Сe înseamnă UN EFECT DUBLU în Engleză - Engleză Traducere

• double effect
• dual effect

Exemple de utilizare a Un efect dublu în Română și traducerile lor în Engleză

Ele au un efect dublu.
They have a double effect.

Acest produs complet natural are un efect dublu.
This completely natural product has a double effect.

Lumina are un efect dublu în fotosinteza.
Light has a double effect on photosynthesis.

O oglindă mare pe ușă creează un efect dublu.
A large mirror on the door creates a double effect.

Acest instrument oferă un efect dublu- petepăr și le spală.
This tool gives a double effect- it stainshair and washes them.

Accesul limitat al gospodăriilor cu venituri mici la credit are un efect dublu.
The limited access of low-income households to credit has a double effect.

Acest lucru are un efect dublu.
This has a double effect.

Dar această schimbare de IP obținută prin intermediul CyberGhost are un efect dublu.
But this IP change obtained with the help of CyberGhost VPN has a double effect.

Deci, șamponul uscat pigmentat este un efect dublu excelent pentru mascarea părului gri.
So, pigmented dry shampoo is an excellent double effect for masking gray hair.

Masajul însuși este util, dar îmbogățit de acțiunea mierei, va da un efect dublu.
The massage itself is useful, but enhanced by the action of honey it will give a double effect.

Unguentul inovator Tinedol are un efect dublu- elimină simptomele neplăcute și distruge complet agentul cauzal al bolii.
The innovative ointment Tinedol has a double effect- eliminates unpleasant symptoms and completely destroys the causative agent of the disease.

Producătorii au afirmat că medicamentul are un efect dublu asupra HPV.
Manufacturers claimed that the drug has a dual effect on HPV.

Mai mult ca atât, aceste intervenții au un efect dublu deoarece diminuează semnificativ interesul băncilor și așa redus de a credita economia reală.
Moreover, these interventions have a double effect because they significantly diminish the interest of banks that is already low to credit the real economy.

În acest caz victima primeste o descarcare puternica în gât""care are un efect dublu:".
In this case the victim receives a strong discharge to the neck which produces a double effect.

Citeşte mai departe… Tag-uri: cosmetică, Nivea, Un remediu pentru a elimina machiajul de pe ochi un efect dublu de la Nivea, un remediu pentru a elimina machiajul de pe ochi.
Tags: cosmetics, Nivea, A tool to remove eye make up a double effect from Nivea, a tool to remove eye make up.

Farmecul său constă în adăugarea de substanțe unice care conferă acidului hialuronic clasic și colagenului un efect dublu.
Its charm lies in the addition of unique substances that give the classic hyaluronic acid and collagen a double effect.

Masajul erotic nud include tehnici de masaj de relaxare, combinate cu proceduri de masaj oriental care vizeaza zonele erogene, producand un efect dublu de relaxare al intregului corp si eliberarea tensiunii datorita finalizarii tipice a masajului oriental.
The nude erotic massage includes techniques of the relaxation massage, combined with oriental massage procedures which target the erogenous zones, producing a double effect of relaxation of the entire body and release of tension due to the typical finalization of the oriental massage.

În tratamentul medicamentului Neyrolock membranele se stabilizează în receptorii GABA, datorită cărora se asigură un efect dublu.
In the treatment of the drug Neyrolock membranes stabilize in the GABA receptors, due to which a dual effect is provided.

Puteți adăuga la compusul de topire o picătură de ulei de salvie, cimbru sau alt expectorant antiviral, atunci bomboanele vor avea un efect dublu.
You can add to the melting compound a drop of sage oil, thyme or other antiviral expectorant, then the candy will have a double effect.

Substanțele medicamentoase care alcătuiesc gelul, asigură un efect terapeutic dublu în aplicarea sa.
Medicinal substances that make up the gel, provide a double therapeutic effect in its application.

Interdicția de intrare produce un efect juridic dublu:(i) o interdicție privind intrarea; și(ii) o interdicție privind șederea după o a doua intrare ilegală pe teritoriul statelor membre.
The entry ban produces a double legal effect:(i) a prohibition on entering and(ii) a prohibition on staying after a second illegal entry in the territory of the Member States.

Ca urmare, există un dublu efect de învățare.
As a result, there is a double learning effect.