Сe înseamnă UN CAP PLIN în Engleză - Engleză Traducere

• full head

Exemple de utilizare a Un cap plin în Română și traducerile lor în Engleză

Un cap plin de par?
A full head of hair?

Aveați un cap plin de păr?
When you had a full head of hair?

Eu nu sunt un om înalt, dar am un cap plin de păr.
I'm, uh… I'm not a tall man, but I have a full head of hair.

Şi un cap plin de păr.
And a full head of hair.

Acum cât timp aveați un cap plin de păr?
When you had a full head of hair?

Ai un cap plin de păr.
You have a head full of hair.

Vă păstrați un cap plin de abur.
You keep a full head of steam.

Ai un cap plin de el.
You have got a full head of it.

Nimic în buzunar, dar un cap plin de speranţe?
Nothing in your pocket, but a head full of hope?

Am un cap plin de fulger.
Got a head full of lightning.

Dl Chan a avut cu siguranță un cap plin de păr la un moment dat.
Mr. Chan surely had a full head of hair at one time.

Doar un cap plin de păr frumos.
Just a full head of beautiful, living hair.

Acesta va va oferi un ten frumos si un cap plin de par.
It will give you a beautiful complexion and make you grow a full head of hair.

Ca având un cap plin de miere.
Like having a head full of honey.

Un cap plin de păr este foarte important atât pentru bărbați și femei deopotrivă.
A full head of hair is very important both to men and women alike.

El este un hard drive uman Cu un cap plin de secrete guvernamentale.
He's a human hard drive with a head full of government secrets.

Cu un cap plin de îndoială ♪ Oh, Dumnezeul meu.
With a head full of doubt♪ Oh, my God.

Da, păi, niciodată nu voi avea ochi frumoși albaștri Și un cap plin de păr.
Yeah, well, I will never have your beautiful blue eyes and a full head of hair.

Pentru mulţi bărbaţi, un cap plin de păr este foarte important, având în vedere stima lor de sine.
For many men, a full head of hair is very important in view of their self esteem.

Foarte înguste şi definită bucle şi cârlionţi şi un cap plin de păr şi voluminos efect.
Very narrow and defined curls and ringlets and a full head of hair and voluminous effect.

A fost tatăl prietenei lui Nino, care a avut un cap plin de păr, și a fost nebun despre Nino nu pune numele lui pe certificatul de naștere pentru copil!
It was Nino's girlfriend's father, who had a full head of hair, and was mad about Nino not putting his name on the birth certificate for the baby!

Deci, Michael, spui că nu m-ai iubi… dacă nu aş avea un cap plin de păr des şi lucios?
So, Michael, are you saying that you would not love me… if I didn't have a luscious, full-bodied head of hair?

Vă permite să rola cu uşurinţă părul în jurul caneluri şi valuri perfectă, foarte înguste şi definită bucle şi cârlionţi şi un cap plin de pă….
Allows you to easily roll the hair around the grooves and perfect waves, very narrow and defined curls and ringlets and a full head of hair and voluminous….

I-am spus că vreau părul putin buclat în jurul fetei, nu un cap plin de cartofi spiralati.
I told them I wanted soft ringlets around my face, not a head full of curly fries. Oh… ooh… it's not that bad.

Și el a primit cinci reprezentante auto, Un cap plin de păr și atunci când el se uită în jos el poate vedea cureaua.
And he's got five car dealerships, a full head of hair and when he looks down he can see his belt.

Ei bine, nu mă refer a vorbi de rău pe cei morţi, dar vechi Ernst, el este doar un băiat speriat vechi cu un cap plin de şobolani.
Well, I don't mean to speak ill of the dead,- but old Ernst, he's just a scared old boy- with a head full of rats.

Dar nu crezi ca acest inspector ar trebui să aibă un cap plin de păr dulce și o frunte rezonabil de dimensiuni?
But don't you think this inspector should have a full head of sweet hair and a reasonable-sized forehead?

Și astfel, după o analiză atentă și cu un cap plin de vise, am înființat dotWhite în 2014, în Cluj-Napoca, România.
And so, after careful consideration and with a head full of dreams, I started dotWhite in 2014, in Cluj-Napoca, Romania.

Şi pentru cineva ca Hetty a voastră care are un cap plin de secrete pe care le-ar plăcea să pună mâna, ăsta e doar începutul.
And for someone like your Hetty who has a head full of secrets they would love to get their hands on, this is just the beginning.

Nu m-aş încumeta să mă culc cu tine bântuind în jur cu un cap plin de LSD… Dorind să mă faci bucăţi cu un blestemat de cuţit.
I wouldn't dare go to sleep with you wandering around with a head full of acid… wanting to slice me up with that goddamn knife.