Сe înseamnă UN CAP SEC în Engleză - Engleză Traducere

• butthead
• bonehead

Exemple de utilizare a Un cap sec în Română și traducerile lor în Engleză

Nu sunt un cap sec.
I am not a butthead!

Un cap sec pe scena?
The fathead on stage?

Vei fi un cap sec!
You will be a bonehead!

E un cap sec adevărat.
He's a real dingbat.

Nu ai spus că e un cap sec.
You didn't mention he was an airhead.

Donna este un cap sec, aşa ca noi!
Donna is just as empty-headed as we are!

Îmi plac picioarele pentru că am un cap sec.
I like feet because I'm a dumb-dumb head.

Numai un cap sec poate crede poveştile astea.
Only an empty head can be full of these tales.

Copilul tau este un cap sec.
Your kid's a babbling pothead.

Un cap sec de la televizor vorbeşte de parcă ar ştii ceva.
Some TV bubblehead, he gets up there like he knows something.

Ai fost un pic de un cap sec.
You were a little bit of a butthead.

Deci, um, vă mulțumesc pentru a lua pe mine la spital, Și îmi pare rău că am fost un cap sec.
So, um, thank you for taking me to the hospital, and I'm sorry that I was a butthead.

Bătrânul unchi Darrel a fost un cap sec afurisit!
Old Uncle Darrel was a goddamned pinhead!

Eşti superficial, vorbăreţ, un cap sec care nu face nimic şi să taci, asta te-ar distruge.
You're a shallow, talkative, empty-headed ne'er-do-well and to remain silent would destroy you.

Acelaşi lucru, pentru că eşti un beţiv şi un cap sec.
Same thing, because you're a shitface and a dickhead.

Sora mea este un mincinos, un Mooch, un cap sec, dar ea e nici un ucigaș.
My sister is a liar, a mooch, a butthead, but she's no murderer.

Până când se ajunge la proces va fi doar un cap sec.
By the time this case gets to trial, he will be nothing more than a shrunken head.

Un lipsit de copilărie, cu un cap sec sau un bot ca un câine sau fără inimă?
An Unbaby, with a pinhead or a snout like a dog's or no heart?

Si pot spune din experienta mea la marina, nu am intalnit niciodata un cap sec asa de mare.
And I can say in all my Navy experience, I have never met a bigger fathead.

Adică, dacă au ucis-o, ei nu ar face un cap sec muta ca îngroparea ei în propria lor strat de flori.
I mean if they killed her, they wouldn't make a bonehead move like burying her in their own flowerbed.

Tu ştii ce înseamnă când cineva organizează o pândă, şi vine un cap sec şi strică totul?
Do you know what it means when you have got a stakeout established and some rockhead walks in and blows it?

Departamentul de pompieri este aici deoarece unele cap sec parcată în zona roșie.
The fire department is out here because some dingbat parked in the red zone.

Trebuie să fie greu sa porţi numele unui cap sec.
Must be rough being named after a complete butthead.

Un alt cap sec.
Some other poor sap.