Сe înseamnă ULTIMUL ELEMENT AL în Engleză - Engleză Traducere

• last element of
• final element

Exemple de utilizare a Ultimul element al în Română și traducerile lor în Engleză

Deznodământul, ultimul element al unei poveşti.
Resolution, the final element in story.

Ultimul element al iWhite Instant2 este complexul MOHA inovator.
The last element of iWhite Instant2 is the innovative MOHA-complex.

Finisaj() anunță doar ultimul element al unui set fiind. animate() d.
Finish() only finishes last item of a set being. animate()d.

Ultimul element al căptușelii, dacă este necesar, este tăiat la dimensiunea dorită.
The last element of the lining, if necessary, is cut to the desired size.

Min(), Max()- Deoarece nu puteți utiliza un index pentru a accesa elementele unui Sorted Set în mod direct, aceste metode sunt utile în modul în care ne pot oferi primul sau ultimul element al colecției.
Min(), Max()- Since you cannot use an index to access the elements of a Sorted Set, these methods are useful in the sense that they can offer us the first or the last elements of the collection.

De ce ai salvat ultimul element al Trinităţii pentru tine?
Why the last element kept of Trinity for you same?

Câmp text Ultimul element al declaraţiei este un câmp text gol pe care îl puteţi utiliza pentru a rafina valoarea datelor afişate de un parametru sau de o valoare.
The final element of the statement is an empty text field that you can use to refine the value of the data returned from a dimension or metric.

A patra: relaţiile cu ostilii. Locuitorii din Montana au aceleaşi probleme ca şi restul americanilor legate de sensibilitatea creată de ostilii de peste mări, care ne afectează resursele de petrol şi atacuri teroriste. Şi în final, ultimul element al listei mele: întrebarea cum atitudinile politice, economice şi sociale joacă un rol. Locuitorii din Montana au valori păstrate de generaţii ce azi par să stea în dreptul rezolvării propriilor probleme.
Fourth: relations with hostiles. Montanans have the same problems as do all Americans, in being sensitive to problems created by hostiles overseas affecting our oil supplies, and terrorist attacks. And finally, last item on my checklist: question of how political, economic, social, cultural attitudes play into this. Montanans have long-held values, which today seem to be getting in the way of their solving their own problems.

Şi în final, ultimul element al listei mele: întrebarea cum atitudinile politice, economice şi sociale joacă un rol.
And finally, last item on my checklist: question of how political, economic, social, cultural attitudes play into this.

Ultimul element al unui stil de viață sănătos care permite prevenirea multor boli, inclusiv prevenirea osteoporozei, este un somn regulat de noapte.
The last element of a healthy lifestyle that allows the prevention of many diseases, including the prevention of osteoporosis, is a regular night's sleep.

Ultimul element al propunerilor îl reprezintă propunerea de regulament privind MUR publicată la 10 iulie 2013, care conține reglementări adecvate și eficace.
The final element in the proposals is the proposal published on 10 July 2013 for a Regulation establishing an SRM, together with appropriate and effective backstop arrangements.

Ultimul element al acestei strategii este propunerea pentru o directivă privind echipamentele de aplicare a pesticidelor, de modificare a Directivei 2006/42/CE privind echipamentele tehnice.
The last element of that strategy is the proposal for a directive on machinery for pesticide application, amending Directive 2006/42/EC on machinery.

Ultimul element al imaginii este deosebit de important, deoarece creează un contrast cu împletiturile obișnuite de împletitură a fetelor sau ascunderea părului sub o batică sau un alt cap.
The last element of the image is especially important, as it creates a contrast with ordinary girls braiding braids or hiding their hair under a headscarf or other headgear.

Un ultim element al carismei lui Hitler se evidenţiase- unul care făcea apel la prejudecăţile oamenilor.
A final part of Hitler's charisma was also on show- one that appealed to people's prejudice.

Informaţiile gestionate de furnizorul de sistem cu privire la rezervările individuale identificabile se arhivează off-line în şaptezeci şi două de ore de la completarea ultimului element al rezervării individuale şi se distrug după o perioadă de trei ani.
Information under the control of the system vendor concerning identifiable individual bookings shall be archived off-line within seventy-two hours of the completion of the last element in the individual booking and destroyed within three years.

Referitor la cel de-al treilea și ultimul element principal al grupului operativ, acesta mă aduce, de asemenea, la lucrările ulterioare grupului operativ.
Regarding the third and final main element of the task force, this also brings me to the follow-up of the task force.

Uniunea Europeană și Mexicul au încheiat astăzi ultimul element restant al negocierii noului lor acord comercial.
The European Union and Mexico concluded today the last outstanding element of the negotiation of their new trade agreement.

Termina coada naturale- nu este un element al ultimei importanță.
We end with the tail naturally- an element of no last importance.

Selectarea ultimului element din cronologie(dacă elementele nu sunt grupate) sau a ultimului element din grup END.
Select the last item on the timeline(if items are not grouped) or the last item in the group.

Secretarul general prezintă cele mai importante elemente ale ultimului Buletin informativ al Secretariatului şi invită membrii Biroului să-i comunice eventualele lor comentarii sau sugestii.
The secretary-general presented the substantive elements of the most recent secretariat newsletter and asked Bureau members to send him their comments and suggestions.