Сe înseamnă ТРАВМАТИЧНО în Română - Română Traducere

• traumatic
• traumatizantă
• traumatice
• traumatică
• traumatizant
• traumatizante

Exemple de utilizare a Травматично în Bulgară și traducerile lor în Română

Травматично мозъчно нараняване.
Leziuni Traumatice ale Creierului.

Ранното стареене е травматично.
Îmbătrânirea timpurie este traumatică.

Травматично нараняване на мозъка.
Păi… leziune post-traumatică a creierului.

Нараняването е доста травматично.
Prejudiciul a fost destul de traumatic.

Ще пледираш травматично преживяване.
Iar tu vei susţine experienţa post-traumatică.

Mарта, каквото ти се е случило е било травматично.
Marta, ţi s-a întâmplat ceva traumatizant.

Наскоро преживяхте ли травматично преживяване?
Ați trecut recent o experiență traumatizantă?

Много е травматично, но всички ни чака същото.
E traumatizant, dar toţi o să trecem prin asta.

Ежедневното подправяне е травматично занятие.
Compoziția zilnică este o ocupație traumatizantă.

Сигурен съм, че е травматично изживяване за вас.
Sigur, asta trebuie să fie o experienţă traumatizantă pentru tine.

Това е не само непрактично, но и травматично.
Acest lucru nu este doar nepractic, ci și traumatic.

Кори е преживяла травматично събитие.
Cori trebuie să fi trecut printr-un eveniment traumatizant.

Знаеш ли какво, това през което премина е нещо травматично.
Ştii ceva, prin ce-ai trecut tu a fost o ceva traumatizant.

Знам че беше гнусно и травматично и беше ужасно.
Stiu ca a fost dezgustator si traumatizant si a fost oribil.

Имаше травматично преживяване, което искаше да преодолее.
A avut o experienţă traumatizantă pe care voia s-o depăşească.

VSD, като последиците от травматично мозъчно увреждане;
VSD, ca urmare a leziunilor traumatice ale creierului;

Това е травматично преживяване, където те по-скоро не искат да говорят.
A fost o experienţă traumatizantă, mai degrabă nu aş vorbi despre asta.

Последните две са по-малко травматично за оценка на СЗО.
Ultimele două sunt mai puțin traumatizante pentru evaluarea OMS.

Лазерната хирургия е травматично преживяване, което причинява много стрес.
Chirurgia cu laser este o experienta traumatizanta care provoaca mult stres.

Знаете ли сина Ви да е преживял нещо травматично Когато е бил малък?
Stiti cumva daca fiul dvs a suferit ceva traume cind era mai mic?

Можете да купите това травматично оръжие в специализирани магазини.
Puteți cumpăra această armă traumatică în magazine specializate.

Кератит- възпаление на роговицата, може да бъде травматично или инфекциозно.
Keratita- inflamația corneei, poate fi traumatică sau infecțioasă.

Разделяне от родителите: травматично преживяване за децата.
Separarea de părinți: o experiență traumatizantă pentru copii.

Травматично разкъсване, обрива, следи от leiurus quinquestriatus.
Rupturilor post-traumatic, aceasta eruptie cutanata, dovezi ale quinquestriatus leiurus.

Възстановяването ще бъде по-малко травматично ако ги правим поотделно.
Perioada de recuperare va fi mai puţin traumatică dacă le facem pe rând.

Той се развива като усложнение на депресията, причинена от травматично събитие.
Se dezvoltă ca o complicație a depresiei cauzată de un eveniment stresant.

Той има липса на спомени преди травматично преживяване или заболяване.
El are o lipsă de amintiri care precedă o experiență sau o boală traumatizantă.

За някои деца може да е много трудно да говорят за травматично преживяване.
Poate fi foarte dificil pentru unii copii să vorbească despre o experiență traumatizantă.

По-малко травматично за маневриране на тялото, което не изисква отваряне на гръдния кош:.
Mai putin traumatizant pentru manevrarea caroseriei care nu necesita deschiderea toracelui:.

Машините за заваряване, независимо от вида на конструкцията, са доста травматично оборудване.
Mașinile de sudat, indiferent de tipul construcției, sunt echipamente destul de traumatice.

Cum se folosește „травматично” într -o propoziție

а) трайни увреждания от травматично естество на храносмилателния тракт и съседни органи - след оперативни фистули;

Местни медии съобщават, че освен водни оръдия и полицейски палки, полицаите са използвали и травматично оръжие.

Видове и симптоми на нараняване опорно-двигателния апарат. Травматично заболяване. Методи за лечение на травми на ОПР ;

-предпазване от замърсяване, намокряне или травматично въздействие на коремната област, особено през първите няколко дена след раждането;

травматично меко тъкано увреждане (навяхване, натъртване, подкожен кръвоизлив) без да е нарушена целостта на кожата и костите

P.S. Травматично насилие в новините на БНТ? Да, когато е с твърд събитиен референт и ясно информационно послание.

P: Вярвам, че това е било травматично преживяване. Ако не искате да влезете в детайли, всичко е наред.

Trauma-Induced главоболие: главоболие, са един от най-честите странични ефекти след живеещи в травматично събитие в главата, като сътресение.

Прогнозата е добра. Профилактиката се състои в отбягване на храни и течности с увреждащо травматично и възпалително действие.