

Intervalele de dozare trebuie să fie modificate în funcţie de răspunsul clinic şi tolerabilitate(vezi pct. 4.4 şi 5.2).
Dosing intervals should be modified according to clinical response and tolerability(see sections 4.4 and 5.2).

Viteza de administrare a perfuziei s- a bazat pe tolerabilitate, cu o durată a perfuziei iniţiale de 90 minute.
The rate of infusion was based on tolerability, with an initial infusion duration of 90 minutes.

În cazul în care este întreruptă, perfuzia poate fi reluată cu o viteză mai scăzută, crescându-se apoi viteza treptat în funcţie de gradul de tolerabilitate.
If interrupted, the infusion may be resumed at a slower rate with increases as tolerated.

S-au administrat doze unice de până la 70 mg cu tolerabilitate acută acceptabilă la populaţia adultă.
Single doses of up to 70 mg have been given with acceptable acute tolerability in the adult population.

În funcţie de eficacitate şi tolerabilitate, doza poate fi apoi crescută, putându-se administra Levitra 10 mg comprimate filmate, Levitra 20 mg comprimate filmate sau Levitra 10 mg comprimate orodispersabile.
Based on tolerability and efficacy, the dose may be increased to Levitra 10 mg and 20 mg film-coated tablets, or Levitra 10 mg orodispersible tablets.

Doza poate fi crescută până la maxim 60 mg o dată pe zi, în funcţie de tolerabilitate, pentru a se obţine concentraţia serică dorită de sodiu.
The dose may be increased to a maximum of 60 mg once daily as tolerated to achieve the desired level of serum sodium.