Exemple de utilizare a Un experiment controlat în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un experiment controlat?
Nu mai este un experiment controlat.
It's not a controlled experiment.E un experiment controlat. Minimizează efectul placebo.
It's a controlled experiment, minimizes the placebo effect.Am efectuat un experiment controlat.
I conducted a controlled experiment.Staţi să vă arăt… păi,asta-i ştiinţă, aşa că o să facem un experiment controlat.
I will show-- well, this is science,so we will do a controlled experiment.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
un mic experimentun experiment ştiinţific
un experiment social
un experiment interesant
experimente medicale
experimente științifice
un experiment controlat
un experiment științific
următorul experimentun nou experiment
Mai mult
Pentru ca a fost un experiment controlat.
Because it was a controlled experiment.Într-un experiment controlat, poate fi o singură variabilă.
In a controlled experiment, there can only be one variable.Trebuia să fie un experiment controlat.
It was supposed to be a controlled experiment.Doar un experiment controlat poate stabili eficacitatea serului,o dată pentru totdeauna.
Only with the controlled experiment can we establish Acesta ar trebui să fie un experiment controlat.
This should be a controlled experiment.A fost ca un experiment controlat, în care noi… suntem cobaii… pentru a afla care specie este mai deşteapta.
It's almost like a controlled experiment in which we are the subjects. Find out which rat is the smartest.Asta nu este şinu va fi un experiment controlat.
This isn't andwill never be a controlled experiment.Aceasta nu este un experiment controlat, În opinia noastră… un eveniment în această zonă este probabil.
This is not a controlled experiment, in our judgment another occurrence in this area is highly probable.În plus, abordările non-experimentale pot fi utile dacădoriți să profitați de datele deja existente pentru a proiecta un experiment controlat în mod aleatoriu.
Further, non-experimental approaches can be helpful if you wantto take advantage of data that already exist in order to design a randomized controlled experiment.Ei conduceau un experiment controlat randomizat.
They were running a randomized controlled experiment.Când experimentele sefac pe sisteme complexe, trebuie atenţie pentru a izola efectul testat de alte cauze posibile ale efectul scontat(aceasta rezultă într-un experiment controlat).
When Studiul nu a fost un experiment controlat conceput pentru a dovedi dacă cauza cancer insomnie sau probleme de somn pot afecta rezultatele tratamentului.
The study was not a controlled experiment designed to prove whether the cancer cause insomnia or sleep problems may affect the results of the treatment.În multe situații, cea mai puternică modalitate de a estima efectul cauzal al unui anumit tratament, cum ar fi formarea profesională,este de a efectua un experiment controlat în mod aleatoriu, unde un cercetător eliberează aleatoriu tratamentul pentru unii oameni și nu pentru alții.
In many situations, the strongest way to estimate the causal effect of some treatment, such as job training,is to run a randomized controlled experiment where a researcher randomly delivers the treatment to some people and not others.Cea mai clară modalitate de a studia efectele peerului asupra productivității ar fi un experiment controlat în mod aleatoriu, în care lucrătorii sunt repartizați la întâmplare pentru a se deplasa cu lucrători cu niveluri de productivitate diferite și apoi productivitatea rezultată este măsurată pentru toată lumea.
The clearest way to study peer effects on productivity would be a randomized controlled experiment where workers are randomly assigned to shifts with workers of different productivity levels and then the resulting productivity is measured for everyone.Cred că zona ăsta e un subiect al unui experiment controlat.
I think this area is being subjected to a controlled experiment.Pentru producătorii care îşi livrează vinul sausubprodusele în scopul unui experiment controlat de către statele membre, se aplică dispoziţiile referitoare la preţul de achiziţie menţionat la art. 47, iar ajutorul care urmează să fie plătit distilatorului este de 0,277 EUR/% vol./ hl.
In the case of producers who deliver wine andby-products of their own production for supervised experiments conducted by the Member States, the provisions on buying-in prices referred to in Article 47 shall apply, and aid shall be paid to the distiller at a rate of EUR 0.277/% vol./hl.
