Сe înseamnă UN CÂNTEC VECHI în Engleză - Engleză Traducere

• old song
• oldie

Exemple de utilizare a Un cântec vechi în Română și traducerile lor în Engleză

Un cântec vechi.
Old song.

E doar un cântec vechi.
It's just an old song.

Un cântec vechi, dar frumos.
Oldie, but a goodie.

Este doar un cântec vechi.
It's only an old song.

Un cântec vechi sau un poem.
An old song, or a poem.

Ca dintr-o carte cu basme. Sau ca un cântec vechi.
Something from a book of fairy tales, or an old song.

E un cântec vechi.
It's old song.

Idealurile tale par a fi acoperit cu un cântec vechi si o melodie dulce.
Your ideals seem to be coated with an old song and a sweet melody.

E un cântec vechi.
It's an old song.

Vreau să spun că… acel cântec de astăzi… nu a fost doar un cântec vechi, oarecare.
I mean… That song today… that wasn't just any old song.

Este un cântec vechi.
It's an old song.

Se simte că„în această lume, nu am casa mea“, așa cum se spune într-un cântec vechi.
One feels that"in this world, I have not my home", as it says in an old song.

E un cântec vechi.
This is an old song.

Domnul ştie de ce şi am auzit la radio un cântec vechi care îmi plăcea, dar nu îmi amintesc numele.
And hear this old song on the radio that I used to love, but I can't remember the name.

Ăsta e un cântec vechi, dedicat tuturor care au fost vreodată îndrăgostiţi.
This is an old tune… dedicated to everyone who's ever been in love.

Se gândeşte la tot felul de lucruri, un cântec vechi, un apus, un medalion de pe un lănţişor.
In thinking of all sorts of things, a sunset, an old song, a cameo on a chain.

Este un cântec vechi""pe care obişnuia să-I cânte bunicul meu"" şi care conţine o întrebare,".
There's an old song my grandfather used to sing that has the question.

Unul dintre cei mai viteji băieți și, treptat, toți ceilalți au început să cânte o strofă dintr-un cântec vechi despre berze, atât cât mai aveau în minte. Amintirile lor aveau limite.
One of the most courageous boys and then slowly but surely all the others also started to sing a verse of an old song about storks, as much as they remembered of it.

E doar un cântec vechi, dar.
It's just an old song, but.

Avem un cântec vechi în Persia.
We have an old song in Persia.

Aș vrea să cânt un cântec vechi de… un nou prieten de-al meu.
I would like to sing an old song by… a new friend of mine.

Un ţigan cîntă un cântec vechi. Viaţa e ca un fir înnodat şi lung. Legăturile nu sunt uşor de dezlegat dar această minte hotărâtă va găsi o soluţie este datoria unui pierde-vară să meargă mai departe ascultă-mă acum ascultă-mă dragostea mea.
There's a gypsy singing an age old song life's a thread and its knotted and long the tethers aren't easy to unravel but this resolute mind a solution it will find it's the duty of the drifter.

În seara asta vom cânta un cântec vechi pe care mama noastră l-a îndrăgit.
And tonight, we're gonna sing… an old song that our mother loved.

Acesta este un cântec vechi cu care obişnuiai să îl linişţeşti, când era copil.
There is an ancient song you used to soothe him as a baby.

Seara cânta un cântec vechi, dar bun te-amchemat, pentrucopii.
Tonight, we're going to perform an oldie, but a goodie called I Got You, Babe.

Un cântec prost vechi.
A stupid old song.

Un cântec foarte vechi.".
A really old song.".

Nu, dar e un cântec foarte vechi.
No, but it's a very old song.

Astea sunt versuri dintr-un cântec foarte vechi.
That's from a really old song.

El este Mare Keegan Lad Un cântec bun vechi.
He's Big Lad Keegan A good old song.