Сe înseamnă TO ALL CITIZENS în Română - Română Traducere

• tuturor cetăţenilor
• pentru toți cetățenii
• pentru toţi cetăţenii
• de tuturor cetăţenilor

Exemple de utilizare a To all citizens în Engleză și traducerile lor în Română

Happy holidays to all citizens.
Sărbători Fericite tuturor cetăţenilor.

To all citizens: You may continue with your daily routine.
Pentru toţi cetăţenii: vă puteţi continua obiceiurile zilnice.

The buildings were open to all citizens.
Clădirile au fost deschise tuturor cetăţenilor.

I appeal to all citizens of Moldova.
Mă adresez către toți cetățenii Moldovei.

It aims to offer equal employment rights to all citizens.
Acesta urmăreşte să ofere tuturor cetăţenilor drepturi egale de angajare.

This is my pledge to all citizens of China.
Ăsta-i angajamentul meu cu toţi cetăţenii din China.

This is an important moment, which should pay attention to all citizens.
Acesta este un moment important, care ar trebui să acorde atenție tuturor cetățenilor.

The consultation is open to all citizens and organisations.
Consultarea se adresează tuturor cetățenilor și organizațiilor.

Making EU law more clear, easily understandable and accessible to all citizens.
O legislație UE mai clară, mai ușor de înțeles și mai accesibilă tuturor cetățenilor.

We appeal to all citizens of the Republic of Moldova to support this initiative.
Apelăm la toți cetățenii Republicii Moldova să sprijine această inițiativă.

Required contributions are fixed and not applicable to all citizens who work.
Contribuțiile solicitate sunt fixe și nu se aplică tuturor cetățenilor care lucrează.

Today, I say to say to all citizens of the americas, democracy is your destiny.
Astazi, le spun tuturor cetatenilor americani ca democratia este destinul vostru.

The Executive Branch preserves the rights and safeties guaranteed to all citizens.
Sucursala Executivă păstrează drepturile și garanțiile garantate pentru toți cetățenii.

This applies to all citizens insured in the social health insurance system.
Acest lucru este valabil pentru toti cetatenii asigurati in sistemul asigurarilor sociale de sanatate.

A society is open when technologic innovations are accessible to all citizens.
O societate este deschisă atunci când inovațiile tehnologice sunt accesibile tuturor cetățenilor.

It is open to all citizens seven days a week without an entrance pass and free of charge.
Centrul este deschis pentru toți cetățenii șapte zile pe săptămână, iar intrarea este gratuită.

The main purpose of the fund is to provide guarantees to all citizens of Russia.
Scopul principal al fondului este de a oferi garanții tuturor cetățenilor din Rusia.

The competitions are open to all citizens of the European Union who meet the specified requirements.
Aceste concursuri sunt deschise tuturor cetățenilor Uniunii Europene care îndeplinesc criteriile cerute.

Integrated lifelong guidance systems should be available to all citizens.
Sistemele integrate de orientare pe tot parcursul vieţii ar trebui făcute disponibile pentru toţi cetăţenii.

Giving space and infrastructure back to all citizens and improving accessibility.
Măsuri având drept scop restituirea spațiului și a infrastructurilor către toți cetățenii și îmbunătățirea accesibilității.

Knowledge is open when it is provided through tools accessible to all citizens.
Cunoștințele sunt deschise atunci când sunt furnizate prin instrumente accesibile tuturor cetățenilor.

I do apologise to all citizens of BiH against whom crimes have been committed in the name of the Serbian people," Tadic said.
Cer scuze tuturor cetăţenilor BiH împotriva cărora au fost comise crime în numele poporului sârb", a declarat Tadic.

Equal rights and opportunities must be provided to all citizens of Europe, including the Roma.
Drepturi şi şanse egale trebuie oferite tuturor cetăţenilor Europei, inclusiv romilor.

And we were once again able to lead the way on an issue that is crucial to all citizens.
Şi am putut încă odată să ne aflăm în frunte într-un domeniu care este vital pentru toţi cetăţenii.

Recycled air will be available free tomorrow to all citizens as a holiday gift from our beloved twin presidents, Mary-Kate and Ashley.
Aer reciclat o să fie disponibil gratis mâine pentru toţi cetăţenii… cadou de sărbători de la iubiţii noştri preşedinţi gemeni, Mary Kate şi Ashley.

High-quality European OER must become more visible and accessible to all citizens….
OER europene de înaltă calitate trebuie să devină mai vizibile și mai accesibile tuturor cetățenilor….

On the returns issue, Josipovic said the"doors are open to all citizens who wish to return to Croatia, but[their] return must be sustainable.".
În ceea ce priveşte revenirea sârbilor, Josipovic a afirmat că„porţile sunt deschise pentru toţi cetăţenii care doresc să se întoarcă în Croaţia, însă revenirea[lor] trebuie să fiesustenabilă”.

The main objective is the improvement of the quality of the services to all citizens,"Mustafa said.
Principalul obiectiv îl constituie îmbunătățirea calității serviciilor pentru toți cetățenii", a transmis Mustafa.

Cohesion: making e-commerce benefits accessible to all citizens and businesses, regardless of their size, via well-functioning delivery operations across Europe.
Coeziunea: avantajele oferite de comerţul electronic ar deveni accesibile tuturor cetăţenilor şi întreprinderilor, indiferent de dimensiune, datorită unor operaţiuni de livrare performante peste tot în Europa;

Education===According to the Ukrainian constitution, access to free education is granted to all citizens.
Educația ==Conform Constituției Ucrainei, accesul gratuit la educație este garantat pentru toți cetățenii.