Сe înseamnă TRAUMATICĂ în Engleză - Engleză Traducere

• traumatic
• trauma

Exemple de utilizare a Traumatică în Română și traducerile lor în Engleză

Patologie traumatică.
Traumatic impact.

A fost traumatică experienţa din ascensor.
Your experience in the elevator was traumatic.

Naşterea a fost traumatică.
The delivery was terribly traumatic.

Hipnoză traumatică o armă a păcii!
Traumatic hypnosis is a weapon of peace!

Encefalopatie cronică traumatică.
It's called Chronic Traumatic Encephalopathy.

Dermatită traumatică la câini.
Traumatic dermatitis in dogs.

De fapt, aceasta este metoda cea mai puțin traumatică.
In fact, this is the least traumatic method.

Encefalită traumatică cronică.
Chronic Traumatic Encephalitis.

Terry, testarea pentru encefalopatie cronică traumatică.
Terry, testing for Chronic Traumatic Encephalopathy.

Encefalopatie traumatică cronică.
Chronic traumatic encephalopathy.

Tocmai ai trecut printr-o experienţă foarte traumatică.
You have just been through a very traumatic experience.

Doar de călătoria traumatică din Siria.
Of his traumatic journey from Syria.

Amputaţie traumatică la nivelul humerusului distal stâng.
Traumatic amputation through the left distal humerus.

Ar putea fi pierderea traumatică a memoriei.
Could be traumatic memory loss.

Nevrită traumatică- este cauzată de o traumă a nervului.
Traumatic neuritis- is caused by a trauma to the nerve.

Această formă se numește osteomielită traumatică sau rană.
This form is called traumatic or wound osteomyelitis.

Evitați deteriorarea traumatică a globului ocular etc.
Avoid traumatic damage to the eyeball, etc.

Acum şase luni, Spence a suferit o vătămare cerebrală traumatică.
Six months ago, Spence suffered a traumatic brain injury.

Aveam cataracta traumatică şi cornee grav deteriorate.
I had traumatic cataracts… and severely damaged corneas.

Clorhexidina este eficientă în stomatita aftoasă, traumatică.
Chlorhexidine is effective in aphthous, traumatic stomatitis.

Nevrita traumatică poate necesita intervenție chirurgicală.
Traumatic neuritis may require surgical intervention.

Puteți cumpăra această armă traumatică în magazine specializate.
You can buy this traumatic weapon in specialized stores.

Alopecie traumatică- Căderea părului care provine din smulgerea părului.
Traumatic alopecia- Hair loss from hair being torn out.

Aş vrea să vă prezint noul şef al secţiei de chirurgie traumatică.
I would like to introduce to you the new head of trauma surgery.

E o amputaţie traumatică parţială, fractură deschisă de femur.
It's a partial traumatic amputation, open femur fracture.

Avea o pupilă dilatată, ceea ce semnalează o leziune traumatică cerebrală.
She had a blown pupil, which signals traumatic brain injury.

Lift fir- cel mai traumatică a tuturor tipurilor de facelift.
Thread lift- the least traumatic of all types of facelifts.

Sunt certificat în medicină cardio- toracică şi în chirurgie traumatică.
I am board certified in cardio-thoracic medicine and trauma surgery.

După o asemenea experienţă traumatică, cei mai mulţi se închid în ei.
After a traumatic experience like this, most people shut down.

Acoperind tubul de tăiere ascuțite, un dop de plastic reduce traumatică acestuia;
Covering the sharp cut tube, a plastic plug reduces its traumatic;