Сe înseamnă TUTUROR CETATENILOR în Engleză - Engleză Traducere

• all citizens

Exemple de utilizare a Tuturor cetatenilor în Română și traducerile lor în Engleză

Cer tuturor cetatenilor sa ramâna calmi.
I urge all citizens to remain calm.

Autoritatea militara cere tuturor cetatenilor, evacuarea imediata.
By military authority, all citizens are ordered to immediately evacuate.

Printesa Lumpy este foarte inteleapta si priceputa si de aceea ea este singura in stare sa faca un antidot destul de puternic pentru a-l administra tuturor cetatenilor zombi.
Princess Lumpy is very wise and prudent, and therefore it is only able to make an antidote strong enough to manage all citizens zombies.

Si solicit tuturor cetatenilor sa sarbatoreasca aceasta zi.
And I ask all citizens to celebrate this holiday.

Pâna la cunoasterea exacta a faptelor ce au dus la accidentul obiectului zburator cer tuturor cetatenilor sa-si mentina calmul.
Until all the facts ofthe crash ofthe flying object are known, I urge all citizens to remain calm.

Astazi, le spun tuturor cetatenilor americani ca democratia este destinul vostru.
Today, I say to say to all citizens of the americas, democracy is your destiny.

Consilierul avocat Benelli ar putea obiecta ca dvs, d-le Primar ati luat lucrurile in mana dvs. in numele tuturor cetatenilor in legatura cu ceva ce nu priveste Consiliul local ci doar morala si bunul-simt.
Councilor Attorney Benelli could object to the fact that you, Mr. Mayor are taking matters into your hands on behalf of all the citizens over something that does not concern the council only morale and common sense.

Era acum datoria tuturor cetatenilor imperiului sa-l omoare pe imparat, sau sa-i ajute pe altii sa faca acest lucru.
It was now the duty of all citizens across the empire to kill their emperor, or assist others to do so.

Ca detectivi particulari vom fi la dispozitia tuturor cetatenilor care vor solicita opinia noastra.
As private investigators will be available to all citizens who will seek our opinion.

Vorbesc in numele tuturor cetatenilor cinstiti din Golan, si va spun in numele lor ca… nu acceptam aceasta propunere revoltatoare!
In the name of everyone of us in Guellen! In the name of every citizen of this township I reject this outrageous offer!

Traim vremuri periculoase… si avem nevoie de cooperarea tuturor cetatenilor pentru a putea proteja modul nostru de viata!
We live in dangerous times, and we need the cooperation of all of our citizens to protect our way of life!

Cum anume unirea tuturor cetatenilor evrei ai Israelului şi relaţiile corecte dintre ei ajută arabii să scăpe de senzaţia de a fi hărţuiţi?
How exactly does the union among all Jewish citizens of Israel and the correct relationships between them help the Arabs get rid of the sensation of being harassed?

Asociatia este un mijloc mediatic comunitar dedicat tuturor cetatenilor in ideea tolerantei intr-o societate multietnica.
It is a community media providing access for all citizens to speak about tolerance in a multiethnic society.

Din partea tuturor cetatenilor din Philadelphia şi a tuturor celor sensibilizati de realizările tale şi participarea ta continua la toate acţiunile caritabile ale oraşului, Cu mare onoare prezentam acest memorial, care va sta mereu ca o celebrare a spiritului maret al omului.
On behalf of all the citizens of Philadelphia and those touched by your accomplishments and your untiring participation in this city's many charity functions, it is with great honour that we present this memorial, which will stand always as a celebration to the indomitable spirit of man.

Una din problemele cele mai importante, in spiritul dezvoltarii durabile, este dezvoltarea echitabila a tuturor comunitatilor umane, asigurarea conditiilor de dezvoltare tuturor cetatenilor unui stat national sau al unei reuniuni de state.
One of the most important issue, in the context of sustainable development, is an etic development of all human communities, the guarantee of good conditions for all citizens of a state or union of states.

Vom oferi protectie tuturor cetatenilor, nu doar celor din centru sau din asa zisele zone cu probleme.
(Mark) We will provide protection for all our citizens, not just those in the inner city or in the so-called problem areas.

Aceste argumente sunt suficiente pentru a spune deschis ca problema tranzitarii deseurilor nucleare de la Kozlodui pe teritoriul Republicii Moldova tine de interesul tuturor cetatenilor si nici o institutie a statului nu este in drept sa decida in mod unilateral soarta acestui acord.
These arguments are sufficient for stating in an open manner that the issue of transition of radioactive wastes from Kozlodui through Moldova represents a matter of interest for all its citizens and no state institution has the right to decide unilaterally the faith of this agreement.

Hotspot-uri vor fi deschise tuturor cetatenilor UE- cu toate ca, avand in vedere bugetul, este foarte probabil ca multe persoane vor fi capabile sa obtine semnal fara o plimbare lunga.
The hotspots will be open to all EU citizens- although given the budget, it's unlikely many of them will be able to get a signal without a long walk.

Vreau sa multumesc unui om care nu este aici, si acela este Barack Obama, care a facut nenumarate apeluri, nu numai tuturor cetatenilor, ci si unui numar de electori de-ai nostrii, si ne-a ajutat sa strangem voturile intr-o maniera democratica.
I want to take a particular moment to also thank an individual who's not here, and that is Barack Obama, who made numerous calls, not only to all of us, but to members of our caucus, and helped us gather the votes on the democratic side to pass this legislation.

Romania are nevoie de forta, de forta tuturor cetatenilor pentru a scoate elementele statului paralel din functii, pentru a restabili ordinea constitutionala si democratica.
Romania needs force, the force of all the citizens to remove the elements of the deep state from the positions, to restore the constitutional and democratic order.

AEPMDD, Asociatia pentru Educatia Permanenta in Domeniul Mediului si al Dezvoltarii Durabile este o organizatie non-profit ce isi propune sa ofere tuturor cetatenilor oportunitatea de a-si perfectiona competentele necesare pentru o participare sustinuta la activitatile sociale din domeniul mediului si dezvoltarii durabile.
AEPMDD, Lifelong Learning Association for Environmental Issues and Sustainable Development is a non-profit organization that aims to provide all citizens with the opportunity to enhance their skills required for getting involved in social activities concerning environmental issues and sustainable development.

Asta e tot, cetatene Ivanov?
And that's all, citizen Ivanov?