Сe înseamnă TRAVERSEAZĂ PLACENTA în Engleză - Engleză Traducere

• crosses the placenta

Exemple de utilizare a Traversează placenta în Română și traducerile lor în Engleză

Golimumab traversează placenta.
Golimumab crosses the placenta.

Nu se cunoaște dacă histamina traversează placenta.
It is not known whether histamine crosses the placenta.

Laropiprantul traversează placenta la şobolani şi iepuri.
Laropiprant crosses the placenta in rats and rabbits.

Nu s-a stabilit dacă Replagal traversează placenta.
It is not known whether Replagal crosses the placenta.

Acidul salicilic traversează placenta și se excretă în lapte.
Salicylic acid crosses the placenta and is excreted in milk.

La șobolani, s-a demonstrat că pitolisantul/metaboliții traversează placenta(vezi pct. 5.3).
In rats, pitolisant/metabolites were shown to cross the placenta(see section 5.3).

La animale, rivastigmina traversează placenta şi se excretă în lapte.
In animals, rivastigmine crosses the placenta and is excreted into milk.

Studiile la femelele de şobolan şi iepuri gestante au demonstrat că telbivudina traversează placenta.
Studies in pregnant rats and rabbits showed that telbivudine crosses the placenta.

Tracrolimus traversează placenta.
Tacrolimus crosses the placenta.

Concentraţiile determinate în lapte în aceeaşi zi au fost foarte mici, sugerând faptul că obinutuzumab traversează placenta vezi pct.
Concentrations in milk on the same day were very low, suggesting that obinutuzumab crosses the placenta(see section 5.3).

Sufentanilul traversează placenta.
Sufentanil crosses the placenta.

Etanercept traversează placenta şi a fost detectat în serul sugarilor născuţi din paciente tratate cu Enbrel în timpul sarcinii.
Etanercept crosses the placenta and has been detected in the serum of infants born to female patients treated with Enbrel during pregnancy.

Hidroclorotiazida traversează placenta.
Hydrochlorothiazide crosses the placenta.

Agomelatina traversează placenta şi se regăseşte la fetuşii femelelor de şobolani gestante.
Agomelatine passes into the placenta and foetuses of pregnant rats.

E aeropurtat Nu traversează placenta.
Airbornes-They can't pass through a placenta.

Infliximab traversează placenta, fiind detectat în serul sugarilor până la 6 luni după naștere.
Infliximab crosses the placenta and has been detected in the serum of infants up to 6 months following birth.

S-a demonstrat că belatacept traversează placenta la şobolani şi iepuri.
Belatacept was shown to cross the placenta in rats and rabbits.

Infliximab traversează placenta, fiind detectat în serul sugarilor născuți de femei care fuseseră tratate cu infliximab în timpul sarcinii timp de până la 6 luni după naștere.
Infliximab crosses the placenta and has been detected in the serum of infants up to 6 months following birth.

S-a demonstrat că roflumilast traversează placenta femelelor de şobolan gestante.
Roflumilast has been demonstrated to cross the placenta in pregnant rats.

Studiile la animale indică faptul că substanţa activă canakinumab traversează placenta și poate fi detectată la fetus.
Animal studies indicate that canakinumab crosses the placenta and is detectable in the foetus.

Nu se cunoaşte dacă Cerezyme traversează placenta pentru a afecta fătul în dezvoltare.
It is not known whether Cerezyme passes via the placenta to the developing foetus.

Acest lucru poate fi rezultatul unor niveluri ridicate de estrogen matern care traversează placenta în sângele copilului.
This may be the result of high maternal estrogen levels crossing the placenta into the baby's blood.

Se presupune că pseudoefedrina traversează placenta şi bariera hematoencefalică.
Pseudoephedrine is presumed to cross the placenta and the haematoencephalic barrier.

Rezultatele studiilor la animale indică faptul că tigeciclina traversează placenta şi se regăseşte în ţesuturile fetale.
Results of animal studies indicate that tigecycline crosses the placenta and is found in foetal tissues.

S- a demonstrat că pregabalinul traversează placenta la şoarece şi este prezent în.
Pregabalin has been shown to cross the placenta in rats and is present in the milk of lactating rats.

Administrarea în cursul naşterii nu este recomandată pentru că fentanilul traversează placenta şi centrul respirator al fătului este sensibil la opiozi.
Administration during childbirth is not recommended because fentanyl crosses the placenta and the foetal respiratory centre is sensitive to opiates.

S-a demonstrat că medicamentele care conţin Ig IV traversează placenta, în proporţie crescută în cursul celui de al treilea trimestru de sarcină.
IVIg products have been shown to cross the placenta, increasingly during the third trimester.

Nu se recomandă utilizarea fentanilului în timpul travaliului şi naşterii(inclusiv cezariană) deoarece fentanilul traversează placenta şi poate determina deprimare respiratorie la fetus sau la nou născut.
Fentanyl should not be used during labour and delivery(including caesarean section) since fentanyl crosses the placenta and may cause respiratory depression in the foetus or in the new-born infant.

S-a demonstrat că produsele care conţin IgIV traversează placenta, în special în al treilea trimestru.
IVIg products have been shown to cross the placenta, increasingly during the third trimester.

Se presupune că sulfatul de pseudoefedrină traversează placenta şi bariera hematoencefalică.
Pseudoephedrine sulphate is presumed to cross the placenta and the haematoencephalic barrier.