Сe înseamnă TUTUROR STRATURILOR în Engleză - Engleză Traducere

• all layers
• all strata

Exemple de utilizare a Tuturor straturilor în Română și traducerile lor în Engleză

Da tuturor straturilor se usuce bine.
Let's all layers dry well.

ID-ul 0 semnifică faptul aveți o hartă a tuturor straturilor.
ID 0 means you get a map of all the layers.

Diagnosticat cu înfrângerea tuturor straturilor de stomac. Poate cauza sângerare.
Diagnosed with the defeat of all layers of the stomach. May cause bleeding.

Dorește tot binele tuturor universurilor și tuturor straturilor.
Wish all the universes and all the strata well.

Dermatita la câini- inflamația tuturor straturilor de piele, La care nu se formează erupții cutanate.
Dermatitis in dogs- inflammation of all layers of the skin, At which no rash is formed.

Textul noului document a provocat o reacție ambiguă asupra tuturor straturilor populației.
The text of the new document caused ambiguous reaction on all strata of the population.

După uscarea finală a tuturor straturilor, ultimul strat al feței este umezit și începe să execute pictură.
After the final drying of all layers, the last face layer is moistened and begins to perform painting.

E42-P cu rutil- sudarea țevilor cusătură tuturor straturilor I și II(AC).
E42-P with rutile- welding seam pipes of all layers I and II(AC).

După aplicarea tuturor straturilor de chit, trebuie să așteptați să se usuce complet- va dura aproximativ o zi(poate mai mult).
After all the layers of putty are applied, you need to wait for them to dry completely- it will take about a day(maybe more).

Alinierea sau distribuția egalității este o încercare de a egaliza veniturile tuturor straturilor populației.
Alignment, or Egalitarian Distribution, is an attempt to equalize incomes of all strata of the population.

Ea o aderență mai bună a tuturor straturilor fac, lustruire trebuie efectuată după fiecare strat este aplicat, cu excepția ultimului.
Make it a better grip of all layers, polishing should be carried out after each layer is applied, except the last one.

Dacă aveți nevoie de o anumită nuanță, chitul poate tenta(înainte de începerea lucrului sau după uscarea tuturor straturilor).
If you need a specific shade, putty can tint(before the work started or after drying all layers).

A fost instalarea și menținerea condițiilor pentru existența normală a tuturor straturilor societății care erau principalele sarcini ale statului.
It was the installation and maintenance of conditions for the normal existence of all strata of the society that were the main tasks of the state.

Calculul electrozilor instalate în două saumai multe straturi de sol, necesită luarea în considerare a valorilor de rezistență ale tuturor straturilor.
Calculation of earth electrodes installed in two ormore layers of soil, requires consideration of the resistance values of all layers.

Membrana anticondens garantează uscarea tuturor straturilor acoperișului, atunci când este asigurată ventilarea spațiului de sub învelitoarea principală.
Anit-condensation membrane guarantees the drying of all layers of the roof, when the ventilation of the space under the main casing is insured.

Se îndepărtează stratul superior al solului. adâncimea de prelevare a probelor este suma grosimii tuturor straturilor de nisip, pietriș, o soluție sau un amestec, țiglă în sine.
Sampling depth is the sum of the thicknesses of all layers of sand, gravel, solution or mixture, the tile itself.

Suntem un producător consacrat de PCB cu mai multe straturi, așa că ne bazăm pe cele mai noi tehnici de presiune și temperatură ridicată pentru a ne asigura că plăcile sunt topite în mod corespunzător și straturile prepreg sunt topite în siguranță pentru a se alătura tuturor straturilor.
We're an established manufacturer of multilayer PCBs, so we rely on the latest pressure and high-temperature techniques to ensure that the boards are properly fused and the prepreg layers are safely melted to join all of the layers.

Și, deși un somn este desenat pe ambalajul alimentelor, iar site-ul spune că alimentele sunt destinate tuturor straturilor acvariului și a fundului, inclusiv, nu este scris nicăieri cum să livreze mâncarea acolo.
And although a catfish is drawn on the food packaging, and the website says that the food is intended for all layers of the aquarium and the bottom, including, nowhere is it written how to deliver the food there.

Masca Royal Gold Mask anti-rid este bogată în multe vitamine și minerale care au un efect foarte pozitiv asupra celulelor și țesuturilor tuturor straturilor pielii.
The Royal Gold Mask anti-wrinkle mask is rich in many vitamins and minerals that have a highly positive effect on the cells and tissues of all layers of the skin.

Esență esențială cu acid hialuronic 100% Elizavecca Acidul hialuronic Lily Piggy 100% asigură hidratarea instantanee a pielii, saturația intensă a umezelii tuturor straturilor epidermei, eliminarea peelingului, creșterea tonusului și a elasticității pielii, nivelarea microreliefului, eliminarea inflamației.
Starter essence with 100% hyaluronic acid Elizavecca Milky Piggy Hyaluronic Acid 100% provides instant skin hydration, intensive moisture saturation of all layers of the epidermis, elimination of peeling, increased skin tone and elasticity, leveling the microrelief, removing inflammation.

Indiferent de metoda de sudare, înainte de această operație orice ce capăt de fibră trebuie să fie pregătit corect prin îndepărtarea tuturor straturilor mai mai mari decât mantaua de 125 μm.
Irrespective of the splicing method, before this operation any fiber end has to be properly prepared by removing all layers above the 125 μm cladding.

Metoda de ciocolată este utilizată în mod eficient pentru pierderea in greutate la domiciliu, datorită creșterii ratei reacțiilor metabolice, protejarea tuturor straturilor de derm de lumină ultravioletă excesivă.
Chocolate method is effectively used for weight loss at home, thanks to the increase in the rate of metabolic reactions, protection of all layers of the dermis of excessive ultraviolet light.

Se fixează toate straturile din partea superioară a bacchetului unul cu celălalt.
Seals all layers of the top of the benches together.

Toate straturile trebuie să fie acoperite cu soluție salină.
All layers must be covered with brine.

Lashes lung au fost o obsesie cu femei din toate straturile şi industriei.
Long lashes have been an obsession with women of all strata and industry.

Toate straturile sunt acoperite cu izolație exterioară.
All layers are covered with external insulation.

Selectati toate straturile din caseta cu straturi.
Select all layers in the layer panel.

Toate straturile sunt bine fixate cu un bandaj larg.
All layers are densely fixed with a wide bandage.

Toate straturile sunt tratate cu spumă acrilică.
All layers are treated with acrylic foam.

Prometayte toate straturile de linii radiale care provin de la centrul de producţie din spate.
Prometayte all layers of radial lines emanating from the center of production back.