Сe înseamnă UN CORECTOR în Engleză - Engleză Traducere

• corrector
• proofreader
• concealer

Exemple de utilizare a Un corector în Română și traducerile lor în Engleză

Sunt doar un corector.
I'm just a proofreader.

E un corector foarte bun.
She's a really good proofreader.

Am văzut acest anunţ despre un corector de şchiopătat.
I saw this advertisement for a limp corrector.

Îl ascund cu un corector cu protecție împotriva piersicilor.
They hide it with a peach-proofed corrector.

Cel mai bine este să utilizați un corector în formă de creion.
The special proofreader in the form of a pencil is best of all to use.

ViperDB este un corector fișier oarecum similar cu Tripwire, dar bazate pe ipoteze diferite.
ViperDB is a file checker somewhat similar to Tripwire, but based on different assumptions.

Č tii, am folosit pentru a fi un corector demon la facultate.
You know, I used to be a demon proof-reader at college.

Il poti duce pana la o acoperire medie, dar pentru imperfectiuni mai serioase, vei avea nevoie de un corector.
You can build it up, but for hiding blemishes, you will need a concealer.

Ştii, nu am un corector în creier.
You know, I have got no editor in my brain.

Pentru că ai scris că nu vii, apoi ai şters cu un corector şi ai trecut.
Because you responded"no." And then you crossed it off with a Sharpie and wrote"hell.

Cum de a alege un corector pentru postura copiilor.
How to choose a children's posture corrector.

Nici nu ştiu de ce mi-l trimit mie. Sunt un corector groaznic!
I don't know why they send me these things, because I am absolutely the world's worst proofreader.

Și un corector finală găsit un loc pe care a simtit ca nevoie de o virgulă.
And a final proofreader found a spot that he felt like needed a comma.

Simulatorul"Ryder" este un corector uimitor pentru organism.
The"Ryder" simulator is an amazing corrector for the body.

Uneori, pentru a corecta înclinația sau spreprevenirea este de asemenea recomandată de un corector de poziție.
Sometimes to correct stoop or toprevention is also recommended by a posture corrector.

Locurile de dimensiuni mici pot fi vopsite cu un corector de text, vopsea acrilică, lac de unghii.
Spots of small sizes can be painted with a text corrector, acrylic paint, nail polish.

GNU Aspell este un corector liberă și deschisă vraja Source proiectat pentru a înlocui în cele din urmă ispell.
GNU Aspell is a Free and Open Source spell checker designed to eventually replace Ispell.

Din toate cele de mai sus prezentate se înțelege că și sub ochii ca un corector stick nu mi se potrivește.
From all above presented it is clear that under the eyes as concealer stick does not suit me.

Acest lucru vorbește despre faptul că, ca un corector pentru замазывания imperfecțiunile este, de asemenea, nu este potrivit.
This suggests that as concealer for glossing over imperfections, it is also not suitable.

Un corector cu efecte multiple, care estompează instantaneu imperfecțiunile tenului, pentru obținerea unui aspect impecabil.
Multi-tasking concealer which instantly hides skin imperfections for flawless looking skin.

Daca zona din jur e iritata si rosie, foloseste un corector verde, care va ascunde roseata.
If the surrounding area is irritated and red, use a green concealer, which will hide the irritation.

Aveți nevoie de un corector de ortografie pentru a verifica ortografia cuvintelor pe care le utilizați în documentele dvs.?
You need a spelling corrector to check the spelling of the words you use in your documents?

Acest lucru va fi cu siguranță subjugat de abilitățile tale de a verifica mai bine ortografia decât un corector automat.
This one will surely be subjugated by your abilities to better check the spelling than an automatic corrector.

Corectarea erorilor de către un corector alb și imprimarea pe două fețe pe foile formularului este interzisă;
Correction of errors by a white proofreader and two-sided printing on the sheets of the form is forbidden;

Dacă există zgârieturi pe profilul ferestrei, le puteți ascunde folosind așa-numita"rășină de aluminiu" sau un corector special pe bază de silicon.
If there are scratches on the window profile, you can hide them using the so-called"aluminum resin" or a special corrector based on silicone.

Fiecare document tradus este încă o dată verificat de un corector, pentru a se asigura astfel cele mai înalte standarde de calitate.
Each document is double checked by another proof reader to ensure highest quality standards.

Cutie cu un corector și elegant, arata scump, se închide ermetic- poate fi purtat în geantă, iar mai bine de cosmetician.
Box with a corrector stylish and looks expensive, is closed tightly- it is possible to carry in the bag a better purse.

Cum am făcut eu corectorul ăsta, dacă cineva ar face un corector prin care eu să par mai chipeș, mă ofer să cumpăr 10 bucăți!
I was thinking, if someone comes up with glasses that make me look more handsome, I would buy a dozen of them!

Dacă lucrați cu un creion, ascuțitorul și radiera ar trebui să fie lângă el, iar dacă preferați pixuri și markere, atunci pregătiți un corector.
If you are working with a pencil, the sharpener and eraser should be next to it, and if you prefer pens and markers, then prepare a proofreader.

Linkuri sponsorizate: Aveți nevoie de un corector de ortografie pentru a verifica ortografia cuvintelor pe care le utilizați în documentele dvs.?
Sponsored Links: You need a spelling corrector to check the spelling of the words you use in your documents?