Сe înseamnă UN DEZASTRU ECOLOGIC în Engleză - Engleză Traducere

• ecological disaster
• environmental disaster

Exemple de utilizare a Un dezastru ecologic în Română și traducerile lor în Engleză

E un dezastru ecologic.
It's an ecological disaster.

Benzina a fost un dezastru ecologic.
Gas was an environmental disaster.

Un dezastru ecologic, domnule.
An ecological disaster, sir.

Este, de asemenea, un dezastru ecologic.
It is also an ecological disaster.

E un dezastru ecologic.
This is an environmental disaster writ large.

Încercăm să împiedicăm un dezastru ecologic.
We're trying to contain an ecological disaster.

Este un dezastru ecologic.
This is an ecological disaster.

Ai creat un virus care ar putea cauza un dezastru ecologic mondial.
But you created a virus that's going to cause a worldwide ecological disaster.

A fost un dezastru ecologic.
It would have been an environmental disaster.

Doar cu eforturi comune vom putea preveni un dezastru ecologic”, a spus ea.
Only by means of joint efforts we can prevent an ecological disaster”, said the scientist.

Este un dezastru ecologic continuu.
It is an ongoing environmental disaster.

Nu e asta o să provoca un dezastru ecologic in ocean?
Isn't this just gonna cause an environmental disaster in the ocean?

Dacă muşcă şi încep să arunce chestiile astea în apă… o să fie un dezastru ecologic.
If they bite and start dropping these things in the water, it will be an ecological disaster.

Acesta este un dezastru ecologic major.
This is a major environmental disaster.

Lacul Naivasha, desi e unul dintre putinele cu apa dulce de-a lungul Vaii Riftului, este un dezastru ecologic.
Lake Naivasha, one of the few fresh water lakes in the Rift Valley, is an environmental disaster.

Dar care nu s-ar crea un dezastru ecologic, domnule?
But wouldn't that create an ecological disaster, sir?

În schimb, avem o politică comună în domeniul pescuitului care s-a dovedit deja a fi un dezastru ecologic.
Instead, we have a common fisheries policy that has been an environmental disaster already.

Această planetă a suferit un dezastru ecologic în trecut È™i nu oxigen.
This planet suffered an environmental disaster in the past and has no oxygen.

Gavin, ca un prieten, s, i ai încredere în mine, acest tip este un s, arpe, s, i proiectul este un dezastru ecologic.
Gavin, as a friend, and trust me, this guy's a snake, and the project is an environmental disaster.

Extragerea lor este un dezastru ecologic, dar cui îi pasă, atât timp cât se pot face bani?
Mining them's an environmental disaster, but who cares when there's money to be made?

Odată ce pădurile au fost tăiate, au provocat un dezastru ecologic pe Insula Paştelui.
Once the forests were cut down, you had an ecological disaster on Easter Island.

Aceste cercuri financiare nu mai acordă atenţie angajaţilor, iar practicile lor de acaparare a banilor nu sunt oprite nici măcar de un dezastru ecologic.
These financial circles pay no attention to employees anymore, and their money-grubbing practices are not even halted by an ecological disaster.

Cine a avertizat în mod repetat, de un dezastru ecologic mondial prefigurează într-un climat în schimbare care este nevoie de control.
Who repeatedly warned of a world ecological disaster Looming in a changing climate that needed controlling.

Aprobarea activităților de minerit și a plantațiilor de palmieri în această zonă ar fi un dezastru ecologic de proporții.
Allowing this area to be open to mining, paper and palm oil plantations is an environmental disaster of catastrophic proportions.

Mai mult, creșterea animalelor este un dezastru ecologic, fiind responsabilă pentru poluarea apei, a solului, pentru despăduriri, eroziunea solului, încălzirea globală și multe alte probleme legate de mediul înconjurător.
Furthermore, animal agriculture is an ecological disaster, responsible for water pollution, air pollution, deforestation, soil erosion, global warming, and all sorts of other environmental harms.

Prin urmare, trebuie să luăm toate măsurile necesare pentru a ne asigura că un dezastru ecologic nu se va petrece niciodată în apele UE.
We must therefore take every necessary step to ensure that such an environmental disaster never occurs in EU waters.

În plus, gestionarea necontrolată a resurselor naturale ale țării amenință perspectivele de dezvoltare a generațiilor viitoare și deschide calea pentru un dezastru ecologic.
In addition, the uncontrolled management of the country's natural resources threatens prospects for development for future generations and paves the way for an ecological disaster.

O eventuală scurgere de petrol ar cauza un dezastru ecologic pe care l-am depăși doar cu eforturi foarte mari și care ar avea consecințe extrem de grave asupra economiei și mediului multor state europene.
If there were an oil spill, it would cause an environmental disaster that we would struggle to overcome, with extremely serious consequences for the economy and the environment of many European countries.

Nu putem permite ca interese economice greşit înţelese de către un stat din vecinătatea UE să producă un dezastru ecologic în Delta Dunării.
We cannot allow misguided economic interests from a state neighbouring the EU to cause an ecological disaster in the Danube Delta.

Un dezastru ecologic, cum ar fi pierderea la nivel mondial a recoltelor și a colapsului de servicii ale ecosistemului, ar putea fi indus în tendințele actuale de suprapopulare, dezvoltare economică și agricultură non-durabilă.
An ecological disaster, such as world crop failure and collapse of ecosystem services, could be induced by the present trends of overpopulation, economic development, and non-sustainable agriculture.