Exemple de utilizare a Un cântec în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un cântec e.
Ți-am scris un cântec.
Un cântec simplu.
Te-am scris un cântec.
I wrote you a song.Un cântec vechi de la ţară.
An old country tune.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
un cântec nou
un cântec bun
un cântec numit
un cântec frumos
următorul cântecun cântec trist
cel mai bun cântecun cântec minunat
cântece populare
un cântec grozav
Mai mult
M-a învăţat un cântec.
He taught me a song.Ăsta e un cântec grozav.
This is a very good tune.Nici măcar nu-i un cântec.
It's not even a tune.E un cântec foarte frumos.
That's a very pretty tune.Şi iată un cântec.
There it was. There's the song.Deci, un cântec de genul asta.
So, a song like that…- Mm-hm.Şi îţi voi cânta un cântec.
And I will sing you a song.El a cântat un cântec pentru mine.
He sang songs to me.Sophie m-a învătat un cântec.
Sophie has taught me a song.O să scriu un cântec despre tine.
I will write songs about you.Mă tem că ăsta nu e un cântec.
I'm afraid that's not a tune.Un cântec favorit al mamei mele.
It was my mother's favorite song.Stai, asta e de la un cântec.
Wait, that's from some song.Un cântec pentru oaspetele american.
A tune for our American visitor.Puteau să îngâne un cântec.
Thought they could really carry a tune.Nu ştii nici un cântec despre vaci.
You don't know any songs about cows.Un cântec despre alungarea din Paradis.
A song of the expulsion from Paradise.Pot să-ţi cânt un cântec de-al tău?".
Can I sing one of your songs to you?".Un cântec care mi te va aduce aproape".
A song that will bring you near to me~.Cântă-mi un un cântec a lui Rose.
Sing me one of your songs, Rose.E un cântec dintr-ăla in care cineva părăseşte întotdeauna pe altcineva.
It's one of those somebody's-always- leaving-somebody songs.Vreau să dedic un cântec unei prietene.
I want to dedicate a song to a friend.E doar un cântec vechi de la ţară, doamnă.
It's just an old country tune, ma'am.Inimă şi suflet: un cântec nou de la Ally McBeal".
¡¸Heart and Soul: New Songs from Ally McBeal¡¹.Nu este un cântec, sunt conversaţii.
It's not a tune, it's a conversation.
