Сe înseamnă ULTIMA PROBĂ în Engleză - Engleză Traducere

• last challenge
• final test
• final event
• last fitting
• final fitting
• last event

Exemple de utilizare a Ultima probă în Română și traducerile lor în Engleză

La ultima probă, Nate.
At the last challenge nate.

Am pierdut ultima probă.
We lost our last challenge.

Ultima probă este gustul.
The final test is taste.

E timpul pentru ultima probă.
It's time for our final event.

Bine, Aitu, ultima probă pe care aţi câştigat-o a fost imensă.
Jeff: OKAY, AITU, THIS LAST CHALLENGE YOU WIN IS ENORMOUS.

Acum va începe ultima probă.
We shall now start the last competition.

Iar acum, ultima probă de astăzi. Cursa de 100 de metri garduri.
And now, the final event of the day- the 100-metre hurdles.

Arată diferit faţă de ultima probă.
This looks different from the last fitting.

Ultima probă, alergarea de 1,5 km, va hotărî rezultatul competiției.
The last event, the mile run, will decide the outcome of this entire meet.

S-a îngrăşat 5 kg de la ultima probă.
She gained 10 pounds since the last fitting.

Am pierdut intenţionat ultima probă, şi sper că asta nu ne va afecta.
We threw that last challenge, and I hope it doesn't come back to bite us.

Te-ai descurcat foarte bine la ultima probă.
You did very well on the last challenge.

E ultima probă, şi în acest moment accept toate avantajele pe care le primesc.
It's the last challenge, and at this point I will take any advantage I can get.

Deghizarea dvs. este pregătită pentru ultima probă.
Your disguise is ready for the final fitting.

La ultima probă, Jeff ne-a spus că în tabără este un indiciu ascuns pentru idol.
At the last challenge, jeff told us that there's a hidden immunity idol clue in camp.

Courtney, Amanda, şi Denise au stat pe tuşă în ultima probă.
Courtney, amanda, and denise sat out in the last challenge.

Astfel încât să puteți curăța ultima probă, găsi Shaw, și apoi să-l omoare?
So you can clean up the last of the evidence, find Shaw, and then kill him?

Suntem omorâţi aici, mulţumită ţie că ai distrus ultima probă.
We're getting killed here thanks to your screwing up that last event.

Un frotiu este necesar, numai dacă, ultima probă a fost luată mai bine de nouă luni în urmă.
A smear is only necessary if the last swab was taken more than nine months ago.

Se tot vorbeşte despre faptul că eu n-am oferit 100% energie în ultima probă.
There's all this talk about how I didn't give 100% in the last challenge.

Episodul pe care l-a avut, în ultima probă, când a spus:"plec de aici", mă îngrijorează puţin.
The episode she had during the last challenge where she was like,"i'm out of here,".

Cu două săptămâni înainte de nuntă, trebuia să meargă la atelier pentru ultima probă.
Two weeks before the wedding, she was supposed to meet the designer for a final fitting.

Sunt un mare fan al emisiunii, şi a fost ultima probă din Micronesia, câştigată de Parvati.
I'm a huge fan of the show, and that's the final challenge from micronesia, and parvitiy won it.

Am dovedit la ultima probă că suntem serioşi de-acum şi că suntem mai uniţi, iar asta ne-a schimbat ca trib.
We kind of proved at the last challenge that we're serious about this now, and we're more united, and I think it changed us as a tribe.

Azi trebuie să dăm tot ce putem, fiindcă dacă el câştigă ultima probă, va ieşi ceva foarte nasol şi agitat.
We have got to give it our all today because, you know, he does win the last challenge, it's going to be complete scramble.

Acum, ei de pe planeta au fost doar mormane de gunoi, care încearcă să elimine Valea- dispozitiv matura curat ultima probă.
Now of them on the planet were only piles of garbage, which is trying to remove the Valley- clean sweep device last sample.

Iar la ultima probă, simpalsenii au demonstrat că nici măcar o piscină cu noroi nu e în stare să păteze prietenia și spiritul de echipă.
In the final test, the Simpals team proved that even a mud pool doesn't tarnish the friendship and team spirit.

Uite, am avut o zi grea şi amândoi am spus anumite lucruri, dar trebuie să tragem asta împreună pentru ultima probă.
Look, we have had a rough day… and we have both said some things that we didn't mean. But we have got to pull it together for this final event.

La ultima probă, roverul s-a descurcat de minune, obţinând 100 de puncte din 100 posibile, lucru care se întâmplă foarte rar.
The rover performed particularly well at the last challenge, earning 100 out of 100 possible points, which is an extremely rare achievement.

Catalanii s-au odihnit mult de la mijlocul european cu Inter, astfel încât Messi și echipa sa sunt așteptați să fie proaspătă în ultima probă, înaintea marelui derby cu Real Madrid, după săptămâna mijlocie.
The Catalans rested a lot of midfield in European midfield with Inter, so Messi and his team are expected to be fresh in the final Test, before the big derby with Real Madrid following midweek.